Какво е " ORGANIZE THEMSELVES " на Български - превод на Български

• се организират
• се самоорганизират

Примери за използване на Organize themselves на Английски и техните преводи на Български

They will organize themselves.
Те сами ще се организират.

It is evident to me that peace activists of the world can organize themselves better.
Трудно ми е да повярвам, че сами екологичните организации могат да се организират така добре.

Students must organize themselves and fight for their rights!
Че наркоманите веднага трябва да се организират и да почнат борбата за правата си!

They know when I'm gonna be in Tokyo, when I'm gonna be in Paris, when I'm gonna be New York, so they can organize themselves around this.
Така те знаят кога ще съм в Токио, кога ще съм в Париж и кога ще съм в Ню Йорк, така че могат да се организират.”.

And they will organize themselves.
Те сами ще се организират.

Souls organize themselves into Families, Groups, Clans, Nations, and Grand Nations.
Душите се организират в Семейства, Групи, Кланове, Нации и Големи Нации.

While they continue growing, the cells organize themselves in three layers.
Докато клетките продължават да растат, те се организират в три пласта.

They know when I'm going to be in Tokyo, when I'm going to be in Paris, when I'm going to be in New York, so they can organize themselves.”.
Така те знаят кога ще съм в Токио, кога ще съм в Париж и кога ще съм в Ню Йорк, така че могат да се организират.”.

Brain imaging has shown that these neurons organize themselves into different functional areas.
Снимките на мозъка показват, че тези неврони се самоорганизират в различни функционални области.

Later, when people organize themselves into societies, to avoid harming one another, societies develop laws to govern human behaviour with social norms.
По-късно, когато хората се организират в общества, за да избегнат навреждането един другиму, обществата развиват закони на управление на човешкото поведение и социални норми.

Bernie activates a completely different process: People organize themselves in order to show up to his rallies.
При Бърни сработва нещо съвсем различно- хората се самоорганизират, за да идат на негово събрание.

Therefore, shall organize themselves collectively and be committed to the principle of consensus decision-making and the dev. of the direct, participatory democratic process.
Следователно, те трябва да се организират колективно, да се базират на принципа на консенсусно вземане на решения и да развиват процеса на пряка демокрация с общо участие при пълна прозрачност.

(3) people with visual impairments can organize themselves and work for equal opportunities.
(3) хората със зрителни увреждания могат да се организират и да работят за равни възможности.

The initiative is interesting and non-traditional also with promoting and developing not only different social activities, but also entirely spiritual ones- for example starting of“Fajr Gang”- friendly groups of young people who organize themselves every morning to perform the morning prayer together at the mosque.
Акцията е интересна и нетрадиционна и с това, че насърчава и развива не само различни социални дейности, но и чисто духовни- като например стартирането на„Fajr Gang”- приятелски групи младежи, които се организират всяка сутрин да кланят сутрешната молитва заедно в джамията.

In other words, ant colonies can organize themselves to produce structures much more complicated than any single ant can produce.
С други думи колониите мравки могат да се самоорганизират и построят структури много по-сложни от всяка самотна мравка.

Mobile internet made communications immediate and allowed people to interact and organize themselves in a matter of minutes.
Ползването на мобилен internet пък направи комуникацията моментална и позволи на хората да взаимодействат и да се организират за минути.

The dark Ones are not the only ones that can organize themselves for maximum affect, and the Light has also long planned for this time.
Тъмните сили не са единствените, които могат да се организират за максимален ефект, Светлината също дълго планира това време.

One of the great things about designers who have previously worked in a large fashion house is that they have seen how other people organize themselves and can take lessons from there as they start.
Една от най-големите ползи за дизайнерите, които за работили преди това за модни къщи е, че те са видяли как другите се организират и така могат да направят изводи за това как да започнат.

Daylite 3 Productivity Suite helps businesses organize themselves with tools such as shared calendars, contacts, tasks, projects, and notes.
Daylite 3 Productivity Suite позволява на бизнеса да се организират с инструменти като споделени календари, контакти, задачи, проекти и бележки.

These phase-change materials are characterized by the fact that they change their optical properties dramatically, depending on whether they are crystalline- when their atoms arrange themselves in a regular fashion- or amorphous- when their atoms organize themselves in an irregular fashion.
Тези материали за промяна на фазите се характеризират с факта, че те драстично променят своите оптични свойства, в зависимост от това дали са кристални- когато техните атоми се подреждат по правилен начин- или аморфни- когато техните атоми се организират по неправилен начин.

The mind-body is an integrated unit of 50 trillion cells which organize themselves into the body's various tissues, organs, structures, and systems.
Съзнанието-тялото е едно цяло от 50 трилиона клетки, които се самоорганизират в различните тъкани, органи, структури и системи на организма.

Buildings of sand you first have to organize themselves, to invent new forms and do most of the work, only in time yielding to the baby more and more initiative.
Сградите от пясък първо трябва да се организират, да измислят нови форми и да извършват по-голямата част от работата, само във времето, давайки на бебето все повече и повече инициатива.

This means that when water is placed in an electric field, the molecules must organize themselves in a very specific manner to stay balanced within the electric field.
Това означава, че когато водата е поставена в електрическо поле молекулите трябва да се организират по специфичен начин, така че да останат стабилни в него.

These systems seem to regulate and organize themselves in ways that are flexible, adaptable and exhibit some form of purposeful behavior.
Тези системи изглежда се само-регулират и се организират по начини, които са гъвкави, приспособими и проявяват някаква форма на целенасочено поведение.

No matter where they occur(soil, air, water, animals, plants), the micro-organisms organize themselves into communities: known as the microbial community or microflora.
Без значение къде се срещат(почва, въздух, вода, животни, растения), микроорганизмите се организират в общности, които са познати като микробни общности или микрофлора.

Under certain conditions stable wormholes can organize themselves which then form distinctive vacuum domains in which for example gravity can transform into electricity….
При определени условия стабилни тунели могат да се самоорганизират, като след това оформят разграничими вакуумни пространства, в които например материята може да се превърне в електричество.

Economic growth generates new social groups, which over time organize themselves for collective action and seek to participate in the political system.
Икономическият растеж създава нови социални групи, които с течение на времето се организират за колективни действия и се стремят към политическо участие.

These are the places that people willingly organize themselves with their opinion, create their free will and initiate their activities in whole residential areas and open the door for discussion about all the issues and their solution”.
Това са местата, където хората доброволно се организират според своето мнение, създават своята свободна воля и започват своите дейности в цялата местна област, и отварят врата за дискусия за всички проблеми и техните решения.“.

In the event of invasion, the manual says Lithuanians should organize themselves through Twitter and Facebook and attempt cyber attacks against the enemy.”.
Според инструкциите в случай на война литовците би трябвало да се организират чрез Twitter и Facebook и да се опитат да извършат компютърни атаки срещу врага.

Now that we know that children learn, and organize themselves better through curiosity, you should only provide information and access to them.
След като вече знаем, че децата научават и се организират по-добре чрез собственото си любопитство, трябва единствено да им доставите информация и достъп до нея.