Примери за използване на
Organs in animals
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Production of human organs in animals.
Отглеждане на човешки органи в животни.
Moose's antlers fully grow within three to five months,making them one of the fastest growing organs in animals.
Рогата на лоса израстват напълно затри до пет месеца, правейки от тях най-бързорастящите органи при животните.
Scientists in Japan will begin trying to grow human organs in animals after receiving government permission for the first study of its kind in the country.
Учените в Япония ще правят опити за отглеждане на човешки органи в животни, след като получат разрешение от правителството за първото подобно изследване в страната.
Japan to lift ban on growing human organs in animals.
Япония разреши създаването на човешки органи в животни.
Engraftment studies- implanting or generating human organs in animals- have been done for quite some time, University of Melbourne stem cell scientist Megan Munsie points out.
Изследвания с присаждане- имплантиране или създаване на човешки органи в животни- се извършват от доста време, посочва изследователят на стволови клетки към Мелбърнския университет Меган Мунси.
Scientists closer to growing human organs in animals.
Учените са все по-близо до отглеждането на човешки органи в животински тела.
The ultimate aim of the work is to grow human organs in animals for transplantation.
Крайната цел на тези разработки е да се отгледат в животни човешки органи за трансплантация.
These ideas have been proven correct many years later by researchers studying primitive light-sensing organs in animals.
Тези негови идеи са доказани много години по-късно от учените, които изследват примитивните светлочувствителни органи при животните.
His work involved studying correlation coefficients for the relation between measurements of organs in animals and is important for the beginnings of biometry.
Работата му участват изучаване на съответствието Коефициентите за връзката между измерванията на органи при животни и е от значение за започването на biometry.
This idea was proven correct by researchers studying primitive light-sensing organs in animals.
Тези негови идеи са доказани много години по-късно от учените, които изследват примитивните светлочувствителни органи при животните.
Japan approves test to try to grow human organs in animals.
Япония планира да одобри извършване на експерименти за отглеждане на човешки органи у животни.
Moose's antlers fully grow within three to five months,making them one of the fastest growing organs in animals.
Рогата им порастват напълно в рамките на от 3 до 5 месеца,което ги прави един от най-бързо развиващите органи при животните.
In the article, Eugene Gu, a medical student at Duke University and the founder and CEO of the company,said"Our long-term goal is to grow human organs in animals, to end the human donor shortage.”.
Както беше докладвано в Live Science, студентът по медицина към университета„Дюк” Юджийн Гу е бил съавтор на изследване, публикувано през януари,в което той е казал:„Дългосрочната ни цел е да отглеждаме човешки органи в животни, да прекратим недостига на човешки донори.”.
Moose's antlers fully grow within three to five months,making them one of the fastest growing organs in animals.
Рогата на лосовете порастват напълно в рамките на три до пет месеца,което ги прави един от най-бързо развиващите органи при животните.
Japan approved the first research project to cultivate human organs in animals.
Япония планира да одобри извършване на експерименти за отглеждане на човешки органи у животни.
Estrella Núñez, who collaborated on the project,told El Pais that“the results are very promising,” stating that the experiment was a necessary first step towards developing human organs in animals that could be used in transplants.
Естрела Нунез, която е сред участниците в проекта,казва за испанския ежедневник El Pais, че“резултатите са много обещаващи,” и допълва, че този експеримент е необходимата първа стъпка към развитието на човешки органи в животни, които след това да бъдат използвани за трансплантация.
Organs and cells in animals.
Органи и клетки в животни.
Scientists hope to grow human organs in such animals.
Учените възнамеряват да отглеждат човешки органи в организмите на животни.
Will it be possible to grow human organs in other animals?
Ще бъде ли възможно да се създадат човешки органи в тялото на животни?
Generating genetically matched human organs in large animals could relieve the shortage and release transplant recipients from the need for lifelong immunosuppression, the researchers say.
Създаването на генетично съвпадащи човешки органи в големи животни може да облекчи недостига на органи за трансплантация и да освободи пациентите с трансплантация от необходимостта да получават лекарства за имуносупресия през целия, коментират изследователите.
Dabrafenib may impair male and female fertility as adverse effects on male and female reproductive organs have been seen in animals(see section 5.3).
Дабрафениб може да увреди фертилитета при мъже и жени, тъй като при животни са наблюдавани нежелани реакции върху женските и мъжките репродуктивни органи(вж. точка 5.3).
(2) These useless organs in human embryos are actually special organs used by lower animals.
(2) Тези безполезни органи в човешките зародиши са всъщност специални органи използвани от по-нисши животни.
Since this is a feeling that is not intrinsically linked with one organ in animals but rather relies upon a comments loophole in between mechanoreceptors in muscles as well as the brain, the contrast with plants is neater.
Понеже това е чувство, което не е неразривно свързано с един орган при животните, а по-скоро разчита на обратната връзка между механорецепторите в мускулите и мозъка, сравнението с растенията е добро.
Transplantation of organs and tissues in cold-blooded animals.
Трансплантация на органи и тъкани при хладнокръвни животни.
Accumulation in the organs and tissues of animals;
Натрупване в органи и тъкани на животни;
The next step will be assessing how long supercooled organs function in large animals such as pigs.
Следващата стъпка ще бъде оценка на това колко дълго функционират преохладените органи при големи животни като прасета.
The tribes inhabiting those lands discovered a way of preserving food products in the organs of animals they had killed.
Племената, населяващи тези земи, открили начин да запазват хранителни продукти в органите на умъртвени от тях животни.
The tribes inhabiting those lands discovered a way of preserving food products in the organs of animals they had killed.
Там тюркските племена изобретили начин за съхраняване на продукти в органи от убити животни.
The next step will be assessing how long supercooled organs function in large animals such as pigs, before moving to human clinical trials.
Следващата стъпка ще бъде оценка на това колко дълго функционират преохладените органи при големи животни като прасета, преди да преминат към клинични изпитвания върху хора.
We already make human cells regenerate to grow new internal organs, grow animals in artificial wombs, and are trying to discover another planet like Earth.
Вече са създадени човешки клетки, които се възстановяват, за да растат нови вътрешни органи, отглеждат се животни в изкуствени утроби, а учени се опитват да открият друга планета подобна на Земята.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文