Какво е " ORGANIZATION OF SOCIETY " на Български - превод на Български

• организация на обществото
• организирането на обществото
• организацията на обществото

Примери за използване на Organization of society на Английски и техните преводи на Български

The political organization of society.
Политическа карта на света.

Concept and elements of the system of law- the basis of the legal science of the organization of society.
Концепцията и елементи на правната система- основа на съдебната практика на организация на обществото.

It is a form of the organization of Society.
Държавата е форма на организация на обществато.

And we should not assume that experts are the only ones who have a right to express themselves on questions affecting the organization of society.
И не би трябвало да приемаме, че само експертите са единствените които имат правото да изказват мнение по въпроси касаещи организацията на обществото.

We entrust the organization of society to the state.
Ние поверяваме организирането на обществото на държавата.

The concept of food production and its impact upon the organization of society is explored.
Изследват се и проблеми, свързани с производството на храна и влиянието му върху обществото.

The ideal model of economic organization of society is to use the mechanism of state regulation to address various problems.
Идеалният модел на икономическата структура на обществото включва използването на механизъм за държавно регулиране за решаване на такива проблеми.

He will establish moral law in the form of the fourfold varnas, or the suitable organization of society in four classes.
Калки ще установи морален закон във формата на четирикратна Варна, или подходяща организация на обществото в четири класи(касти).

Examples of simplifying forms of organization of society and living organisms are given in the work.
В работата са дадени примери за опростяване на организацията на обществото и на живите организми.

We should not assume, then, he goes on,“that experts are the only ones who have a right to express themselves on questions affecting the organization of society.”.
Негова е мисълта, че„не би трябвало да приемаме, че само експертите са единствените, които имат правото да изказват мнение по въпроси, касаещи организацията на обществото“.

Ancient Indian model of organization of society 527.
Древноиндийският модел на организация на обществото.

An organization of society which would abolish the preconditions for huckstering, and therefore the possibility of huckstering, would make the Jew impossible.
Парите… Организация на обществото, която би отстранила предпоставките за спекулата, а следователно и възможността за спекула, такава организация на обществото би превърнала евреина в невъзможен.“.

The subject of study is geographical organization of society and its development.
Предмет на изследване е географската организация на обществото и неговото развитие.

They do not reject the current technological advancement nor do they reject urbanization, industrialization, development, capitalism, science, and technology, and all that these imply for the organization of society.
Като цяло те не отхвърлят урбанизацията, индустриализацията, развитието, капитализма, науката и техниката и онова, което следва от тях за организацията на обществото.

From a political point of view, the state and the organization of society are not two different things.
От политическа гледна точка държавата и устройството на обществото не са две различни неща.

An organization of society which abolished the necessary conditions for buying and selling, that is to say, the possibility of buying and selling, would make the Jew impossible.
Организацията на обществото, които ще се премахне предпоставките за покупко-продажба, и поради възможността за покупка и продажба- такава организация на обществото ще направи евреина невъзможен.

The basic idea behind it is that it is desirable and right that all important decisions about the physical, social and economic organization of society are taken by the collective, the people.
Самата идея, че е желателно и правилно всички важни решения, касаещи физическата, социалната и икономическата организация на обществото, да се взимат колективно от хората.

An organization of society[such as communism] which would abolish the preconditions for huckstering, and therefore the possibility of huckstering, would make[this] Jew impossible.
Парите… Организация на обществото, която би отстранила предпоставките за спекулата, а следователно и възможността за спекула, такава организация на обществото би превърнала евреина в невъзможен.“.

The technological boom in terms of socio-engineering models for the organization of society fuelled the illusion of the ruling elite and the mass consciousness that the system was working well.
Технологичния бум в условията на социално-инженерните модели за организация на обществото подхранва илюзията в управляващите елити и масовото съзнание, че системата работи добре.

The basic idea behind it is that it is desirable and right that all important decisions about the physical, social and economic organization of society are taken by the collective, the people.
Идеята, която стои в основата на парламентарна демокрация, е, че е желателно и правилно всички важни решения, касаещи физическата, социалната и икономическата организация на обществото, да се взимат колективно от хората.

Ideological models of organization of society are created and governed by the subjective factor(political parties or financial elite), and evolutionary formations arise as a result of the action of objective laws and develop as self-organizing systems.
Идеологическите модели за организация на обществото са създадени и се управляват от субективния фактор(политически партии или финансов елит), а еволюционните формации възникват в резултат от обективни закони и се развиват като самоорганизиращи се системи.

Does not the history of the productive organs of man in society, of organs that are the material basis of every particular organization of society, deserve equal attention?
А нима не заслужава същото внимание историята на образуването на производствените органи на обществения човек, на материалната база на всяка особена обществена организация?

The concept of restrictions(due to the state of technology and the organization of society) imposed on the ability of the environment to meet the present and future needs of mankind.
Концепцията за ограничения(поради състоянието на технологиите и организацията на обществото), наложена върху способността на околната среда да отговори на настоящите и бъдещите потребности на човечеството.

Because the towns, the offspring of the markets, were not only their protectors, but also the means of preventing them from expanding into the countryside and thus encroaching on the prevailing economic organization of society.
Защото градовете, рожби на пазарите, са не само техни пазители, но и не им позволяват да се разраснат към селата и така нарушават преобладаващата икономическа организация на обществото.

It is to create a form of production and an organization of society in which man can overcome alienation from his product, from his work, from his fellow man, from himself, and from nature; in which he can return to himself and grasp the world with his own powers, thus becoming one with the world.
Тя е да се създаде форма на производство и организация на обществото, в което човека може да преодолее отчуждението от своя продукт, своята работа, своя ближен, от себе си и от природата, в което той може да се завърне към себе си и да обхване света със своите собствени сили, ставайки така едно със света.

Towns, insofar as they sprang from markets, were not only the protectors of those markets, but also the means of preventing them from expanding into the countryside and thus encroaching on the prevailing economic organization of society….
Защото градовете, рожби на пазарите, са не само техни пазители, но и не им позволяват да се разраснат към селата и така нарушават преобладаващата икономическа организация на обществото.

A new religious approach took shape, aimed no longer at adapting to secular values but at recovering a sacred foundation for the organization of society- by changing society if necessary.
Формира се нов подход към религията, който вече не проповядва приспособяване към светските ценности, а апелира за възстановяване на сакралната основа на организация на обществото дори чрез промяна на обществото- ако това се наложи.

In this article we will be discussing some of the other economic implications of the series, especially ideas about the social order and the role that peaceful cooperation, trade, and money play in the organization of society.
Да обърнем внимание на някои от другите изводи относно икономиката, до които може да достигнем в сериала, особено идеите за социалния ред и ролята на мирната кооперация, търговията и парите в организирането на обществото.

In addition to the values of everyday life, there are also higher ones associated with an understanding of the norms of morality, the ideals of the organization of society, the meaning of being.
В допълнение към ценностите на ежедневието съществуват и по-висши такива, свързани с разбирането на нормите на морала, идеалите на организацията на обществото, смисъла на съществуването.

The objective of this strategy is to bring about the greatest possible fragmentation of the forces potentially hostile to the system by fostering the breakup of the state forms of organization of society.
Целите на тази стратегия включват максималното раздробяване на силите, потенциално способни да се противопоставят на системата, като се разрушават държавните форми на организация на обществото….