Какво е " ORDER TO DEMONSTRATE " на Български - превод на Български

• за да демонстрира
• за да докаже
• за да покаже
• за да демонстрират
• за да покажат
• за демонстриране

Примери за използване на Order to demonstrate на Английски и техните преводи на Български

The logical population nevertheless executes have enough data in order to demonstrate no matter which.
От научната общност все още няма достатъчно данни, за да докаже нещо.

She introduced Asperger's in order to demonstrate that autism was far more elastic than people had thought.
Тя въвежда обозначението„синдром на Аспергер“, за да демонстрира, че аутизмът е нещо далеч по-еластично, отколкото хората са приемали дотогава.

Only wealthy people with status in society were allowed to color their nails in order to demonstrate their superiority.
Само хората със статут и богатство в обществото обаче имали право да оцветяват ноктите си, за да демонстрират превъзходството си.

In order to demonstrate in detail the qualities of the SUVs, brand instructors came specially from Denmark, Germany, and Italy.
За да демонстрират в детайли качествата на високопроходимите машини, от Дания, Германия и Италия, специално за събитието, пристигнаха инструктори на марката.

The remaining publications should be described briefly in order to demonstrate the depth of the production.
Кратко описание на други изброени работи също така да бъдат включени, за да демонстрират дълбочина на производство.

In order to demonstrate compliance with the exclusion criteria, the coordinator has to check the relevant box in the online application.
За да докаже спазването на критериите във връзка с изключването, координаторът трябва да постави отметка в съответното квадратче, когато кандидатства онлайн.

In addition, Bulgaria should strengthen the capacity of the judiciary in order to demonstrate concrete results in high-level cases.
Освен това България трябва да укрепи капацитета на съдебната власт, за да покаже конкретни резултати при знакови дела.

In order to demonstrate compliance with the exclusion criteria, the coordinator has to check the relevant box while submitting its online application.
За да докаже спазването на критериите във връзка с изключването, координаторът трябва да постави отметка в съответното квадратче, когато кандидатства онлайн.

In 1913, Štefan Banič jumped from a building in order to demonstrate his new parachute to the U. S. Patent Office and military.
През 1913 година, Щефан Банич скача от 12- метрова сграда, за да демонстрира създадения от него парашут в Патентното ведомство на САЩ.

The actual training of PE teachers and coaches and pilot implementation of the developed educational methods and tools in schools and sports clubs, in order to demonstrate tangible results.
Обучение на учители и треньори и пилотно приложение на разработените образователни методи и инструменти, за демонстриране на конкретни резултати;

In mid-April, we arrived to West Bohemia with our show set in order to demonstrate deep cultivation together with profile fertilisation prior to sowing corn.
В средата на април пристигнахме в Западна Бохемия, за да демонстрираме дълбока обработка заедно с торовнасяне в профила….

Many activists and musicians wrote songs about Hồ Chí Minh and his revolution in different languages during the Vietnam War in order to demonstrate against the United States.
Много активисти и музиканти написват песни за Хо Ши Мин и неговия революционизъм по време на войната във Виетнам на различни езици, за да демонстрират срещу САЩ.

The EU Solidarity Fund was created in order to demonstrate the European Union's solidarity with the populations of regions devastated by disasters.
Фондът"Солидарност" на Европейския съюз беше създаден, за да покаже на практика солидарността на Европейския съюз с населението на регионите, засегнати от бедствия.

Berisha and his cabinet members and aides organised a lunch featuring poultry products, in order to demonstrate there is no risk in consuming such foods.
Бериша и членове и сътрудници на неговия кабинет организираха обяд с продукти от птиче месо, за да демонстрират, че няма риск при консумацията на подобни храни.

In order to demonstrate compliance with the principles of data protection, an organisation should build data protection into its business activities.
Изграждане на Предпазване на Данните в Бизнес Процесите За да се докаже съответствие с принципите за защита на данните, Организацията трябва да изгради защита на данните в своите бизнес дейности/процеси.

Build as soon as the most beautiful House Chief constructor in order to demonstrate that you can become a very skillful Builder of homes.
За да се покаже, че можете да станете изключително талантлив строител на домове се изгради като скоро като най-красивата къща главен конструктор.

The research team, at the University of Oxford in the United Kingdom, used mouse models and cells from ovarian, lung, and colon tumors in order to demonstrate the effect.
Изследователският екип в Оксфордския университет в Обединеното кралство използва миши модели и клетки от тумори в яйчниците, белите дробове и дебелото черво, за да демонстрират резултата.

Goods imported solely in order to be demonstrated or in order to demonstrate machines and apparatus displayed at a trade fair or similar event;
Стоки, внесени само за да бъдат показани или за демонстриране на машини и съоръжения, изложени на търговски панаир или друго подобно събитие;

Recital 82 In order to demonstrate compliance with this Regulation, the controller or processor should maintain records of processing activities under its responsibility.
Съгласно съображение 82 от Регламента, за да докаже спазването му, администраторът или обработващият лични данни следва да поддържа документация за дейностите по обработване, за които той е отговорен.

The woman had previously had the eating disorder bulimia, and had inserted the knife into the back of her mouth in order to demonstrate that she had lost her gag reflex.
Преди това жената е страдала от булимия на хранителното разстройство и е вкарала ножа в задната част на устата си, за да демонстрира, че е изгубила рефлекса си.

Inspired by the cosmos, children competed in five areas, in order to demonstrate how their knowledge acquired at school combines with their unbounded imagination.
Вдъхновени от Космоса, децата се конкурираха в пет състезателни направления, за да покажат как знанията от училище се съчетават с безкрайното им въображение.

Led by the Bulgarian barquentine Kaliakra, the 22 participants in the regatta sailed close to the coast in the Varna Gulf in order to demonstrate the beauty and splendor of their vessels.
Предвождани от баркентината"Калиакра", участващите кораби преминаха в близост до варненския бряг, за да покажат величието и красотата на ветроходното си оборудване.

(82) In order to demonstrate compliance with this Regulation, the controller or processor should maintain records of processing activities under its responsibility.
EC Общ регламент относно защитата на данните(82) За да докаже спазването на настоящия регламент, администраторът или обработващият данни следва да поддържа документация за дейностите по обработване, за които той е отговорен.

Particular attention should be paid to classical dance in order to demonstrate to the selection committee the possession of his technique and his musicality.
Особено внимание трябва да се обърне на класическия танц, за да се покаже на комисията за подбор притежаването на техниката и неговата музикалност.

Pompeo said he made clear to Kim the United States view of what steps Pyongyang needs to take, including verification work, in order to demonstrate"real denuclearization".
Помпео каза още, че е разяснил на Ким американската гледна точка за това какви стъпки трябва да предприеме Пхенян, включително и работата по проверката, за да демонстрира„истинска денуклеаризация“.

It was then that the Soviet leadership decided to hold the Revolution Parade in order to demonstrate to Moscow, the USSR and the whole world that the Soviets still could and would fight.
Тогава съветското ръководство решава да проведе парада на Революцията, за да демонстрира пред Москва, СССР и целия свят, че съветите все още могат и ще се бият.

In order to demonstrate an understanding of comparing and contrasting characters, students should choose two characters and identify their similarities and differences using a T-Chart.
Инструкции за Шаблони и Класове Рубрика За да покажат разбиране за сравняването и контрастиращите знаци, учениците трябва да избират два знака и да идентифицират своите прилики и разлики, Storyboard That.

Edison went so far as to round up stray animals and use AC to electrocute them in front of journalists in order to demonstrate that AC was more dangerous than DC.
Едисън стигна толкова далеч, че закръгля бездомните животни и използва променлив ток, за да ги порази пред журналисти, за да демонстрира, че променлив ток е по-опасен от DC.

In order to demonstrate to an FIE or a TRE qualified in accordance with Subpart K his/her ability to instruct a pilot to the level required for the issue of a type rating, including pre-flight, post-flight and theoretical knowledge instruction.
За да демонстрира пред FIE или TRE, квалифициран в съответствие с подчаст К, способността си да подготвя пилоти до нивото, необходимо за придобиване на квалификационен клас за тип, включително предполетна, следполетна и теоретична подготовка.

And the conformity assessment procedures the manufacturer carries out in order to demonstrate that a product, before it is placed on the market, conforms to these legislative requirements.
И процедурите за оценяване на съответствието, които производителят извършва, преди да пусне даден продукт на пазара, за да покаже, че този продукт отговаря на тези законодателни изисквания.