Какво е " ORIENT THEMSELVES " на Български - превод на Български

• се ориентират

Примери за използване на Orient themselves на Английски и техните преводи на Български

You will very quickly orient themselves in space.
Вие много бързо ще се ориентират в пространството.

They orient themselves towards the language of the people around them.
Те се ориентират към езика на хората около тях.

Publishers all over the world orient themselves to bigger and bulkier editions.
Издателите по света се ориентират към по-големи като обем издания.

They orient themselves on the rear mesh member and then pierce this part of the mesh coming from the back left.
Те се ориентират върху задната част на мрежата и след това пробиват тази част на мрежата, идваща от задната лява част.

They are smart and reasonable and can quickly orient themselves, is honest Slavi Binev.
Те са умни и разумни и бързо се ориентират", откровен е Слави Бинев.

Because they can orient themselves on the established system in the cabinet.
Защото те могат да се ориентират в установената система в кабинета.

Ancient navigators used this imaginary grid… to plot stars and orient themselves across the seas.
Древните навигатори използвали тези въображаеми линии, за да картографират звездите и да се ориентират.

It can quickly orient themselves in space, even in space.
Той може бързо да се ориентират в пространството, дори и в космоса.

Levenhuk LabZZ F3 Flashlight will help a kid explore dark rooms or mysterious ruins as well as orient themselves in darkness outdoors.
Прожекторът Levenhuk LabZZ F3 ще помогне на детето да изследва тъмни стаи или тайнствени развалини или да се ориентира в тъмнината навън.

The children can orient themselves on this, if they make themselves clean up.
Децата могат да се ориентират в това, ако се оправят.

Research indicates that whales and other species that communicate and orient themselves through sound are particularly affected.
Според изследвания, китовете и други видове, които общуват и се ориентират чрез звук, са особено засегнати.

On the contrary, they orient themselves very quickly and would not miss promising opportunities for effective therapies.
Дори напротив, те се ориентират изключително бързо и не биха пропуснали обещаващи възможности за ефективни терапии.

Some species have built-in ferromagnets which help them orient themselves by using the magnetic field of the planet.
Много видове имат вродени феромагнити, които им помагат да се ориентират, използвайки магнитното поле на планетата.

The ability to navigate and orient themselves during migration is a much more complex phenomenon that may include both endogenous programs as well as learning.
Способността на птиците да се движат и да се ориентират по време на миграцията е много по-сложно явление, което може да включва както ендогенни фактори на организма, така и постигане чрез непрекъснато обучение на следващите поколения.

On how to beautifully furnish an"open apartment" and what designers should orient themselves in preparing a design project and talk further.
За това как да се направи красиво"отворен апартамент" и какви дизайнери трябва да се ориентират в подготовката на проектния проект и да говорят допълнително.

Customers need to quickly and easily orient themselves in the location of individual categories of food and drink.
Клиентите трябва бързо и лесно да се ориентират в разположението на отделните категории храни и напитки.

In particular, it is necessary to attack the institutions which seek to make a bridge across the gulf of class antagonisms and which orient themselves towards class collaboration between exploiters and exploited.
По-специално, необходимо е да се борим с учрежденията, които се стремят да създадат мост над бездната на класовите антагонизми, и които се ориентират към класовото сътрудничество между експлоататорите и експлоатираните.

When the trees are arranged, they also orient themselves on the composition of the soil and the features of the relief.
Когато се подреждат дърветата, те също се ориентират към състава на почвата и особеностите на релефа.

The training center in Develop U is increasingly becoming a crucial place for career development and professional development of young people. With our services the individuals more easily orient themselves in their own desires and capabilities. Objectives.
Учебен център при Девелоп Ю все повече се превръща в решаващо място за кариерното развитие и реализацията на младите хора, които с наша помощ по-лесно се ориентират в своите желания и възможности. Цели.

Water molecules are polar and they orient themselves according to the external electric field.
Водните молекули са полярни и те се ориентират в зависимост от външното електрично поле.

The competition is a platform where people can compare themselves to the others and orient themselves to the work level of their colleagues in Bulgaria and beyond.
Конкурса е една трибуна, на която чавек може да сравни и да се ориентира за нивото на работата си спрямо колегите в България и не само.

In order to find their victims, mosquitoes orient themselves on the gas carbon dioxide, which they can perceive or smell from up to 50 meters away.
За да намерят своите жертви, комарите се ориентират върху газовия въглероден диоксид, който те могат да усетят на растояние до 50 метра.

Fish were able to detect movement, produced either by prey or a vibrating metal sphere, and orient themselves toward the source before proceeding to make a predatory strike at it.
Рибите са в състояние да откриват движение, произведени или от плячка или вибрираща метална сфера и се ориентират към източника, преди да пристъпят към атака.

Indeed, they found that the trees almost always orient themselves toward the equator, and even slant more dramatically the farther from it they're located.
Наистина, те открили, че дърветата почти винаги се ориентират към екватора и дори се накланят по-драстично, когато са по-далеч от него.

In terms of their behavior, children orient themselves first to their parents.
По отношение на тяхното поведение, децата се ориентират първо към родителите си.

Using 3D goggles and a joystick, the participants had to orient themselves in a very large virtual maze while images of their brains were continuously recorded using functional magnetic resonance imaging(fMRI).
Използвайки 3D очила и джойстик, участниците е трябвало да се ориентират в един много голям виртуален лабиринт, докато активността на мозъците им непрекъснато се записва посредством функционален магнитен резонанс(fMRI).

In the valley postal pigeons can not immediately orient themselves, and mountains and forests scare them.
В долината пощенските гълъби не могат веднага да се ориентират, а планините и горите ги плашат.

Its followers interpret the Koran literally and orient themselves exclusively on how the Prophet Mohammed and his immediate successors lived the religion.
Неговите поддръжници приемат Корана дословно и се ориентират изключително по това, как Пророкът Мохамед и неговите непосредствени следовници са тълкували исляма.

Producers and traders have to additionally orient themselves towards ecology-related innovations.
Допълнително производители и търговци трябва да се ориентират към екологосъобразни иновации.

Using 3D goggles and a joystick, the participants had to orient themselves in a very large virtual maze while functional images of their brains were continuously recorded.
Използвайки 3D очила и джойстик, участниците е трябвало да се ориентират в един много голям виртуален лабиринт, докато активността на мозъците им непрекъснато се записва посредством функционален магнитен резонанс(fMRI).