Какво е " OPPOSITE SIGN " на Български - превод на Български

• обратен знак
• противоположен знак

Примери за използване на Opposite sign на Английски и техните преводи на Български

Same node with an opposite sign.
Това важи и с обратен знак.

Opposite signs are born with exact opposite traits.
Противоположните знаци се раждат с точно противоположни черти.

They're going to have opposite signs.
Те ще имат противоположни знаци.

They are opposite Signs in the Zodiac, giving them a special, complex connection.
Това са противоположни знаци в зодиака, което им дава специална, сложна връзка.

Same node with an opposite sign.
Същото твърдение важи и с обратен знак.

The beauty of opposite signs is that they can perfectly balance each other, or give up midway because of the differences.
Красотата на противоположни знаци е, че те могат перфектно да балансират помежду си, или да се откажат по средата поради различията.

It may be considered the same, with opposite sign.
Явно е възможно да се твърди същото, с обратен знак!

During this time it is compatible with his opposite sign- Leo, which is developing in the same direction.
През това време той е съвместим със своя противоположен знак- Лъв, който се развива в същото направление.

During any Full Moon, the Sun and Moon are in opposite signs.
По време на пълнолуние Слънцето и Луната са в противоположни знаци.

With an opposite sign, you're challenged to grow as a person and take responsibility for your part of the relationship.
В отношения с противоположен знак, вашето предизвикателство е да пораснете като личност и да поемете отговорност за вашата част от връзката.

The additive inverse of any number is the same number with the opposite sign.
Всички други числа имат своята противоположност- същото число с обратен знак.

Cancer and Capricorn Love Compatibility Cancer and Capricorn are opposite signs, which means they are not compatible, but they aren't incompatible either.
Рак и Козирог са противоположни знаци, което означава, че те не са съвместими, но те не са и несъвместими.

Taxable temporary difference is calculated and deducted, but it has the opposite sign.
Данъчната временна разлика се изчислява и приспада, но има обратен знак.

They are distinguished from the neutrinos by having opposite signs of lepton number and chirality.
Различават се от неутринотата по това, че имат противоположни знаци на лептоново число и хиралност.

Taxable temporary difference is calculated and deducted, but it has the opposite sign.
Облагаемата временна разлика се изчислява и приспада, но има противоположен знак.

And with your ruler Mercury spending most of the fall(October 3-December 9) in the opposite sign of Scorpio, you will be in full investigative-reporter mode.
А с вашия управител Меркурий, който ще прекара по-голямата част от есента(3 октомври- 9 декември) в противоположния знак Скорпион, ще бъдете в състояние, в което искате да разследвате и докладвате всичко.

Or if you go down by 1 in x, you're going to go up by 1 in y. x and y are going to have opposite signs.
Или ако слезете с 1 в x, ще се изкачите с 1 в y. x и y ще имат противоположни знаци.

As we cover elsewhere in this book, any charge(which, together with its clustering virtual charge of opposite sign is a dipolarity) is a broken symmetry in the fierce flux of the vacuum.
Както обясняваме на друго място в тази книга, всяка промяна(която, заедно с нейните роящи се виртуални заряди от противоположен знак, е една двуполярност) представлява една нарушена симетрия в свирепия флукс на вакуума.

Will only take the square root and not to forget to record it twice with the opposite signs.
Ще вземе само корен квадратен и да не забравяме да го запишете два пъти с противоположните знаци.

Most of them, similar to the former“socialist” cinema, were serving an ideological function, but with opposite sign, using the same methods which it used to apply in order to condemn“the enemies of the people”.
Повечето от тях, подобно на предишното„социалистическо“ кино, изпълняваха идеологически задачи, но с обратен знак, служейки си със същите средства, които то използваше дълги години за заклеймяване на„враговете на народа“.

Lunar(Moon) Nodes are always 180 degrees apart from each other so they are found in opposite signs.
Възлите винаги са разположени на 180 гр. един спрямо друг, и затова се намират в противоположни знаци.

The reason to do it is simple though: if a firm hedges a contract with identical contract with the opposite sign and takes perfect security, it will never make any money.
Причината да се прави това е проста. Ако някой хеджира всички свои контракти с идентични, перфектно обезпечени, контракти с обратен знак, той елиминира всяка възможност за печалба.

In other words, the current in each conductor is equal in magnitude to the sum of the currents in the other two, but with the opposite sign.
С други думи, токът във всеки проводник е равен на сумата на токовете в другите два проводника, но с обратен знак.

The liquid medium in the interstitium is the link along the chain, so that, for instance, the suction force of COP at the end of the capillary to be transmitted with the opposite sign to the suction force of COP in the beginning of the capillary, Fig.
Течната среда в интерстициума се явява свързващо звено по веригата, за да може например засмукващата сила на СОР в края на капиляра да се предаде с противоположен знак на засмукващата сила на СОР в началото на капиляра.

For every quark flavor there is a corresponding antiparticle, called antiquark, that differs from the quark only in that some of its properties have the opposite sign.
За всеки кварк съществува съответния вид античастица(антикварк), която се различава от кварка само по това, че някои негови свойства имат обратен знак.

It is an established fact that charges with the same sign repel, while charges with opposite signs attract.
Че точкови заряди с еднакви знаци се отблъскват, а заряди с противоположни знаци се привличат.

The first statement says that the sum of the roots of this equation is equated to the coefficient value for the variable x(in this case it is b), but with the opposite sign.
Pervoe изявление се посочва, че сумата от корените на уравнението е равна на стойността на коефициента на променливите х(в този случай б), но с обратен знак.

For every quark flavor there is a corresponding type of antiparticle, known as an antiquark, that differs from the quark only in that some of its properties have equal magnitude but opposite sign.
За всеки кварк съществува съответния вид античастица(антикварк), която се различава от кварка само по това, че някои негови свойства имат обратен знак.

The antiparticle of the down quark is the down antiquark(sometimes called antidown quark or simply antidown), which differs from it only in that some of its properties have equal magnitude but opposite sign.
Античастица на странния кварк е странният антикварк(понякога наричан анти-странен кварк или просто антистранен), който се различава само по това, че някои от неговите свойства имат обратен знак.

The antiparticle of the top quark is the top antiquark(symbol: t, sometimes called antitop quark or simply antitop), which differs from it only in that some of its properties have equal magnitude but opposite sign.
Античастица на странния кварк е странният антикварк(понякога наричан анти-странен кварк или просто антистранен), който се различава само по това, че някои от неговите свойства имат обратен знак.