Какво е " OPTIC DISC " на Български - превод на Български

• оптичния диск
• оптични дискове
• оптичен диск
• диска на зрителния нерв

Примери за използване на Optic disc на Английски и техните преводи на Български

Assessment of the optic disc;
Оцени състоянието на оптичния диск;

Optic disc examination- this is key, as it is a direct marker of disease progression.
Изпитване на оптичен диск- това е пряк маркер за прогресиране на заболяването.

In humans, decreased visual acuity and pale optic disc.
При хората, намалена зрителна острота и бледо оптичен диск.

Cupping, which is an indentation of the optic disc, can be caused by increased intraocular pressure.
Поставяне на вендузи, която се прави вдлъбнатина на диска на зрителния нерв, може да бъде причинено от повишено вътреочно налягане.

The ganglion cells leave the eye at a point called the optic disc.
Гандиалните клетки напускат окото в точка, наречена оптичен диск.

Regular monitoring to assess IOP, the optic disc and the visual fields.
Редовен мониторинг за оценка на IOP, оптичния диск и зрителните полета.

Axons of the ganglion neurons exit the eye at the blind spot called the optic disc.
Гандиалните клетки напускат окото в точка, наречена оптичен диск.

Morning glory syndrome- optic disc coloboma that may be accompanied by cranial facial, neurologic, and other symptoms.
Синдром на утринната слава- колообма на оптичен диск, който може да бъде съпроводен от черепни, неврологични и други симптоми.

Granulomatous inflammatory changes were noted in the optic disc of some eyes.
В оптичния диск на някои очи са установени грануломатозни възпалителни промени.

Multiple“explanation” techniques suggest that the optic disc is important for detecting anemia from images of the back of the eye.
Множество техники за обяснение предполагат, че оптичният диск е важен за откриване на анемия от изображения на задната част на окото.

This causes the nerve to swell as it enters the eyeball at the optic disc.
Това причинява подуване на нервите, когато навлизат в очната ябълка на оптичния диск.

A doctor will assess the optic disc for any abnormalities, such as it having been pushed out of position or appearing more blurred than normal.
Лекарят ще оцени оптичния диск за всякакви аномалии, като например, че е изтласкан настрани или изглежда по-замъглен от нормалното.

It should involve tonometry(measuring the IOP), visual fields and an examination of the optic disc.
Той трябва да включва тонометрия(измерване на ВОН), зрителни полета и изследване на оптичния диск.

The ganglion cell fibers leave the eye at the optic disc, where many of the characteristics of glaucoma make themselves known during an eye exam.
Гънджиевите клетъчни влакна оставят окото на оптичния диск, където много от характеристиките на Д-р Драмамус се оповестяват по време на очен преглед.

The area where the optic nerve enters the back of the eyeball is known as the optic disc.
Областта, в която оптичният нерв навлиза в задната част на очната ябълка, е известен като оптичен диск.

Optic disc damage is assessed by looking at the cup: disc ratio: normal is 0.3, although it can be up to 0.7 in some normal people.
Увреждането на оптичния диск се оценява, като се погледне съотношението чаша: диск: нормално е 0.3, въпреки че може да бъде до 0.7 при някои нормални хора.

The nasal edge of the treatment spot must be at least 200m from the temporal edge of the optic disc.
Назалният край на терапевтичното петно трябва да отстои поне на 200 m от темпоралния ръб на диска на зрителния нерв.

Unlike the Drusen associated with AMD, optic nerve Drusen(also known as optic disc drusen) are not related to aging and often appear in children.
За разлика от друзите, свързани с AMD, друзите на зрителния нерв(известни също като друзи на оптичния диск) не са свързани със стареенето и често се появяват и при деца.

Symptoms of optic nerve atrophy in the compression of the tumor or injury depends on the location of damage to the optic disc.
Симптомите на оптичната атрофия, когато туморът е натиснат или травмата зависи от локализирането на лезиите в оптичния диск.

The optic disc is where nerves and blood vessels enter and exit the eye, and normally appears much brighter than the surrounding areas on a photograph of the back of the eye.
Оптичният диск е мястото, където нервите и кръвоносните съдове влизат и излизат от окото и обикновено изглежда много по-ярко от околните области на снимка на задната част на окото.

This term is commonly understood as a whole group of different diseases that are characterized by a persistent increase in intraocular pressure, and abnormal excavation of the optic disc….
Този термин често се разбира като цяло група на различни заболявания, които се характеризират с постоянно повишаване на вътреочното налягане, и отстраняване на анормален оптичния диск….

Optic disc damage is assessed by looking at the ratio of the diameters of the pale centre(cup) to the overall size of the disc. The normal cup: disc ratio is 0.3, although it can be up to 0.7 in some normal people.
Увреждането на оптичния диск се оценява, като се погледне съотношението чаша: диск: нормално е 0.3, въпреки че може да бъде до 0.7 при някои нормални хора.

Using photographs of the optic disc and other diagnostic techniques, they recorded instances of glaucoma in 2005 and 2006, and correlated them with reports of beverage consumption over the previous year.
Използвайки фотографии на оптичния диск и други диагностични техники, те регистрират случаи на глаукома през 2005 и 2006 г. и ги свързват с докладите за консумацията на напитки през предходната година.

Researchers used photographs of the optic disc and other diagnostic techniques and recorded instances of glaucoma in 2005 and 2006, then correlated them with reports of beverage consumption over the previous year.
Използвайки фотографии на оптичния диск и други диагностични техники, те регистрират случаи на глаукома през 2005 и 2006 г. и ги свързват с докладите за консумацията на напитки през предходната година.

Individuals with“crowded” optic disc are also considered at greater risk for NAION compared to the general population; however, evidence is insufficient to support screening of prospective users of PDE5 inhibitors, including CIALIS, for this uncommon condition.
Хората с“пренаселено” оптични дискове също се считат за по-голям риск за NAION в сравнение с общата популация, обаче, доказателства не са достатъчни, за да подкрепят скрининг на бъдещите потребители на PDE5 инхибитори, включително SINEGRA(Generic VIAGRA), за това необичайно състояние.

The intra-observer variability in optic disc evaluation has been reduced by use of ocular coherence tomography(OCT), which produces excellent visual records and provides quantification of exact cup: disc ratio and areas of neuroretinal thinning.
Вътрешно-наблюдателната вариабилност в оценката на оптичния диск е намалена чрез използването на окулярна кохерентна томография(OCT), която произвежда отлични визуални записи и осигурява количествено определяне на точното съотношение на чашките и дисковете и областите на невроретинално изтъняване.