Какво е " ORIENTAL PHILOSOPHY " на Български - превод на Български

• източната философия
• ориенталска философия
• ориенталската философия

Примери за използване на Oriental philosophy на Английски и техните преводи на Български

That's from a book on Oriental philosophy I read in the joint.
Това го прочетох в една книга по източна философия в затвора.

Oriental philosophy is rediscovered the Western world.
Това е ориенталска философия предназначена за ума на западния европеец.

I didn't have to study Oriental Philosophy the way Tennessee did.
Не трябва да изучавам ориенталска философия… по начина, по който Тенеси я учеше.

It tells us an incredible story and renders us a queer oriental philosophy.
Тя ни разказва невероятна история и ни представя странна ориенталска философия.

In contrast, Oriental philosophy has focused mostly on Yang and Yin.
От друга страна, Източната философия се концентрира най-вече над Ян и Ин.

Yin and Yang are terms used since the dawn of oriental philosophy, more than 4000 years ago.
Учението за Ин и Ян е развито в източната философия преди повече от 3000 години.

It's not Oriental philosophy, but it has a similar logic that appeals to my… spiritual nature.
Не е източна философия, но се доближава по логика до моята… духовна същност.

Another objection is one that may be made from the point of view of oriental philosophy.
Друго възражение е онова, което може да бъде направено от гледна точка на източната философия.

They are the Rishis of the oriental philosophy, the Builders of the occult tradition….
Те са Ришите на ориенталската философия, Строителите на окултната традиция”.

Before asking what feng shui is for, we must ask ourselves what is the meaning and the origin of this true oriental philosophy.
Преди да попитаме за какво е фън шуй, трябва да се запитаме какво е значението и произхода на тази истинска ориенталска философия.

Yet, Oriental philosophy contains ambiguous and unclear points in its conception of Yang and Yin.
Въпреки това Източната философия съдържа и неясноти и двусмислия, свързани с концепцията Ян и Ин.

So for twenty years I was totally immersed in the study of oriental philosophy and in the practice of its disciplines.
Ето как в продължение на двадесет години аз бях изцяло погълната от изучаването на ориенталската философия и от практикуването на нейните дисциплини.

According to Oriental philosophy, Gongs organic sounds help to get rid of fear and other negative emotions.
Според ориенталската философия, органичните звуци на Гонг помагат да се отървете от страха и от други негативни емоции.

After the class I talked with Yamaguchi Sensei and Kuwamori Sensei not only about martial arts, but also about various things such as Oriental philosophy.
След това разговарях с Ямагучи Сенсей и Кууамори Сенсей не само за бойните изкуства, но и за много други неща, като източната философия например.

It was originally connected with oriental philosophy, which states that interfering with somebody's destiny is immoral.
Правилото е свързано с източната философия, според която да се намесваш в съдбата на човека е неморално.

It can be said that eidos and hyli in Western philosophy correspond to Sungsang and Hyungsang in Unification Thought, and that Yang and Yin in Oriental philosophy correspond to Yang and Yin in Unification Thought.
Може да се каже, че ейдос и хиле в Западната философия съответстват на Сонг-Санг и Хьонг-Санг в Обединителна мисъл, а Ян и Ин в Източната философия съответстват на Ян и Ин в Обединителна мисъл.

It was originally connected with oriental philosophy, which states that interfering with somebody's destiny is immoral.
Този закон е свързан с източната философия, в която се посочва, че подправянето на съдбата на човек е неморално.

It can be said that eidos and hyli in Western philosophy correspond to Sungsang and Hyungsang in Unification Thought, and that Yang and Yin in Oriental philosophy correspond to Yang and Yin in Unification Thought.
Може да се каже, че ейдос и хиле в Западната философия съответстват на Сонг-Санг/Вътрешния характер/ и Хьонг-Санг/Външната форма/ в Обединителна мисъл, а Ян и Ин в Източната философия съответстват на Ян и Ин в Обединителна мисъл.

Western philosophy and Oriental philosophy each have a history of over 2,000 years; but these two philosophies, until now, have never been successfully united.
Че Западната и Източната философия имат над 2000 годишна история, но и до сега не са успели да се обединят.

Modern science,” Helena Roerich pointed out in 1935,“is moving in quick steps toward all the great Truths formulated in Oriental philosophy and religions, and soon, very soon, they will meet and stretch their hands out to each other.
Съвременната наука- отбелязва в 1935 година Е. И. Рьорих- с бързи крачки се движи към всички велики Истини, изложени в източната философия и религии, и скоро, много скоро те ще се срещнат и ще си протегнат взаимно ръце.

Western philosophy and Oriental philosophy each have a history of over 2,000 years; but these two philosophies, until now, have never been successfully united.
Западната и Източната философия имат истоиря над 2000 години, но до сега никога не са успели да се обединят.

She attends various courses and seminars, enjoys psychology, oriental philosophy, studies foreign languages, sets goals and seeks to fulfill them.
Тя посещава различни курсове и семинари, се радва на психология, ориенталска философия, изучава чужди езици, поставя цели и се стреми да ги изпълни.

In Oriental philosophy it is held that all things are composed of Yang and Yin, and most of the arguments in Oriental philosophy concern Yang and Yin.
Източната философия е на мнение, че всички неща се състоят от Ин и Ян и повечето от аргументите в нея се отнасят до тези два аспекта.

As we mentioned in previous notes the Feng Shui It is an oriental philosophy that has application on a daily basis to improve the quality of life without doubts.
Както споменахме в предишните бележки Фън Шуй Това е ориенталска философия, която се прилага ежедневно, за да се подобри качеството на живот без съмнение.

The Oriental philosophy teaches that each mental and physical state of the individual is represented by a special rhythm of breath, the rhythm and condition always being found together.
Източната философия учи, че всяко ментално и физическо състояние на индивида намира израз в специфичен ритъм на дишане, като ритъмът и състоянието винаги се откриват заедно.

Here we have learned that the foundation of Oriental philosophy contained in the“Book of Changes”, can ultimately be elucidated only according to the principle of creation.
Виждаме, че основната концепция на Източната философия, основана на Книгата на промените, може да получи пълно разяснение единствено с помощта на Принципите на Творението.

Whole schools of Oriental Philosophy have been founded upon this science, and this knowledge when grasped by the Western races, and by them put to the practical use which is their strong point, will work wonders among them.
Много школи на източната философия са основани върху тази наука, а когато това знание бъде усвоено от западните раси и приложено на практика, те ще постигнат големи резултати.

Undoubtedly one of the basic elements of this oriental philosophy of Feng Shui is the way or the position with which we orient the objects that we put in the home, which would be like a kind of board in a game of chess.
Безспорно един от основните елементи на тази ориенталска философия на Фън Шуй е начинът или позицията, с която ориентираме предметите, които поставяме в дома, което би било като дъска в шахматна игра.

The idea for the hotel was conceived with the utmost care in each detail, together with oriental philosophies, to give guests unique emotions in each room;
Идеята на хотела е реализирана с най-голямо внимание към всеки детайл и в хармония с ориенталските философии, за да предоставят на гостите уникални емоции във всяка стая;

Between 1917 and 1928 Rudhyar made an in-depth study of occult and various Oriental philosophies.
От 1917 до 1928 година Ръдиар се занимава с изследвания в областта на окултното, теософията и множество източни философии.