Какво е " ORIGINAL VERSIONS " на Български - превод на Български

• оригиналните версии
• първоначалните версии
• оригинални версии
• оригиналната версия

Примери за използване на Original versions на Английски и техните преводи на Български

Interior of a small room: 24 original versions of the.
Интериор на малка стая: 24 оригинални версии на.

English original versions are also represented.
Естествено намираха се и оригиналните версии на английски.

However, they are still accepted for the original versions.
Въпреки това те все още се приемат за първоначалните версии.

The original versions of documents exist only on the website of W3C WEB.
Оригиналната версия на документа се намира само на уебсайта на W3C WEB.

Design carpets in the interior: 10 original versions on the photo.
Дизайнерски килими в интериора: 10 оригинални версии на снимката.

The original versions are available at any time for tracking and evaluation.
По този начин оригиналните версии са налични по всяко време за проследяване и оценка.

Some of them are only slightly different from the original versions, but offer other characters.
Някои от тях са само малко по-различни от оригиналните версии, но предлага и други знаци.

The bodies of the original versions of the cars were made in the same places as the carriages.
Телата на оригиналните версии на колите бяха направени на същите места като вагоните.

Mobile games are incredibly well-done and virtually indistinguishable from their original versions.
Мобилните игри са невероятно добре направени и почти неразличими от оригиналните версии.

The most daring and original versions beat Mike as an active part of the wardrobe.
Най-смелите и оригинални версии победи Майк като активна част от гардероба.

All of their mobile games have been made quite well, and are indistinguishable from their original versions.
Мобилните игри са невероятно добре направени и почти неразличими от оригиналните версии.

Original versions of French windows on the balcony look at the photo below in the article.
Оригиналните версии на френските прозорци на балкона разглеждат снимката по-долу в статията.

Therefore, consideration should be given light but in fact the same time and original versions of packings.
Ето защо, трябва да се обмисли светлина, но в действителност по същото време и оригиналните версии на опаковки.

Original versions of all selected comments are available in Annex IV- Translation of citizens' responses.
Оригиналните версии на всички избрани коментари са на разположение в приложение IV.

You can also reset your image at any time, and use a slider to view the edited and original versions side by side.
Можете също така да възстановите изображението си по всяко време и да използвате плъзгача, за да видите редактираните и оригиналните версии една до друга.

The original versions of chipboard and MDF will be virtually indistinguishable from models from solid wood.
Оригиналните версии на ПДЧ и MDF ще бъдат практически неразличими от моделите от масивна дървесина.

Very few remakes, other than Gus Van Sant's shot-by-shot reproduction of Psycho, have adhered as closely to their original versions as this one does.
Много рядко римейк, с изключение на„Психо” от Гас Ван Сант, се придържа толкова близо до оригиналната версия, колкото този.

Beaded braids and original versions of classic belts resonate with decorative articles ethnographic character.
Beaded плитки и оригиналните версии на класически колани резонират с декоративни от етнографски характер.

On the first day of broadcasting on Dream Cinema broadcast mainly American blockbusters in their original versions and on-screen subtitles Farsi.
В първия ден на излъчване на Dream Cinema се излъчват предимно американски касови в оригиналната версия и екран със субтитри на фарси.

On the original versions of the logo there was also the word"blitz", which was then removed from the general concept.
На оригиналните версии на логото имаше и думата"blitz", която беше премахната от общата концепция.

However, the versions featured on At the Beeb are different from the original versions, being closer to the songs as performed live.
Въпреки това, версиите, поместени в„At the Beeb“ се различават от оригиналните версии, които са близки до тези изпълнени на живо.

The original versions of these images, as sent by the spacecraft, have a size of 512 by 512 pixels.
Първоначалните версии на тези изображения, изпратени от космическия кораб, са с големина от 256 пиксела на 256 пиксела.

The compositions must be executed in their original versions; only those transcriptions made by the author will be accepted.
Произведенията трябва да бъдат записани в техните оригинални версии, като се допускат единствено транскрипции(аранжименти, обработки), дело на конкретния автор.

The original versions of these images, as sent by the spacecraft, have a size of 256 pixels by 256 pixels.
Първоначалните версии на тези изображения, изпратени от космическия кораб, са с големина от 256 пиксела на 256 пиксела.

But by and large, very few remakes, other than Gus Van Sant's shot-by-shot reproduction of Psycho, have adhered as closely to their original versions as this one does.
Като цяло, много рядко римейк, с изключение на„Психо” от Гас Ван Сант, се придържа толкова близо до оригиналната версия, колкото този.

Soon, the two original versions(with 1.8 and 2.0 liter engines) were supplemented with new economic and exciting models.
Скоро двете оригинални версии(с двигатели от 1, 8 и 2, 0 литра) са допълнени от нови, икономични и вълнуващи модели.

Veloce” is a gloriously evocative Alfa Romeo name that made its debut in 1956 with the Giulietta model and ever since has revealed the brand's outstandingly sporting and original versions.
Veloce е славно име, което проличава от традицията Alfa Romeo, създадена през 1956 г. с модела Giulietta, и оттогава насам осветяваше изключително спортните и оригинални версии на марката.

In glass vases- in the original versions instead of water the container is filled with smooth stones or glass balls of different shades;
В стъклени вази- в оригиналните версии, вместо във водата, контейнерът е изпълнен с гладки камъни или стъклени топчета от различни нюанси;

Our brains process these signals, and some people live without recognizing how mistaken they are in assuming that these are the actual, original versions of matter existing in the"external world.".
През целият ни живот тези сигнали са преработвани от нашият мозъка и ние живеем, без да осъзнаваме, че грешим, като си мислим, че тези са оригиналните версии на материята, съществуваща във“ външния свят“.

And now let's talk about the unusual and original versions of suits- who said he would definitely need to choose a classic and instantly recognizable image?
А сега нека поговорим за необичайни и оригинални версии на костюмите- кой каза, че определено трябва да избереш класически и незабавно разпознаваем образ?