Какво е " ORDER IS MADE " на Български - превод на Български

• поръчката е направена
• поръчката се извършва
• направената поръчка се
• поръчка се прави
• нареждане е подадено

Примери за използване на Order is made на Английски и техните преводи на Български

Your order is made.
Вашата поръчка е направена.

The payment of the order is made.
Плащането на поръчката се извършва.

The order is made from an unnamed Chinese airline.
Поръчката е направена от неназована китайска авиолиния.

Congratulations! Your order is made.
Поздравления, вашата поръчка е направена успешно!

(1) The order is made by pressing the button"ORDER" in the"PAYMENT" section.
(1) Поръчката е направена с натискане на бутона„ПОРЪЧАЙ” в секцията„ПЛАЩАНЕ”.

Ready to ship in 3- 5 business days after the order is made.
Изпращаме дрехата от 3 до 5 работни дни след като поръчката е направена.

If the order is made in the evening, then the specialist will arrive the next day;
Ако поръчката е направена вечер, специалистът ще пристигне на следващия ден;

When choosing a method of payment with the help of a plastic card, the payment for the order is made immediately after its checkout.
При избора на начин на плащане с помощта на пластмасова карта, плащането за поръчката се извършва веднага след нейната регистрация.

The order is made easily and conveniently on the first page or on the Bouquets page.
Поръчката се извършва лесно и удобно, от началната страница или от страница„Букети“.

Description of the payment process When choosing a form of payment using a plastic card, payment for the order is made immediately after its execution.
При избора на начин на плащане с помощта на пластмасова карта, плащането за поръчката се извършва веднага след нейната регистрация.

Every order is made and treated with care by our experts, from the very first second.
Всяка поръчка се прави и третира грижливо от нашите експерти още от първата секунда.

Confirmation of the order shall be within the working day if the order is made before 17:00, and on the next business day if made after 17:00.
Потвърждението на поръчката става в рамките на работния ден, ако поръчката е направена преди 17:00 часа, и на следващия работен ден, ако е направена след 17:00 часа.

If the order is made after this start time, the next business day is taken.
Ако поръчката е направена след този час за начало на срока се взима следващия работен ден.

Identification of the user in order to reproduce his statement as acceptance of the Terms and for the order is made by the saved in the log- file server shop. amigobg.
Идентифициране на Потребителя с цел възпроизвеждане на изявлението му както за приемане на Общите условия, така и за направената поръчка, се извършва чрез съхранените в лог- файлове на сървъра на shop. amigobg.

If the order is made on a non-working day, the confirmation will be on the next business day.
В случай, че поръчката е направена в неработен ден, потвърждението става на следващия работен ден.

Identify the customer in order to reproduce his statement as acceptance of the Terms and for the order is made by the saved in the log- file server/vivabags-bg.
Колани Условия за ползване Идентифициране на клиента с цел възпроизвеждане на изявлението му както за приемане на Общите условия, така и за направената поръчка, се извършва чрез съхранените в лог- файлове на сървъра на/vivabags-bg.

When the order is made, it will be sent to the destination you have indicated to us, with the delivery of.
Когато поръчката е направена, то ще бъде изпратено до местоназначението сте посочили, за нас, с доставката на.

We may refuse to execute a specific transaction if there is not enough balance of e-money or we reasonably believe that the payment order is made by unauthorized person or transaction is fraudulent, illegal or in breach of the present Agreement or any law or regulation.
Ние имаме право да откажем да изпълним определена трансакция, ако липсва необходимата наличност на електронни пари в съответната валута, или имаме основание да считаме, че платежното нареждане е подадено от неоправомощено лице или трансакцията е измамна, незаконна или в нарушение на настоящия Договор или в нарушение на друг закон или регулация.

Payment for the order is made through the website online with the help of a card, or cash on delivery upon receipt.
Плащането за поръчката се извършва чрез онлайн сайта с помощта на карта или с доставка при получаване при получаване.

Available in lengths from 10 to 60 cm in 5 cm Order is made by e-mail and it is necessary to describe the make and model of car.
Предлагат се в дължини от 10 до 60 см през 5 см. Поръчка се прави на електронната ни поща и е необходимо да се опише марка и модел на автомобила.

If the order is made correctly on the email listed in the registration, you will receive information about the order you made..
Ако поръчката е направена правилно на имейла посочен в регистрацията, ще получите информация за направената от вас поръчка..

If the buyer is a Consumer and the order is made by using the website of„Dilcom Bulgaria”, the costs for delivery are additionally refunded.
Ако купувачът е Потребител и поръчката е направена чрез уебстраницата на„Дилком България”, на въстановяване подлежат и разходите за доставка.

When the order is made, the User receives an order confirmation at the email address he/ she has indicated.
При направена поръчка, Потребителят получава потвърждение на поръчката на посочения от него имейл адрес.

When the order is made the User receives confirmation on their e-mail address which includes order ID, date and time it is received.
При направена поръчка, Потребителят получава потвърждение на поръчката на посочените от него имейл адрес, като в потвърждението се посочва номерът на поръчката, датата и часът, в който е направена поръчката..

Winding up: When a winding-up order is made, each creditor must, within 35 days of the date of publication of the order, submit proof of debt to the official receiver or liquidator in writing.
Ликвидация: Когато е постановено решение за обявяване в ликвидация, в срок от 35 дни от датата на публикуване на решението всеки кредитор трябва да представи на официалния временен синдик или на ликвидатора писмено доказателство за задължението.

Bankruptcy: When a bankruptcy order is made, creditors may submit proof of debts which had arisen up to the date of the bankruptcy or winding-up order and which relate to claims of a fixed amount.
Несъстоятелност: Когато е постановено решение за обявяване в несъстоятелност, кредиторите могат да представят доказателства за задължения, които са възникнали до датата на решението за обявяване в несъстоятелност или обявяването в ликвидация и които се отнасят до вземания с фиксиран размер.

The orders are made through the form at the website.
Поръчките се извършват през формата на сайта.

Orders are made quickly and the delivery is fast.
Поръчките се извършват бързо и доставката е безплатна над 100 лв.

If the order was made in non-working day, the confirmation shall be on the first business day after placing the order..
В случай, че поръчката е направена в неработен ден, потвърждението става на следващия работен ден.

The order was made through the supplier's website, there the prices are more or less adequate, you do not have to endure the sky-high prices of pharmacies and intermediaries.
Поръчката е направена чрез уебсайта на доставчика, там цените са повече или по-малко адекватни, не е нужно да търпи небето високите цени на аптеките и посредниците.