Какво е " ORDER AND DISORDER " на Български - превод на Български

• редът и безредието
• порядък и безпорядък
• ред и безредие

Примери за използване на Order and disorder на Английски и техните преводи на Български

Is not between order and disorder.
То е отвъд разделянето между порядък и безпорядък.

Order and Disorder after the Cold War.
Хаосът и разрухата след края на Студената война.

First, between order and disorder.
Първо, движението между събитие и обезсъбитияване.

Order and disorder surround the new king and queen.
Ред и разстройство обграждат новия крал и кралицата.

Cease threatening in the world: order and disorder.
Две опасности заплашват светът: порядък и безпорядък.

When order and disorder when the mind and the soul and regulator of all our life music.
Когато ред и безредие, когато умът и душата и регулатор на всички живота ни музика.

Two dangers constantly threaten the world: order and disorder.
Две опасности застрашават света- редът и безредието.

Both order and disorder are man made concepts and are artificial divisions of pure chaos, which is a level deeper than is the level of….
Като се уточнява, че редът и хаосът са понятия, създадени от човека, но служат като изкуствени разделения на Чистия Хаос, който дава по-дълбоко ниво на разграничаване.

Two dangers constantly threaten the world: order and disorder.".
Две опасности заплашват светът: порядък и безпорядък.

And all this confusion, problems in life, its order, and disorder gradually push him to a state when he sees that he is unable to cope with this life.
И цялата тази обърканост и жизнените проблеми, целият неин ред и безпорядък, постепенно го придвижват към такова състояние, когато той вижда, че в този живот не е способен нищо да овладее.

Two dangers never cease threatening the world: order and disorder.
Две опасности заплашват светът: порядък и безпорядък.

But the project centers on the collision of order and disorder-- the order of blood butting up against the disorder represented in the often chaotic and violent stories that are the subjects of my chapters.
Но проектът се съсредоточава върху сблъсъка на реда и безредието- редът на кръвта граничеща с безредието представено чрез често хаотични и насилствени истории, които са предмет на главите в книгата ми.

A Midsummer Night' s Dream also deals with the theme of order and disorder.
Сън в лятна нощ също се занимава с темата за ред и безредие.

Very often, adults themselves can not accurately determine the difference between order and disorder, but nevertheless, each mother considers it her duty to accustom her child to order..
Много често самите възрастни не могат точно да определят разликата между ред и безредие, но въпреки това, всяка майка смята за свое Прочетете Повече«.

For him, like for Paul Valery,“two dangers threaten the world: order and disorder.”.
От Пол Валери произхождат думите:„Две опасности застрашават света- редът и безредието”.

This network operates somewhere between order and disorder- on‘the edge of chaos'.
Те оперират някъде между ред и безредие-«на ръба на хаоса»….

One is reminded of Paul Valéry's comment” Two things threaten the universe: order and disorder.
От Пол Валери произхождат думите:„Две опасности застрашават света- редът и безредието”.

Crime novels are not about good and evil, order and disorder, they are novels of death.
Криминалните романи не са романи за доброто и злото, за реда и безредието, те са романи за смъртта.

Living in Fear of Panic Attacks Paul Valery once said,“ Two dangers always threaten the world, order and disorder.”.
От Пол Валери произхождат думите:„Две опасности застрашават света- редът и безредието”.

An amorphous society, formless politics, a reality made virtual, an unstable economy, chaotic alternation between order and disorder, outbreaks of social hysteria and apathy- these are just some of the features of high post-communism.
Аморфно общество, неопределена политика, реалност, превърнала се във вирутална, трансформирана в симулакрум от медиите, нестабилна икономика, хаотично люшкане между ред и безредие, изблици на колективна истерия или апатия: това са само част от чертите на високия посткомунизъм.

This kind of organization coincides reflects what Paul Valry said: Two dangers constantly threaten the world: order and disorder.
От Пол Валери произхождат думите:„Две опасности застрашават света- редът и безредието”.

International studies is also concerned with questions of the overall character and political make-up of the international system as a whole, and the sources of order and disorder within it, as well as the distinct political, economic and cultural aspects of this.
Международни изследвания също се занимава с въпроси на общата характер и политическа грима на международната система като цяло, както и източниците на ред и безредие в него, както и на различни политически, икономически и културни аспекти на това.

A wise man once said;"The dual threats to society are order and disorder."!
Един мислител е казал, че двете най-големи опасности, които грозят нашето общество, са редът и безредието!

He is a God of order and not disorder.
Той е Бог на реда, а не на безредието.

He likes order and my disorder is really bothering him.
Аз обичам порядъка и безпорядъкът ми е крайно неприятен.

Health is order and disease is disorder.
Здравето е ред, а болестта е безпорядък.

Order is health and disorder is disease.
Здравето е ред, а болестта е безпорядък.

I was entranced by both the order and the disorder, and the more I read, the more deceived I felt.
Увлякоха ме както редът, така и безредието и колкото повече четях, толкова по-измамена се чувствах.

The main problem of the theory of knowledge is to know how science is possible, that is to say, in effect, why there is order and not disorder in things.
Основният проблем на теория на познанието е да се разбере, как е възможна науката, т.е. казано по-общо, защо в нещата има ред, а не безпорядък.“.

We give thanks to His Divine Shadow for his ceaseless vigilance, protecting our universe of light and order from the horrors and disorder of the Dark Zone.
Благодарим на Неговата Божествена Сянка за безкористната му защита на нашата Вселена на Светлината и Реда от ужаса и безредицата на Тъмната Зона.