Какво е " ORGANISATIONS SUPPORTING " на Български - превод на Български

• организации подкрепящи

Примери за използване на Organisations supporting на Английски и техните преводи на Български

Organisations supporting refugees.
Организации, подкрепящи бежанци.

He will donate $20 million to organisations supporting the MeToo movement.
Си Би Ес ще дарят 20 милиона долара на организации, подкрепящи движението срещу сексуалния тормоз MeToo.

The new law says NGOs that“sponsor, organise or support the entry or stay of third-country citizens on Hungarian territory via a safe third country in order to ensure international protection for them… qualify as organisations supporting migration”.
В законопроекта се посочва, че неправителствените организации, които"спонсорират, организират или подкрепят влизането или пребиваването на граждани на трети страни на унгарска територия чрез сигурна трета страна за разширяване на международната закрила… се квалифицират като организации, подкрепящи миграцията".

Qualify as organisations supporting migration".
Се квалифицират като организации, подкрепящи миграцията".

My final collection here at Burberry is dedicated to some of the best and brightest organisations supporting LGBTQ+ youth around the world.
Последната ми колекция за Burberry е посветена на- и в подкрепа на някои от най-ярките и най-добрите организации, подкрепящи LGBTQ младежта по целия свят.

Delivering value-added for the organisations supporting the initiative is essential to us. Because partnerships are the very DNA of the campaign.
Предоставянето на полза за организациите, подкрепящи инициативата, е от особено значение за нас, тъй като партньорствата са в сърцето на кампанията.

My final collection here at Burberry is dedicated to- and in support of- some of the best and brightest organisations supporting LGBTQ+ youth around the world.
Последната ми колекция за Burberry е посветена на- и в подкрепа на някои от най-ярките и най-добрите организации, подкрепящи LGBTQ младежта по целия свят.

The Association of Organisations Supporting Victims of Crime provides information on the activity of its constitutive organisations in the different regions.
Асоциацията на организациите, подкрепящи пострадалите от престъпления, дава информация за дейността на съставните й организации в различните региони.

Nor did the NGO coordinate with the existing networks and organisations supporting the micro-enterprises in the region.
НПО също така не е координирала своята дейност със съществуващите мрежи и организации, подпомагащи микропредприятията в региона.

Direct recipients of funding will be established organisations supporting the development and deployment of tests, treatments and vaccines, according to proven processes and agreed criteria.
Преките получатели на финансиране ще бъдат утвърдени организации, подкрепящи разработването и внедряването на тестове, лечения и ваксини в съответствие с доказани процеси и съгласувани критерии.

The patronage shall be gratuitous conceding of aid for creating, preservation or promotion of works of culture directly and/or through organisations supporting culture registered under this law.
Меценатство е безвъзмездно предоставяне на помощ за създаване, съхранение или популяризиране на произведения на културата пряко и/или чрез организации, подпомагащи културата, регистрирани по този закон.

EASSW is a European association of institutions of social work education, organisations supporting social work education and social work educators.
Международната асоциация на училищата по социална работа(IASSW) е международна асоциация на институциите за образование по социална работа, организациите, подпомагащи образованието по социална работата и преподавателите по социална работа.

The International Association of Schools of Social Work(IASSW) is the global association of institutions of social work education, organisations supporting social work education and social work educators.
Международната асоциация на училищата по социална работа(IASSW) е международна асоциация на институциите за образование по социална работа, организациите, подпомагащи образованието по социална работата и преподавателите по социална работа.

(8) Share of institutions and organisations supported by the Programme who have developed high quality practices as a result of their participation in the Programme.
(8) Процент на институциите и организациите, подкрепяни от програмата, които са разработили висококачествени практики в резултат от участието им в програмата.

(7) Number of newcomer organisations supported by the Programme under the key action 1(learning mobility) and key action 2(cooperation).
(7) Брой на институциите и новопоявилите се организации, подкрепяни от програмата по линия на ключово действие 1(мобилност с учебна цел) и ключово действие 2(сътрудничество).

The questionnaire also states that more and more organisations supported from abroad work in Hungary to interfere in domestic affairs in a non-transparent manner.
Все повече организации, подкрепяни от чужбина, работят в Унгария с цел да се намесват в унгарските вътрешни работи по непрозрачен начин".

The questionnaire also states that more and more organisations supported from abroad work in Hungary to interfere in domestic affairs in a non-transparent manner.
Във въпросника се твърди и че все повече организации, подкрепяни отвън, работят в Унгария с цел да се месят във вътрешните работи по непрозрачен начин.

Representatives of nationalist Macedonian organisations, supported by the far-right TMORO-VEP and the United for Macedonia political parties were also involved in Sunday's events.
В събитията в неделя са участвали и представители на националистически македонски организации, подкрепяни от крайнодясната ТМОРО- ВЕП и партията„Обединени за Македония".

(6) Number of institutions and organisations supported by the Programme under key action 1(learning mobility) and key action 2(cooperation).
(6) Брой на институциите и организациите, подкрепяни от програмата по линия на ключово действие 1(мобилност с учебна цел) и ключово действие 2(сътрудничество).

The report presents examples of projects and organisations supported by the Programme for Employment and Social Innovation(EaSI) in 2014-2017.
Комисията публикува доклад с примери за 7 проекта и 10 организации, подкрепяни от Програмата за заетост и социални иновации(EaSI) за периода 2014-2017 г.

Other organisations support youth entrepreneurship and some even fund small projects to help young people build a future for themselves through self employment.
Други организации подкрепят младежкото предприемачество и някои дори финансират малки проекти, за да помогнат на младите хора да изградят своето бъдеще чрез самостоятелна трудова дейност.

Number of newcomer organisations supported by the Programme under Key Action 1 and Key Action 2;
Брой на новопоявилите се организации, подкрепяни от Програмата по линия на ключово действие 1 и ключово действие 2;

Its 28 national associations, 20 international networks and 3 associate members represent 2,600 non governmental organisations, supported by millions of citizens across Europe.
Сред членуващите организации има 28 национални асоциации, 20 международни мрежи, както и 3 асоциирани организации, които в своята общност представляват над 2 600 неправителствени организации, подкрепяни от милиони граждани в Европа.

Inspired by natural principles and ecosystems, the organisation supports tourism businesses in implementing environmental management practices in their everyday life.
Вдъхновена от природните принципи и екосистеми, организацията подкрепя туристическите фирми в прилагането на практики за управление на околната среда в ежедневието им.

The organisation supports its member nations and NATO with cyber defence expertise in the fields of technology, strategy, operations and law.
Организацията подкрепя държавите-членки и НАТО с експертиза в областта на киберотбраната в сферата на технологиите, стратегиите, операциите и правото.

The European Centre for Medium-Range Weather Forecasts(ECMWF) is an independent intergovernmental organisation supported by 34 states.
ECMWF: Европейският център за средносрочна прогноза на времето е междуправителствена организация, подкрепена от 34 страни.

Customer Profile The European Centre for Medium-Range Weather Forecasts(ECMWF) is an independent intergovernmental organisation supported by 34 states.
ECMWF: Европейският център за средносрочна прогноза на времето е междуправителствена организация, подкрепена от 34 страни.

The WHO, OIE(World Organisation for Animal Health) as well as other organisations support the C-N-R method as the only humane method known to be effective in the long-term, sustainable control of the stray animal population.
СЗО, OIE(Световната организация за здравеопазване на животните) и други организации подкрепят нашия метод като единственият хуманен подход, който е ефективен в дългосрочен план и води до овладяване на популацията на бездомни кучета.

I will vote for this report but I must make the point that certain organisations supported by the Commission, given the responsibility of delivering projects under EU-ACP partnerships, have been mired in corruption and have orchestrated a campaign of discrimination and victimisation against the members of staff who brought the said corruption to light.
Ще гласувам за настоящия доклад, но трябва да отбележа, че някои организации, подкрепяни от Комисията, които отговарят за изготвянето на проекти в рамките на партньорството АКТБ-ЕС, бяха уличени в корупция и ръководиха кампания за дискриминация и уволнения по политически причини на служителите, които разкриха корупционните схеми.

The Hungarian law introduces new obligations for certain categories of NGOs receiving annual foreign funding above HUF7.2 million(approx. €24,000) to register and label themselves in all their publications, websites and press material as'organisations supported from abroad', and to report specific information about the funding they receive from abroad to the Hungarian authorities.
Унгарският закон въвежда нови задължения за някои категории НПО, които получават финансиране от чужбина в размер на над 7, 2 милиона форинта годишно( приблизително 24 000 евро), да се регистрират и да определят във всички свои публикации, уебсайтове и материали за медиите като„ организации, подкрепяни от чужбина“, както и да докладват на унгарските органи конкретна информация относно средствата, които получават от чужбина.