с органични фуражи
organic feed биологичните фуражни
Organic eggs are laid by hens that eat only organic feed.
Органичните яйца трябва да идват от пилета, които се хранят само с органични фуражи.Organic food is expensive and organic feed for animals is twice expensive.
Органичното сертифициране е скъпо и биологичните фуражи за животни могат да струват два пъти повече.Raising livestock in free-range,open-air systems and providing them with organic feed.
Отглеждане на животните в свободни,открити пространства и чрез хранене с биологичен фураж.Organic certification is expensive and organic feed for animals can value twice as much.
Биологичното сертифициране е скъпо и органичната храна за животните може да струва два пъти повече.Organic eggs are eggs from chickens that have been fed only organic feed.
Органичните яйца трябва да идват от пилета, които се хранят само с органични фуражи.Organic certification is expensive and organic feed for animals can cost twice as much.
Органичното сертифициране е скъпо и биологичните фуражи за животни могат да струват два пъти повече.Raising livestock in free-range, open-air environment and providing them with organic feed.
Преминаване към свободно отглеждане/ открита среда в животновъдството и осигуряването им с биологични фуражи.Organic certification is high-priced and organic feed for animals can price twice as considerably.
Биологичното сертифициране е скъпо и органичната храна за животните може да струва два пъти повече.For example, organic livestock may be fed only 100 percent organic feed.
Подобно на други органични продукти, органичният добитък може да яде само 100% сертифицирани биологични фуражи.Organic certification is high-priced and organic feed for animals can price twice as considerably.
Органичното сертифициране е скъпо и биологичните фуражи за животни могат да струват два пъти повече.In order to qualify as organic, those must come from hens that are fed only organic feed.
По дефиниция, органичните яйца трябва да идват от пилета, които се хранят само с органични фуражи.Organic certification is expensive, and organic feed for animals can cost twice as much as non-organic feed..
Органичното сертифициране е скъпо и биологичните фуражи за животни могат да струват два пъти повече.Organic- To qualify as organic, the eggs must come from chickens that are fed only organic feed.
Органичните яйца трябва да идват от пилета, които се хранят само с органични фуражи.When the fiber comes from an animal,it must be fed with organic feed and grown in biological standards.
Когато влакното идва от животно,то трябва да бъдат хранено с биологични фуражи и отгледано според биологичните стандарти.Like other organic products,organic livestock can only eat 100 percent certified organic feed.
Подобно на други органични продукти,органичният добитък може да яде само 100% сертифицирани биологични фуражи.The transport of finished organic feed shall be separated physically or in time from the transport of other finished products;
Транспортирането на готов биологичен фураж се отделя физически или във времето от транспортирането на други готови продукти;Organic livestock raised for meat, eggs, anddairy products must have access to the outdoors and be given organic feed.
Биологичните животни, отглеждани за месо, яйца имлечни продукти, трябва да имат достъп до открито и да получават биологични фуражи.Organic feeds should be used supplemented by fish feeds derived from sustainably managed fisheries.
Следва да бъдат използвани органични фуражи, допълнени от рибни фуражи, получени от рибни стопанства, които се управляват по устойчив начин.In addition to the overall principles set out in Article 4,the production of processed organic feed shall be based on the following specific principles.
Освен общите принципи,изложени в член 4, производството на преработени биологични фуражи се основава на следните специфични принципи.The provision that organic feeds should be used, supplemented by fishfeeds derived from sustainably managed fisheries.
Следва да бъдат използвани органични фуражи, допълнени от рибни фуражи, получени от рибни стопанства, които се управляват по устойчив начин.Organic livestock used for meat, eggs anddairy products must have access to the outdoors and be given organic feed.
Биологичното животновъдство, отглеждано за месо, яйца имлечни продукти, трябва да има достъп до открито пространство и да се храни с биологичен фураж.Production of processed organic feed shall be kept separate in time or space from production of processed non organic feed..
Производството на преработени биологични фуражи се извършва отделно по време или място от производството на преработени небиологични фуражи..They are better for the environment because they lower pesticide and fertilizer loads,since they come from animals raised on organic feed(grains or grass).
Те са по-добри за околната среда, защото намаляват натоварването с пестициди и торове,тъй като идват от животни, отглеждани на биологични фуражи(зърна или трева).The feeding of livestock with organic feed composed of agricultural ingredients resulting from organic production and of natural non-agricultural substances;
Хранене на животните с биологични фуражи, чиито съставки са от земеделски произход от биологично земеделие и естествени вещества от неземеделски произход;(o) the feeding of aquatic organisms with feed from sustainable exploitation of fisheries as defined in Article3 of Council Regulation(EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy( 13) or with organic feed composed of agricultural ingredients from organic farming and of natural non-agricultural substances.
Хранене на водните организми с фуражи от устойчива експлоатация на рибните ресурси съгласно определението в член 3 от Регламент(ЕО) № 2371/2002 на Съвета от 20 декември 2002 г. относно опазването и устойчивата експлоатация на рибните ресурси в рамките наОбщата политика в областта на рибарството(13) или с биологични фуражи, чиито съставки са от земеделски произход от биологично земеделие или от естествени вещества от неземеделски произход.Organic feed materials, or in-conversion feed materials, shall not enter simultaneously with the same feed materials produced by non-organic means into the composition of the organic feed product.
Биологичните фуражни суровини или фуражните суровини в преходен период не влизат в състава на биологичните фуражни продукти едновременно със същите фуражни суровини, произведени по небиологичен начин.In accordance with Article 26 of Regulation(EC) No 834/2007, specific requirements for the labelling of organic feed should be laid down taking into account the varieties and composition of feed and the horizontal labelling provisions applicable to feed.
В съответствие с член 26 от Регламент(ЕО) № 834/2007 трябва да бъдат определени конкретни изисквания за етикетиране на биологичните фуражи, които вземат предвид сортовете и състава на фуража и хоризонталните разпоредби за етикетиране, приложими към фуражите.Organic feed materials, or feed materials from production in conversion, shall not enter simultaneously with the same feed materials produced by non organic means into the composition of the organic feed product.
Биологичните фуражни суровини или фуражните суровини в преходен период не влизат в състава на биологичните фуражни продукти едновременно със същите фуражни суровини, произведени по небиологичен начин.Substances and techniques that reconstitute properties that are lost in the processing and storage of organic feed, that correct the results of negligence in the processing or that otherwise may be misleading as to the true nature of these products shall not be used.
Не се използват вещества и технологии, които възстановяват свойства, загубени при преработката и съхранението на биологичните фуражи, които коригират последствията от небрежна преработка или които иначе могат да бъдат подвеждащи по отношение на истинския вид на тези продукти.
Резултати: 29,
Време: 0.0863