Какво е " OSTEOPOROSIS TREATMENT " на Български - превод на Български

• за лечение на остеопороза

Примери за използване на Osteoporosis treatment на Английски и техните преводи на Български

Osteoporosis treatment trial.
Проучване на лечение на остеопороза.

It decreases the loss of calcium which is necessary for healthy bones and helps in osteoporosis treatment.
Намалява загубата на калций, който е необходим за здравите кости и помага при лекуването на остеопорозата.

The objective of osteoporosis treatment is to decrease the risk of fracture.
Целта на лечението на остеопорозата, е да намалим риска от счупване.

The Preotact pre-filled pen has been designed especially to make it easy for you to take your osteoporosis treatment.
Preotact предварително напълнена писалка е специално създадена да направи лесно прилагането на Вашето лечение на остеопороза.

The following are osteoporosis treatment and prevention measures for optimal health of the bone.
Следните са лечението на остеопорозата и превантивните мерки за оптимално здраве на костите.

In growing rats, there was no evidence of impaired mineralisation even at doses greater than 5,000 times the dose required for osteoporosis treatment.
Няма данни за увредена минерализация при растящи плъхове дори в дози над 5 000 пъти по-големи от дозата, необходима за лечение на остеопороза.

There are a number of new drugs for the osteoporosis treatment which increases bone density and slows down its thinning.
Има редица нови лекарства за лечение на остеопороза, което увеличава костната плътност и забавя неговото изтъняване.

In osteoporosis treatment and prevention studies involving over 13,000 postmenopausal women all adverse reactions were recorded.
При изследвания за лечение и профилактика на остеопороза, включващи повече от 13 000 жени в менопауза, са регистрирани всички нежелани лекарствени реакции.

In growing rats, there was no evidence of impaired mineralization even at doses greater than 5,000 times the dose required for osteoporosis treatment.
При растящи плъхове не са били намерени доказателства за нарушена минерализация дори и при дози 5 000 пъти по-високи от необходимите за лечение на остеопороза.

Table 1 lists adverse reactions occurring in the two osteoporosis treatment clinical trials that occurred at an incidence greater than placebo.
В таблица 1 са изброени нежеланите реакции, наблюдавани в двете клинични проучвания за лечение на остеопороза, които са настъпили с честота, по-голяма от тази при плацебо.

OPTRUMA therapy for 8 years did not significantly affect the risk of cardiovascular events in patients enrolled in the osteoporosis treatment study.
Лечение с Optruma в продължение на 8 години не повлиява значително риска от кардиоваскуларни случаи при пациентки, включени в изпитването за лечение на остеопороза.

Adverse reactions observed in placebo-controlled osteoporosis treatment clinical trials in more FABLYN-treated women than in placebo-treated women.
Нежелани реакции, наблюдавани в плацебо контролирани клинични проучвания, за лечение на остеопороза при повече жени, лекувани с FABLYN, отколкото при жени, лекувани с плацебо.

The hormone is still used to treat androgen deficiencies in some men, but it's rare and is approved for osteoporosis treatment in some postmenopausal women.
Хормонът все още се използва за лечение на недостиг на андроген при някои мъже, но е рядък и е одобрен за лечение на остеопороза при някои жени в менопауза.

In the osteoporosis treatment trial, endometrial thickness was evaluated annually in a subset of the study population(1,644 patients) for 4 years.
При клиничните изпитвания за лечение на остеопороза, дебелината на ендометриума е била определяна ежегодно в продължение на 4 години за извадка от популацията(1 644 пациентки).

Raloxifene therapy for 8 years did not significantly affect the risk of cardiovascular events in patients enrolled in the osteoporosis treatment study.
Лечението с ралоксифен в продължение на 8 години не е повлияло в значителна степен риска от сърдечно-съдови инциденти при пациентки включени в изпитването за лечение на остеопорозата.

In the osteoporosis treatment study, significantly fewer raloxifene treated patients required initiation of hypolipidaemic therapy compared to placebo.
В изпитването за проучване на терапията на остеопорозата, значително по-малко пациенти лекувани с ралоксифен са имали необходимост от започване на липидопонижаваща терапия в сравнение с плацебо.

If this pans out for other plants, though,“a‘fruit and vegetables' approach may provide a very sensible(and natural) alternative therapy for osteoporosis treatment, one that is likely to have numerous additional health-related benefits.”.
Но ако наистина се отнася и за други растения, подходът„плодове и зеленчуци“ може да осигури една много разумна и естествена алтернативна терапия за лечение на остеопороза.

Therefore, OPTRUMA should be used for osteoporosis treatment and prevention only after the treatment of breast cancer, including adjuvant therapy, has been completed.
Затова Optruma трябва да се използва за лечение и профилактика на остеопороза само след приключване на лечението на рака на гърдата, включително и след завършване на адювантната терапия.

FORTEO can be used by people who have had a fracture related to osteoporosis, or who have several risk factors for fracture, or who cannot use other osteoporosis treatments.
Терипаратид може да се използва от хора, които са имали фрактура, свързана с остеопороза, или които имат множество рискови фактори за фрактури или които не могат да използват други лечения за остеопороза.

Therefore, raloxifene should be used for osteoporosis treatment and prevention only after the treatment of breast cancer, including adjuvant therapy, has been completed.
Затова ралоксифен трябва да бъде прилаган за лечение и превенция на остеопороза само след лечението на карцином на млечната жлеза, включително и след завършване на адювантната терапия.

The effects of FABLYN on BMD in postmenopausal Japanese, Korean and Taiwanese women with osteoporosis were also examined in a one-year, randomized, placebo-controlled, double-blind osteoporosis treatment trial.
Ефектите на FABLYN върху BMD при жени след менопауза от Япония, Корея и Тайван с остеопороза са били също изследвани в едногодишно, рандомизирано, плацебо контролирано, двойно-сляпо проучване за лечение на остеопороза.

In the osteoporosis treatment trial in 7,492 subjects(mean age= 66 years), the bazedoxifene-treated women had an increased risk of VTE(deep vein thrombosis, pulmonary embolism and retinal vein thrombosis)(see section 4.8).
При изпитването за лечение на остеопороза при 7 492 пациенти(средна възраст= 66 години) лекуваните с базедоксифен жени имат повишен риск от ВТЕ(дълбока венозна тромбоза, белодробен емболизъм и тромбоза на ретиналната вена)(вж. точка 4.8).

The Recent scientific examination has pinpointed vitamin K2, and in particular vitamin K2 as menaquinone-7(MK-7), as the active ingredient in this popular eastern Japanese dish, as having a supportive effect on bone quality during osteoporosis treatment.
Последно научно изследване доказва че витамин К2, и по-специално витамин K2 като менахинон-7(MK-7), като активна съставка в това популярно източно японско ястие, като подкрепя ефект върху качеството на костите по време остеопороза.

In the osteoporosis treatment trial in 7,492 evaluable subjects(mean age=66 years), the bazedoxifene-treated women had an increased risk of venous thromboembolism(deep vein thrombosis, pulmonary embolism and retinal vein thrombosis).
При проучването за лечение на остеопороза при 7 492 оценими лица(средна възраст= 66 години) лекуваните с базедоксифен жени имат повишен риск от венозен тромбемболизъм(дълбока венозна тромбоза, белодробен емболизъм и тромбоза на ретиналната вена).

In the breast-density study, an ancillary study of the osteoporosis treatment study, 444 postmenopausal women(mean age= 59 years) with osteoporosis from all 4 treatment groups, were evaluated for mammographic breast density changes at 24 months.
При проучване плътността на гърдата, спомагателно проучване към проучването за лечение на остеопороза, 444 жени след менопауза(средна възраст= 59 години) с остеопороза, от всички 4 групи с лечение, са били прегледани за мамографски промени в плътността на гърдите за 24 месеца.

In the osteoporosis treatment study in 7,492 postmenopausal women(mean age, 66 years), among 1,886 subjects treated with bazedoxifene(20 mg), there were 5 cases of ovarian cancer(0.69 per 1,000) and among 1,885 subjects treated with placebo, there were 0 cases of ovarian cancer after 7 years of treatment..
В проучването за лечение на остеопороза при 7 492 жени в постменопауза(средна възраст 66 години), сред 1 886 участници лекувани с базедоксифен(20 mg) е имало 5 случая на рак на яйчниците(0, 69 на 1 000), а сред 1 885 участници приемащи плацебо е имало 0 случая на рак на яйчниците след 7 години лечение..

Effects on lipid metabolism and cardiovascular system In the osteoporosis treatment study after 3 years of treatment, bazedoxifene 20 mg and raloxifene 60 mg exhibited significant reductions in serum total cholesterol, low-density lipoprotein(LDL) cholesterol and a significant increase in high-density lipoprotein(HDL) cholesterol compared to placebo.
При проучването за лечение на остеопороза след 3 години лечение базедоксифен 20 mg и ралоксифен 60 mg показват значими понижения на общия серумен холестерол, холестерола, свързан с липопротеините с ниска плътност(LDL), и значимо повишение на холестерола, свързан с липопротеините с висока плътност(HDL), в сравнение с плацебо.

In the osteoporosis treatment study, bazedoxifene 20 mg and raloxifene 60 mg therapy resulted in a significant reduction of serum markers of bone resorption(C-telopeptide) and bone formation(osteocalcin), when compared to placebo, indicating a reduction in bone turnover.
При проучването за лечение на остеопороза лечението с базедоксифен 20 mg и ралоксифен 60 mg води до значимо понижение на серумните маркери за костна резорбция(C-телопептид) и костообразуване(остеокалцин) в сравнение с плацебо, което показва понижение на костната обмяна.

In the osteoporosis treatment study, 7,492 postmenopausal women(mean age of 66 years; range 50 to 85 years and a mean time of 19.5 years since menopause) received bazedoxifene(20 or 40 mg daily), raloxifene(60 mg daily), or placebo to evaluate the incidence of new vertebral fractures over 3 years(3-year core study).
При проучването за лечение на остеопороза 7 492 жени след менопауза(средна възраст 66 години; граници от 50 до 85 години и средно време след настъпване на менопаузата от 19, 5 години) получават базедоксифен(20 или 40 mg дневно), ралоксифен(60 mg дневно) или плацебо за оценка на честотата на нови фрактури на прешлените за 3 години(3-годишно основно проучване).