Какво е " ORGANIC UNITY " на Български - превод на Български

• органично единство
• органическото единство
• органичното единство
• органична цялост

Примери за използване на Organic unity на Английски и техните преводи на Български

Life is organic unity.
Човекът е органично единство.

Organic unity is immortal.
Органичното единство е безсмъртно.

Man is an organic unity.
Човекът е органично единство.

The organic unity has no beginning and no end- it is an eternal process.
Органичното единство няма начало и край- то е един вечен процес.

The cosmos was seen as an organic unity.
Космосът е видян като органично единство.

As an agency for organic unity of churches, it is much more suspect.
Но като действие за органично единство на църквите, то е много по-съмнително.

A special stress has been put on the organic unity of Christians.
Особено се набляга върху органичното единство на християните.

And all of this, being in an organic unity with nature, inspires awe to that which was created by man and awe to God.
И всичко това, в една органична цялост с природата, предизвиква преклонение пред ръкотворното и божественото.

But it is always trembling because it has no organic unity in it.
Но то трепери непрекъснато, защото няма в себе си органично единство.

Khomiakov had spoken about the organic unity of the Church, but he had not associated this with the Eucharist.
Хомяков говори за органичното единство на Църквата, но не го свързва с Евхаристията.

In contrast in a natural and healthy individual, motive, action, and goal form an organic unity.
В естествената реакция на здравия характер мотивът, действието и целта образуват органично единство.

Actualized in the faithful as an organic unity of several members each.
Осъществявана във верните като органично единство на няколко члена, всеки от.

In the natural reaction of the healthy character, motive, action and goal form an organic unity.
В естествената реакция на здравия характер мотивът, действието и целта образуват органично единство.

Consequently, in the present situation there is organic unity between Muslim revolutionaries and Marxist revolutionaries.
Следователно, в този момент съществува органическо единство между мюсюлманските революционери и марксистките революционери.

In the reaction of the natural and healthy individual, motive, action, and goal form an organic unity.
В естествената реакция на здравия характер мотивът, действието и целта образуват органично единство.

As a result, within the very people should be created some almost organic unity, which determines political activity, government.
В резултат на това в самите хора трябва да се създаде някакво почти органично единство, което определя политическата активност, правителството.

Thinking Russia, which produced a great literature and sought after social justice, was dismembered and styleless and had no organic unity.
Мислещата Русия, създала велика литература, търсеща социална справедливост, е разкъсана и лишена от стил, не притежава органично единство.

It is only through a spiritually organic unity with the God-man Christ that man can continue his life into life eternal, and his being into one of eternal existence.
Само чрез духовно органично единство с Богочовека Христос човек може да продължи живота си в живот вечен и своето същество в същество вечно.

In spite of the opinion of the Slavophils it is impossible to find an organic unity in Russian history.
В руската история въпреки становището на славянофилите не може да се открие органично единство.

It makes the Church a substantial Being, whose"organic unity" and"organic life" overshadow the personal, spiritual and dynamic aspects of unity and life.
То превръща Църквата в подчинено същество,„органичното единство” и„органичният живот” на което засенят личния, духовния и динамичния аспект на единството и на живота.

If you know your real self you will never be afraid of death- there is no question, because the organic unity never dies.
Ако познаваш своето истинско„аз", никога няма да се страхуваш от смъртта, защото органичното единство никога не умира.

Yet at the same time their fluid nature makes them moments of an organic unity in which they not only do not conflict, but in which each is as necessary as the other;
Но тяхната текуща природа ги прави същевременно моменти на органичното единство, в което те не само че не си противоречат, но и единият е така необходим, както и другият;

A world executive, with the support of an international force, will apply the laws and safeguard the organic unity of the whole commonwealth.
Едно световно изпълнително тяло, поддържано от международни сили ще привежда в изпълнение взетите решения, ще прилага постановените от законодателното тяло закони и ще защитава органичното единство на цялата общност.

On the other hand this organic unity appears possible when one recognizes esoterically and scientifically in the divine principle the key to the world and to life, to the evolution of man and society.
Но това органично единство е постижимо, когато езотерично и научно се приз нае, че именно в божествения принцип е кълнът на света и на живота, на човека и на живота в тяхното развитие.

Missão e Valores The School of Technology and Management Viseu(ESTGV) is an organic unity of teaching and research integrated in the Polytechnic Institute of Viseu(IPV).
Мисия и ценности Училището по Технология и управление Визеу(ESTGV) е органично единство на преподаване и научни изследвания, интегриран в Политехническия институт на Визеу(IPV).

In the early 90's her passion for life brought her to explore different healing methods, energy work and alternative therapies that envision the human being as an organic unity.
В началото на 90те години страстта й към живота я отвежда към изследване на различни методи за лекуване, енергийна работа и алтернативни терапии, които разглеждат човешкото същество като органична цялост.

The Church is a body of communion, wherein the members live, not each one for himself, but each one in an organic unity of love with the rest of the members and with the head of the body, with Christ.
Църквата е общо тяло, чиито членове не живеят всеки за себе си, ами в органическото единство на любовта с останалите членове и с Христос, като Глава на тялото.

Human society, likewise, if it wishes to have organic unity, i.e. universality, must have persons, each of whom possesses within them the whole of human society, with the power of common understanding and love.
По същия начин и човечеството, за да придобие органично единство, вселенност, има нужда от хора, всеки от които да съдържа в себе си чрез силата на любовта цялото човечество в единство..

A world executive, with the support of an international force, will apply the laws and safeguard the organic unity of the whole commonwealth.
Един световен изпълнителен орган, подкрепен от международни сили, ще изпълнява приетите решения и ще прилага законите, приети от този глобален законодателен орган и ще опазва органичното единство на цялата федеративна структура.

However, their fluid nature makes them at the same time moments of organic unity in which they not only contradict each other, but one is as necessary as the other; and only this same necessity is the life of the whole.
Но тяхната текуща природа същевременно ги прави моменти на органическото единство, в което те не само не си противоречат, но и единият е така необходим, както другият, и едва тази необходимост съставлява живота на цялото.“.