Какво е " ORGANIZED EXCURSIONS " на Български - превод на Български

• организирани екскурзии
• организираните екскурзии

Примери за използване на Organized excursions на Английски и техните преводи на Български

Organized excursions in Bulgaria and abroad.
Организирани екскурзии в България и чужбина.

It's the disadvantage of the organized excursions.
Това е един от недостатъците на организираните екскурзии.

Organized excursions- the ancient city of Nessebar, Sofia, Istanbul, etc.
Организирани екскурзии- стария Несебър, София, Истанбул и други места.

The hotel offers day trips around the area and organized excursions.
Хотелът предлага еднодневни обиколки в района и организирани екскурзии.

Question: I can not stand organized excursions, I like to travel everywhere myself.
Въпрос: Не мога да издържам организирани екскурзии, обичам да пътувам навсякъде сами.

From the valley to the very top of Yosemite Falls there are organized excursions.
От долината до самия връх на водопада Йосемити се организират екскурзии.

Fill if you wish to participate in organized excursions and activities included in the program.
Попълнете дали желаете да участвате в организираните екскурзии и развлечения, включени в програмата.

Even foreigners come to try young and not only young wines with organized excursions in Plovdiv.
Дори чужденци идват да пробват млади и не само млади вина с организирани екскурзии.

Organized excursions in Russian are not arranged here, it's very expensive to go by taxi.
Организираните екскурзии на руски език не се организират тук, е много скъпо да се отиде с такси.

The main activity is yachting services for tourists in the form of organized excursions.
Основната дейност на фирмата е туристически яхтени услуги под формата на организирани екскурзии.

Most of these offices also offer organized excursions to the tourist destinations of greatest interest.
Повечето от тези офиси предлагат организирани екскурзии до най-големите туристически дестинации.

The vast majority of Russian tourists come to Sidi Bou Said as part of organized excursions.
По-голямата част от руските туристи идват при Sidi Bou Said като част от организирани екскурзии.

At the moment(note: the article was published in 2016), organized excursions to the medina of Hammamet do not suit.
В момента(бележка: статията е публикувана през 2016 г.), организирани екскурзии до медина на Хамамет не са подходящи.

The villa is given alone, but of course at the request of customers can be organized excursions.
Вилата се отдава самостоятелно, но разбира се при желание на клиентите могат да бъдат организирани екскурзии.

Organized excursions in the area, riding, cycling and more(through packages offered by a tour operator or other hotel).
Организирани екскурзии в района, езда, велоприключения и др.(посредством пакети, предлагани от туроператор или друг хотел).

Jani Tur is a tourist company with great experience in welcoming and servicing tourists, organized excursions.
Жани тур е туристическа фирма с голям опит в посрещане и обслужване на туристи, организирани екскурзии.

Djerba Explore is a popular destination for organized excursions, and most Russian tourists visit this place as part of the groups.
Djerba Explore е популярна дестинация за организирани екскурзии и повечето руски туристи посещават това място като група.

As we get more into the swing of things and get some staff, we will eventually offer breakfast and organized excursions.
Тъй като влагаме повече неща и получаваме персонал, в крайна сметка ще предложим закуска и организирани екскурзии.

It has a special appeal due to vicinity of the islands of Kornati to which there are organized excursions, and it is especially attractive for sailing enthusiasts.
Особен чар е дадено му от близостта до островите Корнати, за където се организират екскурзии, и то най-вече привлича любителите на ветроходството.

For participants of organized excursions, the tour price includes only entrance tickets, visiting the interior of the pyramids and the museum is paid separately.
За участниците в организирани екскурзии цената на турнето включва само входни билети, посещение на интериора на пирамидите, а музеят се заплаща отделно.

All the luxury hotels in Borovets have at least one pool, offering spa pleasures and opportunities for organized excursions, mountain walks, riding and various sports.
Всички луксозни хотели в Боровец разполагат с поне един басейн, предлагат спа удоволствия и възможности за организирани екскурзии, разходки из планината, езда и различни видове спорт.

In my opinion, individual excursions are much more interesting than organized excursions with their large number of people in a group, monotonous guide-announcer and hackneyed program.
Според мен индивидуалните обиколки са много по-интересни организирани екскурзии с голям брой хора и погрешна програма.

For a month, Indian students are trained in MBA modules for Entrepreneurship, Strategic Management and Enterprise Resource Planning, attend a number of business organizations and large companies in the region and participate in organized excursions and events.
В продължение на един месец, индийските студенти се обучават в магистърски модули по„Предприемачество“,„Стратегическо управление“ и„Планиране на ресурсите на предприятието“, посещават редица бизнес организации и големи компании в региона, участват в организирани екскурзии и мероприятия.

In my opinion, individual excursions are much more interesting than organized excursions with their large number of people in a group, monotonous guide-announcer and hackneyed program.
По мое мнение индивидуалните обиколки много по-интересно от организираните екскурзии с техните велики брой хора и програма с побой.

Lovers of trips and extreme experiences can enjoy“off-road”, hikes in the region on marked eco-paths with mountain guide, organized excursions to tourist sites of national and regional importance.
Любителите на пътешествия и екстремни преживявания могат да се насладят на„off-road“, пешеходни преходи в региона по маркирани екопътеки с планински водач, организирани екскурзии до туристически обекти с национално и регионално значение.

You can get to the museum territory only as part of an organized excursion.
Можете да влезете в музея като част и от организирани екскурзии.

The school organizes excursions every year for students.
Всяка година учителите организират екскурзии за всички класове.

The hotel staff organizes excursions to the Rila monastery, Bansko, Dobrinishte, Razlog, etc.
От хотела организират екскурзии до Рилския манастир, Банско, Добринище, Разлог и други.

The hotel organizes excursions, walking tours for tourists, hunting and fishing outings.
Организираме екскурзии, туристически преходи, лов и риболов.

Organizing excursions and holidays in the country and abroad.
Организиране на екскурзии и почивки в страната и чужбина.