Какво е " ORNAMENTAL SPECIES " на Български - превод на Български

• декоративни видове
• декоративните видове

Примери за използване на Ornamental species на Английски и техните преводи на Български

Even ornamental species of this plant do not differ light-loving.
Дори и декоративните видове на това растение не се различават по лекота.

Camellia sinensis(tea plant) is the best known, along with the ornamental species camellia japonica.
Camellia sinensis(чаено растение) е най-известната, заедно с декоративния вид camellia japonica.

Among the ornamental species of this plant, the most known are several.
Сред декоративните видове на това растение най-известните са няколко.

In Russian, you can often hear the name of a sage and his ornamental species we call Salve.
На руски, често можете да чуете името на един мъдрец и декоративните му видове, които наричаме Salve.

The ornamental species are commonly referred to by their scientific name, Salvia.
Декоративните растения обикновено се назовават с тяхното научно наименование Salvia.

Formed green spots where we planted saplings of ornamental species- western and eastern tuya, juniper, boxwood, Holly Tree etc….
Оформихме зелени кътчета, в които засадихме едроразмерни фиданки от декоративни видове- западна и източна туя, смрика, чемшир, дървовидна ружа и др.

Ornamental species will be pleasing to the eye the beautiful flowers from early summer until hard frost.
Декоративни видове, ще бъдат приятни за окото на красиви цветя от началото на лятото до големи студове.

Widely used in Bulgaria as an ornamental species is the evergreen box-tree(Buxus sempervirens I.).
Широко използван в България, като декоративен вид от това семейство е вечнозеленият чемшир(Buxus sempervirens L.).

In addition to food production, aquaculture activities include production of fish for conservation, and production for ornamental species.
В допълнение към производството на храни, аквакултурни дейности включват производство на риба за консервация и производство за декоративните видове.

Many ornamental species thrive in the shade, and spectacular coloration of leaves in no way inferior to the flower.
Много декоративни видове виреят на сянка, и ефектно оцветяване на листата по нищо не отстъпва на цветето.

They bribed the Chinese for this purpose, but the Chinese outsmarted the English traders by selling them the ornamental species, Camellia japonica, instead of the tea plant.
За тази цел те подкупвали китайците, но те ги надхитрили, като им продавали декоративния вид, Camellia japonica, наместо чаеното растение.

As ornamental species are used the members of twogenera- Grape vine(Vitis L.) and Parthenocissus Planch.
Като декоративни видове се използват представителите на два рода- Лоза(Vitis L.) и Партеноцисус(Parthenocissus Planch.).

The Park of the Cultural Center, situated on the northern side of it, was arranged starting with the year 1985, comprising a wide space in which there were planted valuable ornamental species.
Паркът на Културния дом, разположен в северната му част, е подреден през 1985 година, заема широко място, в което са засадени ценни декоративни видове.

Among ornamental species, Vika Kashuba(Vicia cassubica L., which is common in Scandinavia and Central Europe) is worth mentioning.
Сред декоративни видове, заслужава да се отбележи кашубски фий Vicia cassubica L., което е често срещана в Скандинавия и Централна Европа.

Inspite of the practical trend of the Europeans' thinking, we must not miss that as an ornamental species paulownia is so welcome to the Old Continent, that to manage without it here today is almost inconceivable.
Въпреки практическата насоченост на европейското мислене, не можем да пропуснем, че като декоративен вид Паyловния е толкова добре приета и в парковете на Стария континент, че в днешно време и тук е почти немислимо да минем без нея.

Cacti, both purely ornamental species and those with edible fruit, continued to arrive in Europe, so Carl Linnaeus was able to name 22 species by 1753.
Кактусите, както чисто декоративни растения, така и тези с годни за консумация плодове, продължават да пристигат в Европа, така че Карл Линей е могъл да назове 22 вида до 1753 година.

According to landscape specialists, there are the necessary preconditions that this site and its unique appearance, compositional completeness and richness of ornamental species should be cataloged as one of the first monuments of Landscape culture in Bulgaria.
Според специалистите по ландшафтна архитектура са налице необходимите предпоставки този обект, със своя индивидуален облик, композиционна завършеност и богатство на декоративните видове да бъде картотекиран като един от първите паметници на градинско-парковата култура в България.

White acacia belongs to one of the most common ornamental species, so from the description of the plant we proceed to a detailed examination of the characteristics of its planting and cultivation at the dacha.
Акациевото бяло се отнася до един от най-разпространените декоративни сортове, така че от описанието на растението се обръщаме към подробен преглед на особеностите на засаждането и отглеждането му в крайградската зона.

Exceptions are some small ornamental plant species.
Изключение правят някои дребни декоративни растителни видове.

Vaccination is advisable only when the reproduction of valuable species and ornamental forms.
Ваксинацията е препоръчително само при възпроизвеждане на ценни видове и декоративни форми.

Almost all species used in ornamental horticulture for vertical gardening.
Почти всички видове, използвани в декоративни градинарство за вертикално озеленяване.

Many species are used as ornamental plants.
Много видове се използват като декоративни растения.

According to a positive list of the Green Party, only 80 of the 2,500 known ornamental fish species were supposed to live in domestic aquariums.
Съобразно списък на зелената партия само 80 от 2500 познати вида декоративни риби са подходящи за отглеждане в домашен аквариум.

Many species are used as ornamental trees and shrubs, and some tree species render high quality timber.
Много видове се използват като декоративни дървета и храсти, а от някои дървесни видове се добива висококачествен дървен материал.

In nature, some ornamental fish species for instance live in waters whose bottom ground is rather dark- they would therefore not feel well on bright bottom ground.
В природата някои видове декоративни риби например живеят във води, чието дъно е по-скоро тъмно- затова те не биха се почувствали добре на светлото дъно.

The collection and eradication of medicinal, ornamental or protected plant species growing on the campsite territory is prohibited.
Забранява се събирането и изкореняването на лечебни, декоративни или защитени растителни видове на територията на къмпинга.

Several rooms are devoted to wildlife, and the ground floor is the largest freshwater aquarium in Bulgaria with over 40 species of ornamental fish and amphibians.
Няколко зали са посветени на животинския свят, а в приземието се намира най-големият сладководен аквариум в България с над 40 вида декоративни риби и някои земноводни.

In 2004-2005 he specialized in landscaping and the production of ornamental tree and shrub species in forestfarm(Oregon- USA).
През 2004-2005 специализира озеленяване и производство на декоративни дървесни и храстови видове във forestfarm Орегон- САЩ.

Some plant species are used as ornamental plants, planting them in park areas or in suburban areas.
Някои видове растения се използват като декоративни растения, засаждането им в паркови зони или в летни вили.

Cacti are most commonly used in ornamental horticulture, but some species are eaten or used in traditional medicine.
Кактусите най-често се използват в декоративното градинарство, но някои видове се ядат или биват използвани в традиционната медицина.