Какво е " OTHER ADVANCED ECONOMIES " на Български - превод на Български

• други развити икономики
• останалите развити икономики
• други напреднали икономики
• останалите напреднали икономики

Примери за използване на Other advanced economies на Английски и техните преводи на Български

Many other advanced economies.
Пък и доста други по-напреднали нации.

Indeed, interest rates in New Zealand tend to be higher than in other advanced economies.
И накрая, Нова Зеландия има тенденцията да държи по-високи лихви в сравнение с останалите развити икономики.

Several other advanced economies are experiencing analogous political developments.
Няколко други напреднали икономики също изпитват подобни политически проблеми.

Austerity is spreading to the core of the eurozone, the United States, and other advanced economies(with the exception of Japan).
Бюджетните икономии вече се разпространяват и към ядрото на еврозоната, САЩ и другите развити икономики с изключение на Япония.

Relative to other advanced economies, these three economies are the worst growth performers(see chart).
В сравнение с други напреднали икономики, тези три икономики се представят най-зле по отношение на растежа.

Although losing 3.5% of its world share, Germany was ahead of other advanced economies, whose share fell by 6.3 percent.
Макар и като цяло да губи 3.5% от световния си дял, Германия изпреварва другите напреднали икономики, които като цяло губят двойно по-висок дял.

And other advanced economies- such as Canada, Australia and Norway- face headwinds from low commodity prices.
И други развити икономики- като Канада, Австралия и Норвегия- се изправиха пред лицето си поради ниските цени на суровините.

The United States ranks poorly compared to other advanced economies when it comes to income inequality and social mobility.
САЩ обаче се класират зле в сравнение с други напреднали икономики, когато става дума за неравенство на доходите и социална мобилност.

And other advanced economies such as Canada, Australia and Norway face headwinds from low commodity prices.
А други напреднали икономики- като Канада, Австралия и Норвегия- са брулени от насрещни ветрове заради ниските цени на суровините.

Even before last week's panic, the US and other advanced economies were odds-on for a second severe recession.
Дори преди паниката от миналата седмица данните за САЩ и другите развити икономики говореха недвусмислено, че най-вероятно тези икономики ще изпаднат във втора тежка рецесия.

In last year's Transparency International's Corruption Perceptions Index, Italy was ranked 61st, trailing all other advanced economies.
В Индекса за възприемане на корупцията на"Трансперънси интернешънъл" за миналата година, Италия беше класирана на 61-во място, изпреварвайки всички останали напреднали икономики.

But it now lags behind most other advanced economies in terms of socioeconomic mobility.
Но днес тя изостава от повечето други развити страни по отношение на социално-икономическата мобилност.

This study assesses the extent to which the"user pays" and"polluter pays" principles are implemented in the EU countries and in other advanced economies.
Подготовка на проучване за оценка на степента, до която принципите„потребителят плаща“ и„замърсителят плаща“ са приложени в държавите-членки на ЕС и в други развити икономики.

The same fault lines are appearing in other advanced economies, including the United States and continental Europe.
Същите разделителни линии се очертават и в останалите напреднали икономики, включително в Съединените щати и континентална Европа.

The minimum efficiency requirements for medium power transformers in this EU Ecodesign Regulation are comparable to those already in place in other advanced economies around the world.
Минималните изисквания за ефективност за средните силови трансформатори са сравними с тези, които вече съществуват в други развити икономики по света.

The main problem facing the US and other advanced economies is a kind of market fundamentalism that devalues government-led moon-shots.
Основният проблем пред САЩ и останалите развити икономики е пазарният фундаментализъм, който поставя под съмнение правителствените идеологии.

Our forecast is 1.6 per cent GDP growth this year and 1.5 next year, which relative to the upward revisions we are advocating for other advanced economies is a bit of a disappointment.”.
Нашата прогноза е 1,6% растеж на брутния вътрешен продукт тази година и 1,5% през следващата година, което в сравнение с ревизиите нагоре, които правим за други развити икономики, е малко разочароващо”.

The main problem facing the US and other advanced economies is a kind of market fundamentalism that devalues government-led moon-shots.
Основният проблем, пред който са изправени САЩ и други развити икономики, е един вид пазарен фундаментализъм, който обезценява управляваните от правителството високо поставени цели.

BERKELEY- Nowadays, the inequality debate often focuses on the disproportionate accumulation of income and wealth by a very small share of households in the United States and other advanced economies.
В наши дни дебатът за неравенството често се фокусира върху непропорционалното натрупване на доход и богатство в много малък дял от домакинствата в Съединените щати и други напреднали икономики.

Economic growth in both countries has lagged far behind other advanced economies for more than a decade, but most markedly since the Global Financial crisis of 2008-2009.
Икономическият растеж в двете страни изостава много спрямо други напреднали икономики от повече от десетилетие, но най-забележимо от началото на глобалната финансова криза от 2008-2009.

This is in large part thanks to strong social safety nets and redistribution, important achievements that have helped millions of people and strengthened Europe's position compared to many other advanced economies.
Това до голяма степен се дължи на мрежите за социална сигурност и преразпределение- важни постижения, които помогнаха на милиони хора и укрепиха позицията на Европа в сравнение с други развити икономики.

CO2 emissions in North America, the European Union and other advanced economies in Asia Pacific will rise by about 0.5% in 2018.
Според най-новите достъпни данни емисиите на въглероден диоксид, свързани с енергийния сектор, в Северна Америка, ЕС и други развити икономики в Азиатско-тихоокенския регион се очаква да нараснат с около 0, 5 на сто през 2018 година.

In the U.S. and other advanced economies, payments for e-commerce, online music and ride-hailing services have been mostly made with widely available credit and debit cards.
В Съединените щати и останалите развити индустриални държави трансакциите в онлайн търговията, стриймингът на музика и видео и услугите за споделено пътуване се извършват основно с кредитни и дебитни карти.

The quality of road, airport and urban infrastructure falls significantly behind that in some other advanced economies, ranking 12th in the world according to the Global Competitiveness Report.
Качеството на пътната, летищната и градската инфраструктура изостава от това в други развити икономики и отрежда на САЩ 12-то място в Глобалния индекс за конкурентоспособност.

CAMBRIDGE- With China set to lead a new $50 billion international financial institution, the Asian Infrastructure Investment Bank(AIIB), most of the debate has centered on the United States' futile efforts to discourage other advanced economies from joining.
След като Китай положи основите на нова международна финансова институция с 50 млрд. долара, а именно Азиатската инфраструктурна инвестиционна банка(АИИБ), голяма част от дебата се насочи към напразните опити на Съединените щати да убеди останалите развити икономики да не се присъединяват.

Energy-related carbon dioxide emissions in North America, the EU and other advanced economies in Asia Pacific are set to increase by around 0.5% in 2018.
Според най-новите достъпни данни емисиите на въглероден диоксид, свързани с енергийния сектор, в Северна Америка, ЕС и други развити икономики в Азиатско-тихоокенския регион се очаква да нараснат с около 0, 5 на сто през 2018 година.

Following these changes, exports began rising as from 1993 to 2000 exports' share in GDP increased by over 10 percentage points- from 22 to 33%. Although losing 3.5% of its world share, Germany was ahead of other advanced economies, whose share fell by 6.3 percent.
Вследствие на тези промени, износът започва да нараства като от 1993 до 2000 година делът на износа в БВП се увеличава с над 10 процентни пункта- от 22 на 33%. Макар и като цяло да губи 3.5% от световния си дял, Германия изпреварва другите напреднали икономики, които като цяло губят двойно по-висок дял.

Productivity growth has halved over the past decade, in common with other advanced economies, raising doubts about Finland's ability to sustain its generous welfare system.
Ръстът на производителността спадна наполовина през последното десетилетие, подобно на други развити икономики, като породи съмнения относно способността на Финландия да поддържа щедрата си система за благоденствие.

Today, the National University of Science andTechnology MISiS is at the forefront in the development of Russia's innovative, knowledge-based economy, supporting the nation's ability to successfully compete with other advanced economies as well as to fully integrate into the international community.
Днес National University of Science and Technology MISIS е начело в развитието на иновативната, основана на знанието икономика на Русия, като подкрепя способността на нацията успешно да се конкурира с други развити икономики, както и да се интегрира изцяло в международната общност.

The EU's recovery appears weak in comparison to other advanced economies, and with respect to historical examples of post-financial crisis recoveries, even though these too were typically slow and fragile.
Възстановяването на ЕС изглежда слабо в сравнение с това на други развити икономики и в сравнение с исторически примери за възстановяване след финансова криза, макар че тези възстановявания обикновено също са били бавни и нестабилни.