Какво е " ORDERED AND DELIVERED " на Български - превод на Български

• поръчани и доставени
• поръчана и доставена
• поръчаните и доставените

Примери за използване на Ordered and delivered на Английски и техните преводи на Български

Refusal to receive goods ordered and delivered.
Отказ за получаване на поръчана и доставена стока.

All materials are ordered and delivered in sets and cannot be purchased separately.
Всички материали се поръчват и доставят в комплект и не могат да бъдат закупени отделно.

All products presented in these categories can be ordered and delivered.
Всички продукти, представени в тези категории, могат да бъдат поръчани и доставени.

The boxes can be ordered and delivered to consumers.
Кутиите могат да бъдат поръчани и доставени на потребителите.

But as you can see, Bio-Tonics tracking shows that the venom was ordered and delivered.
Както виждате, програмата показва, че отровата е поръчана и доставена.

The client may refuse ordered and delivered items in the following cases.
Потребителят може да откаже поръчани и доставени продукти в следните случаи.

Com, which refers solely to the commodity specified by the Consumer, but not to the others ordered and delivered together with it.
Com, което се отнася единствено до стоката, конкретизирана от Потребителя, но не и до останалите, поръчани и доставени заедно с нея.

Potrebitelyat may refuse ordered and delivered products in the following cases.
Потребителят може да откаже поръчани и доставени продукти в следните случаи.

Additionally, rooms at W Hollywood are supplied with a menu of clothing by US streetwear label ADBD, which can be ordered and delivered 24/7 via room service.
Освен това, стаи в W Hollywood are supplied with a menu of clothing by US streetwear label ADBD, които могат да бъдат поръчани и доставени 24/ 7 чрез рум сървис.

There is a discrepancy between ordered and delivered goods; I have noticed the time of delivery;
Има несъответствие между поръчана и доставена стока, което сте го забелязали в момента на доставката;

Given the turnover dynamics, it is possible that certain items and accessories posted and displayed on the online store at a given moment may be out of stock by the order and could not be ordered and delivered through the online store.
Предвид динамиката в стокоооборота е възможно определени артикули и аксесоари към тях, публикувани и фигуриращи на онлайн магазина към даден момента да бъдат изчерпани при заявката и да не могат да бъдат поръчани и доставени чрез онлайн магазина.

Refusal for receiving of ordered and delivered items.
Отказ за получаване на поръчана и доставена стока.

If products have been ordered and delivered that can not be returned for health or hygiene reasons and have been unsealed by the Customer(these products are marked as non-returnable products in the presentation).
Ако са били поръчани и доставени запечатани продукти, които не могат да бъдат върнати поради причини за защита на здравето или хигиенни причини и които са били разпечатани от клиента(тези продукти са маркирани в представянето на сайта като неподлежащи на връщане продукти).

In case of nonconformity between ordered and delivered goods, ASIAMARKET.
В случай на несъответствие между поръчана и доставена стока, ASIAMARKET.

If there is discrepancy between the ordered and delivered product which couldn't have been determined at the time of delivery, the product will be exchanged within 5 business days after you submit your claim and an inspection has been made by VITEH EOOD.
Ако е налице несъответствие между поръчана и доставена стока, което е било невъзможно да бъде установено в момента на доставката, стоката се подменя в срок от 5 работни дни след заявката на клиента и извършен оглед за установяване на несъответствието от страна на ВИТЕХ ЕООД.

An excellent, fast and efficient service, ordered and delivered within 24 hours.
Бързо и коректно обслужване и доставка в рамките на 24 часа.

In cases there is a discrepancy between the ordered and delivered products or the integrity of the parcel/ products has been breached, the consumer should contact COCOCSOLIS as soon as possible and, where necessary, to provide photos to show the discrepancy betweeen the ordered and received items.
В случаите, когато е установено разминаване между поръчаните и доставените продукти или целостта на пратката/ продуктите е била нарушена, потребителят следва да се свърже с COCOCSOLIS в най-кратък срок и при необходимост да предостави снимков материал, от който да е видно разминаването с оглед иницииране на процедура по връщане на поръчаната стока.

The order may be refused if the product ordered and delivered do not match.
Поръчка може да се откаже, при несъответствие на поръчания продукт и доставения.

Purchasing system reflects the availability of the items to the current moment of inspection, given the dynamics of the turnover is as certain items and accessories, published and appearing on the site as"available" at the time of inspection, to be exhausted in order and can not can be ordered and delivered.
Системата за покупки отразява наличността на артикулите към актуалния момент на проверката, като предвид динамиката в стокоооборота е възможно определени артикули и аксесоари към тях, публикувани и фигуриращи на Сайта като„налични“ към момента на проверката, да бъдат изчерпани и да не могат да бъдат поръчани и доставени.

Products that are not available can be ordered and delivered in a longer period of time.
Продукти, които не са налични могат да се поръчват и доставят в по-голям срок от време.

In cases there is a discrepancy between the ordered and delivered products or the integrity of the parcel/ products has been breached, the consumer should contact COCOCSOLIS as soon as possible and, where necessary, to provide photos to show the discrepancy betweeen the ordered and received items. So that a return procedure of the goods ordered to be initiated.
В случаите, когато е установено разминаване между поръчаните и доставените продукти или целостта на пратката/ продуктите е била нарушена, потребителят следва да се свърже с COCOCSOLIS в най-кратък срок и при необходимост да предостави снимков материал, от който да е видно разминаването с оглед иницииране на процедура по връщане на поръчаната стока.

All products presented in these categories can be ordered and delivered on the next business day.
Всички продукти, представени в тези категории, могат да бъдат поръчани и доставени на следващ работен ден.

Refuse to return or exchange ordered and delivered products in the event of unjustified complaints by Customer/User.
Да откаже връщане или замяна на поръчани и доставени продукти при неоснователни рекламации на Клиента/Потребителя.

Products All cheeses from our dairy and other typical regional products can be ordered and delivered by courier in the period from November to late April.
Продукти Всички сирена от мандрата и други типични за региона продукти могат да бъдат поръчани и доставени чрез куриер в периода от ноември до края на април.

If there is a discrepancy between the ordered and delivered goods, which was impossible to establish at the moment of delivery, the.
Когато е налице несъответствие между поръчана и доставена стока, което е било невъзможно да бъде установено в момента на доставката.

Bg through which the goods of the company can be ordered and delivered to any point in the country within 2 days.
Bg, чрез който стоките на фирмата, могат да бъдат поръчани от всяка една точка на страната и доставени до 2 работни дни.

Seller will issue to the Client an invoice for ordered and delivered Goods/ Services provided based on THE INFORMATION provided by the Client.
Продавачът ще издаде на Клиента фактура за поръчаните и доставени Стоки/ предоставени Услуги въз основа на инфомацията, предоставена от Клиента.

Upon receipt of the goods, the customer is also obliged to review it immediately if he/ she finds obvious defects, damage during delivery, discrepancy between ordered and delivered goods, lack of accompanying accessories and/ or any of the documents required by the Bulgarian legislation, to immediately inform the person delivering the goods.
Рекламации При получаване на стоката Потребителят е длъжен незабавно да я прегледа и в случай, че констатира явни недостатъци, видим дефект, повреда по време на доставката й, несъответствие между поръчана и доставена стока, липсата на придружаващи я аксесоари и/или на който и да е от изискваните от българското законодателство документи, незабавно да информира лицето извършващо доставката.

When all the materials have already been ordered and delivered, I flew to New York to arrange the items and pick up jewelry and accessories.".
Когато всички материали вече са поръчани и доставени, аз летях в Ню Йорк, за да уредя артикулите и да взема бижута и аксесоари.

The Seller will issue the user a document for the ordered and delivered goods based on information provided by the user.
Продавачът ще издаде на потребителя документ за поръчаните и доставените стоки въз основа на инфомацията, предоставена от потребителя.