Какво е " OTHER AMOUNT " на Български - превод на Български

• друга сума
• друг размер

Примери за използване на Other amount на Английски и техните преводи на Български

Other amounts.
Други суми.

Everyone can have this or any other amount!
Всеки може да има тази или всяка друга сума,!

Other amounts are also included.
Начисляват се и други суми.

State bank and other amounts listed for the former.
Държавна банка и други суми, изброени за първата.

Double, of course, can be done with any other amount.
Double, разбира се, може да се направи и при всяка друга сума.

(v)the other amounts recognised in the statement of financial position.
Другите суми, признати в отчетa за финансово състояние;

Budgets, off-budget funds, as well as other amounts established by Article 855 in paragraph 2.
Бюджети, извънбюджетни фондове, както и други суми, установени в член 855 в параграф 2.

Other amounts from operations not directly related to the release and sale of goods.
Други суми от операции, които не са пряко свързани с освобождаването и продажбата на стоки.

Nonetheless, this does not preclude submission and selection of proposals requesting other amounts.
Въпреки това, това не пречи на подаване и подбор на предложения, изискващи други суми.

Court costs and other amounts, paid by a person in connection with the illegal actions;
Хонорари и други суми, платени от гражданина във връзка с незаконни действия.

In it usually gives you a welcome bonus of 100 lev, or other amount depending on the bookmaker.
При него, обикновено, ви се дава начален бонус 100 лв., или друга сума в зависимост от букмейкъра.

Calculating any refunds or other amounts or financial advantages provided for on export under the common agricultural policy;
Изчисляване на възстановителни суми за износ и други суми, отпускани при внос или износ в рамките на общата селскосто- панска политика.

Promise a person who has found the phone a thousand rubles(or some other amount, at your discretion) in case of his return.
Обещайте на човек, който е намерил телефона хиляда рубли(или някаква друга сума, по ваша преценка) в случай на връщане.

(a)the estimated amount falls somewhere between CU50 and CU250, but no amount in the range is more likely than any other amount.
Прогнозираната сума попада някъде между 50 и 250 ВЕ, но никоя от сумите в този обхват не е по-вероятна от всяка друга сума.

Weight loss, whether it is 10 pounds, or any other amount, is to create a calorie deficit.
Да намалите теглото си, независимо дали то е 10 лири, или всяка друга сума, се свежда до създаване на калориен дефицит.

The Member States should establish appropriate sanctions against the losing defendant with a view to ensuring the effective compliance with the injunctive order, including the payments of a fixed amount for each day s delay or any other amount provided for in national legislation.
Държавите членки следва да предвидят подходящи санкции срещу загубилия делото ответник, за да се гарантира ефективното изпълнение на разпореждането за преустановяване на нарушения, включително плащането на фиксирана сума за всеки ден закъснение или всяка друга сума, предвидена в националното законодателство.

Restated retained earnings are derived from all other amounts in the restated statement of financial position.
Преизчислената неразпределена печалба се получава от всички други суми в преизчисления отчет за финансовото състояние.

The Government may request an advisor appointed by them to advise them as to the amount of such compensation(if any) and may, in their discretion, make a payment of the amount aforesaid or of such other amount as they consider appropriate in the circumstances.
Правителството може да поиска консултант, назначен от него, да го консултира относно размера на такова обезщетение(ако има такова) и може, по своя преценка, да извърши плащане на горепосочената сума или на друга сума, каквато счете за подходяща при обстоятелствата.

If you want to lose pounds, either 10 or 20 or any other amount, you need to know some basic facts to make sure that you lose weight in the long term, not just short.
Ако търсите да загубят паунда, независимо дали е 10, 20 или всяка друга сума, което трябва да знаете някои основни факти, за да се уверите, че сте да намалите теглото си в дългосрочен план, а не само за кратко.

The withdrawal limit sets a certain sum, over which you can't redeem any other amount or the size of your whole gains.
Лимитът за теглене определя определена сума, върху която не можете да възстановите никаква друга сума или размера на вашите цели печалби.

With a monthly donation of 100, 200, 500 MKD or any other amount of your choice symbolically accompany the children on the path of their growth, help us to respond to their needs every day so that they can grow up with the warmth and security offered by the family, to acquire education, and to prepare them for their future independent life.
Чрез ежемесечна дарителска вноска от 20 лева, 10 лева или всяка друга сума символично придружавате децата по пътя на тяхното израстване, ставате съпричастни към нуждите им, всеки ден, за да могат те да израснат сред топлината и сигурността на семейството, да получат образование и да се подготвят за бъдещия си самостоятелен живот.

Promise the person who took the phone, a thousand rubles(or any other amount at your discretion) in the event of his return.
Обещайте на човек, който е намерил телефона хиляда рубли(или някаква друга сума, по ваша преценка) в случай на връщане.

(a) to cover duties, as defined in subsection 2(1) of the Customs Act, storage and handling charges, and any other amount that may become chargeable against the goods; and.
(А) за покриване на задължения, по смисъла на Закона за митниците, както и съхранението и таксите за обработка, както и всяка друга сума, която може да стане изискуем срещу изделия; и.

Note in particular that your losses can be unlimited and no deposit or other amount you have paid(such as Initial Margin(we also call this Margin) or Variation Margin) will limit your losses.
Моля обърнете внимание, че загубите могат да бъдат неограничени и никакъв депозит или друга сума, която сте платили(като Initial Margin(ние наричаме това Margin) или Variation Margin) ще ограничи загубите Ви.

For any withdrawal approved by us, provided that You provide us with sufficient information on how the funds are to be transferred to You, we will refund you the relevant funds in accordance with the clause(less costs incurred or any other amount required to be deducted from your withdrawal in order to comply with any applicable law).
При всяко оттегляне, одобрено от нас, при условие, че ни предоставите достатъчно информация за това как средствата трябва да бъдат прехвърлени към Вас, ние ще Ви върнем съответните средства в съответствие с параграф 7.7(минус направените такси или всяка друга сума, която трябва да бъде приспадната) от Вашето оттегляне, за да се съобразите с приложимото законодателство.

(a) to cover duties, storage and handling charges, and any other amount that may become chargeable against the work; and.
(А) за покриване на задължения, съхранение и такси за обработка, както и всяка друга сума, която може да стане изискуем срещу изделия; и.

On any withdrawal approved by us, provided that You give us sufficient information as to how the funds should be transferred to You, we will return the relevant funds to You in accordance with paragraph 7.7(less charges incurred or any other amount required to be deducted from Your withdrawal in order to comply with any applicable law).
При всяко оттегляне, одобрено от нас, при условие, че ни предоставите достатъчно информация за това как средствата трябва да бъдат прехвърлени към Вас, ние ще Ви върнем съответните средства в съответствие с параграф 7.7(минус направените такси или всяка друга сума, която трябва да бъде приспадната) от Вашето оттегляне, за да се съобразите с приложимото законодателство.

(a) to cover duties, storage and handling charges, and any other amount that may become chargeable against the work; and.
(А) за покриване на задължения, по смисъла на Закона за митниците, както и съхранението и таксите за обработка, както и всяка друга сума, която може да стане изискуем срещу изделия; и.

(a) to cover duties, within the meaning of the Customs Act, and storage and handling charges, and any other amount that may become chargeable against the wares; and.
(А) за покриване на задължения, по смисъла на Закона за митниците, както и съхранението и таксите за обработка, както и всяка друга сума, която може да стане изискуем срещу изделия; и.

Of the law shall also be applied in the cases, when the Director of Customs Agency has exercised his/her right to determine other amount of the security of the customs takings or to permit not to be required securing according to the Law for the customs or the Regulations for its implementation.
От закона се прилагат и в случаите, когато директорът на Агенция"Митници" е упражнил правото си да определи друг размер на обезпечението на митните сборове или да разреши да не се поиска обезпечаване съгласно Закона за митниците и правилника за неговото прилагане.