Какво е " ORGANIZING THE EVENT " на Български - превод на Български

• организирането на събитието
• организира събитието
• организатор на събитието
• организацията на събитието

Примери за използване на Organizing the event на Английски и техните преводи на Български

Helping in organizing the event.
Помощ при организирането на събитието.

Providing 3 persons to provide logistical support in organizing the event;
Осигуряване на 3 лица, които да осъществяват логистична подкрепа при организация на събитието;

Assist in organizing the event.
Съдействие при организирането на събитието.

Name and family name of the person organizing the event.
Две имена на лицето организатор на събитието.

The reason for organizing the event is the corporate decision of shutting down Kodak site at Sofia.
Причината за организиране на това събитие е корпоративно решение да се затвори заводът на Кодак в София.

When did you start organizing the event?
Кога започнахте да организирате събитието?

That means your employees will be able to focus on the most important thing- organizing the event!
Така служители ви ще се съсредоточат върху най-важното- организацията на събитието!

In case you want to help us in organizing the event, you can contact us.
В случай, че желаете да ни помогнете в организацията на събитието можете да се свържете с нас.

Students are encouraged to obtain permission from their school before organizing the event.
Студентите се насърчават да получат разрешение от училището си, преди да организират събитието.

They include all other costs on organizing the event and the artists' fees.
В тях са включени всички останали разходи по организирането на събитието и хонорарите на артистите.

For corporate events- a contact person designated by the legal entity organizing the event;
При корпоративни събития- лице за контакт, посочено от юридическото лице, организатор на събитието;

To overpass all limits and offer more than an organizing the event, we created a show agency“Art Masters”.
За да преминем ограниченията и да предложим повече от обикновено организиране на събитие, създадохме шоу агенция„Аrt Masters”.

The American subsidiary of Deutsche Messe, Hannover Fairs USA, is responsible for organizing the event.
Американското дъщерно дружество на Deutsche Messe, Hannover Fairs USA, отговаря за организирането на събитието.

UEFA, the European football association that is organizing the event, not surprisingly also opposes a boycott of Ukraine.
Не е изненада, че УЕФА, европейската футболна асоциация, която организира събитието, също е против бойкот срещу Украйна.

In the case of corporate events, the contact person designated by the legal entity organizing the event;
При корпоративни събития- лице за контакт, посочено от юридическото лице, организатор на събитието;

Many thanks to the Vasil Levski Foundation for organizing the event and inviting me to present Children of the Silent Revolution!
Искрени благодарности на Фондация Васил Левски за това, че организира събитието и ме покани да представя“Деца на тихата революция”!

Making a meeting a successful and fruitful event requires good cooperation between organizers and the catering company organizing the event.
За превръщането на една среща в успешно и ползотворно събитие е необходимо добро сътрудничество между организатори и компанията за кетъринг, организираща събитието.

When did you start fully organizing the event?
Кога започнахте да организирате събитието?

Two months after the start of the campaign for organizing the event, 70% of the exhibition areas of the only exhibition for print and advertising communications in Bulgaria have been booked.
Два месеца след старта на кампанията по организация на събитието 70% от изложбените площи на единственото изложение за печатни и рекламни комуникации в България са заети.

Students are encouraged to obtain permission from their school before organizing the event, though it is not required.
Студентите се насърчават да получат разрешение от училището си, преди да организират събитието.

After Bulgaria officially took over the management of Europe in the next six months and knowing what the Ministry of Defense's priorities were during this presidency, we decided to make an interview with the key actors in organizing the event.
След като България официално пое управлението на Европа в следващите шест месеца и знаейки какви са приоритетите на Министерството на отбраната по време на това председателство, решихме да направим едно интервю с ключовите лица в организирането на събитието.

Two names of the person organizing the event.
Две имена на лицето организатор на събитието.

Schedule in plenty of time for inviting guests and organizing the event and check for clashes with other events in the field of dental practice.
Планирайте достатъчно време, за да поканите гостите и да организирате събитието и проверете за евентуален конфликт с други събития в областта на денталната медицина.

We provide the opportunity to use tourist services related to visits to tourist sites and landmarks in Bulgaria, organizing the event and providing transport.
Предоставяме възможност за използване на туристически услуги, свързани с посещения на туристически обекти и забележителности на територията на България, като организира събитието и осигурява транспорт.

Proceeds from“Panda a Pandino 2018″ Will be managed by Consulta dei Giovani, the entity organizing the event together with various associations and with the City of Pandino to restructure recreational spaces for families with disabled people.
Постъпленията от“Panda a Pandino 2018″ ще бъдат управлявани от Consulta dei Giovani, организацията, организираща събитието заедно с различни асоциации и с град Pandino, за преустройване на места за отдих за семейства с увреждания.

BASSCOM organizes the event as a partner in the RFID-ROI-SME project.
БАСКОМ организира събитието в качеството си на партньор по Проект RFID-ROI-SME.

The Taiwan AKS Members Association organized the event in August in Taipei.
Тайванската асоциация на членовете на AKS организира събитието през август в Тайпе.

The British-Bulgarian Business Association organizes the event for its members and partners at St. Sofia Golf Club.
Британско-българската бизнес асоциация организира събитието за свои членове и партньори в Голф клуб„Св. София“.

This was made possible thanks to the MEP Slavi Binev, who organized the event and attract attention of his colleagues from the EP and various European institutions in Brussels.
Това стана възможно благодарение на евродепутатът Слави Бинев, който организира събитието и привлече вниманието както на колегите си от ЕП така и на различните европейски институции в Брюксел.

The Finchub Commission's Strategic Hub organizes the event, called the Fintech Forum, to be held on 31 May 2019.
Отделът Strategic Hub на комисията за иновации и финансови технологии(Finhub) организира събитието- наречено Fintech Forum- което ще се проведе на 31 Май 2019.