Какво е " OTHER ASSISTIVE " на Български - превод на Български

• други помощни
• други спомагателни

Примери за използване на Other assistive на Английски и техните преводи на Български

Telephone amplifiers and other assistive devices;
Телефонни усилватели и други помощни средства;

Other assistive technologies for people with physical disabilities.
Други помощни технологии за хора с физически увреждания.

Only 15% of people with disabilities had a wheelchair or other assistive devices.
Че само 15% от хората с увреждания имат инвалидна количка или други помощни устройства.

For more info about other assistive technologies, go to the Microsoft Accessibility website.
За допълнителна информация относно други помощни технологии посетете уеб сайта Достъпност на Microsoft.

He said that only 15% people with any disability have wheelchair or other assistive devices.
Той допълва, че само 15% от хората с увреждания имат инвалидна количка или други помощни устройства.

To help anyone using screen readers or other assistive technologies, we have designed the site to allow simple and safe access to all information.
Cork За да помогнем на хората, използващи четци или други помощни програми, ние създадохме страницата по такъв начин, че да предоставя лесен и безопасен достъп до цялата информация.

Most people with MS will never need a wheelchair or other assistive device to get around.
Повечето хора с MС никога няма да се нуждаят от инвалидна количка друго помощно средство за да се придвижват.

Tagged PDF files make it easier for screen readers and other assistive technologies to determine a logical reading order and navigation for the file as well allowing content reflow when using mobile phones.
Маркираните PDF файлове улесняват екранните четци и други помощни технологии, за да определят логическа последователност на четене и навигация за файла, както и позволяващи преливане на съдържание, когато се използват мобилни телефони.

Compensation for lost or damaged wheelchairs and other assistive devices.
Обезщетение за загубени или повредени инвалидни колички, друго оборудване, свързано с подвижността, и помощни устройства.

Less Adding accessibility tags to PDF files makes it easier for screen readers and other assistive technologies to read and navigate a document, with Tables of Contents, hyperlinks, bookmarks, alt text, and so on.
По-малко Добавянето на етикети за достъпност към PDF файловете улеснява екранните четци и другите помощни технологии при четенето и придвижването в документа, съдържанието, хипервръзките, показалците, алтернативния текст и т.н.

Tom Shakespeare also said that only 15% of people with disabilites have a wheelchair or other assistive devices.
Той допълва, че само 15% от хората с увреждания имат инвалидна количка или други помощни устройства.

Improved support for creating accessible documents and using VoiceOver and other assistive technology to read and edit documents.
Подобрена поддръжка за използване на достъпни документи и дикторски текст и други технологии за хора с увреждания за четене и редактиране на документи.

Issues may include where they hope to be treated in the later stages, for example, in the hospital, in a hospice center or at home with hospice care, and whether they would like to receive mechanical breathing or other assistive care.
Въпросите могат да включват например къде се надяват да бъдат лекувани в по-късните етапи, например в болницата, в хоспис център или у дома с хоспис, и дали биха искали да получат механично дишане или други помощни средства.

There are also hybrid systems that include an electronic ballot marking device(usually a touch screen system similar to a DRE) or other assistive technology to print a voter verified paper audit trail, then use a separate machine for electronic tabulation.
Съществуват и хибридни системи, които включват електронно устройство за маркиране на бюлетините(най-често система тъч скрийн подобна на DRE) или други спомагателни технологии за отпечатване на следите, заверени на хартия от гласоподавателя, а след това се използва отделна система за електронна табулация.

The images used on this website have alternative text, which allows a description to be assigned to images for text recognition systems(TTS) and other assistive technologies.
Изображенията, използвани на страниците на сайта, съдържат алтернативен текст, който предлага текстово описание на изображението за употреба от екранни четци и други подпомагащи технологии.

People at this stage may be able to stand on their own but may need a walker or other assistive device to walk.
Хората на този етап може да са в състояние да стоят сами, но може да се нуждаят от проходилка или друго помощно устройство за ходене.

Here is a partial list of resources geared toward users who rely on screen readers and other assistive technologies.
Ето частичен списък на ресурси, които са насочени към потребителите, които разчитат на екранни четци и други помощни технологии.

Driver-partners are expected to accommodate riders using walkers, canes, folding wheelchairs or other assistive devices.
От шофьорите партньори се очаква да приемат пътници с проходилки, бастуни, сгъваеми инвалидни колички и други помощни устройства.

There are several ski slopes, whose total length is over 55 km and there are lifts and other assistive facilities.
Изградени са няколко ски писти, чиято обща дължина е над 55 километра и прилежащи към тях ски влекове, лифтове и други помощни съоръжения.

Accessibility built in: Improved support for using TalkBack, your keyboard and other assistive technologies.
Достъпност, която е вградена директно: подобрена поддръжка за използване на TalkBack, клавиатурата и други технологии за хора с увреждания.

Operable: Users can access all controls and interactive elements using a mouse, keyboard, or other assistive device.
Използваем: Потребителите могат да взаимодействат с всички бутони и интерактивни елементи, използващи или на мишката, клавиатурата, или помощно устройство.

Likewise, individuals with motor disabilities are not able to physically pick a newspaper up to read it are now able to access them on their computer using other assistive technologies adapted to their own disabilities.
По същия начин, хора с двигателни увреждания, които не могат да вземат един вестник или се обръщат страниците й може да достъп до онлайн вестници чрез компютъра си, като се използват някои помощни технологии, които се адаптират интерфейса на компютъра към собствените увреждания.

Developing laboratory models of orthoses and other technically assistive devices for upper and lower limbs.
Разработване на лабораторни модели на ортези и други технически помощни средства за горен и долен крайник.

Compensation for lost or damaged wheelchairs, other mobility equipment and assistive devices.
Обезщетение за загубени или повредени инвалидни колички, друго оборудване, свързано с подвижността, и помощни устройства.

However, there are assistive technologies and other types of assistance which may compensate deficiencies caused by disability.
Но има помощни технологии и други типове асистенция, които могат да компенсират дефицитите, предизвикани от увреждането.

EPSO is currently working at enlarging the scope to allow the use of assistive technology at other stages of the selection process and for different types of tests.
EPSO работи за разширяване на обхвата, за да може помощни технологии да се използват на другите етапи от процеса на подбор и за различните видове тестове.

Clearly written alt text provides thorough descriptions of images and graphics to assistive technologies like Narrator and other screen readers.
Ясно написаният алтернативен текст предоставя подробни описания на изображения и графики към технологиите за хора с увреждания, каквито са разказвачът и други екранни четци.

This Article also applies in case of destruction, loss, damage or delay in the carriage of checked wheelchairs or other mobility equipment or assistive devices as defined in Article 2(a) of Regulation(EC) No 1107/2006.
Този член се прилага също в случай на унищожаване, загуба, повреда или закъснение при превоза на регистрирани инвалидни колички, друго оборудване за придвижване или други помощни устройства съгласно член 2, буква а от Регламент(ЕО) № 1107/2006.

Under this provision, children in need and their families may receive medical evaluations, psychological services, speech therapy, physical therapy, parent counseling and training, assistive technology devices, and other specialized services.
Съгласно тази разпоредба, децата в нужда и техните семейства могат да получават медицински оценки, психологически услуги, логопедия, физиотерапия, консултиране и обучение на родители, помощни технологични устройства и други специализирани услуги.

Where wheelchairs or other mobility equipment or assistive devices are lost or damaged whilst being handled at the airport or transported on board aircraft, the passenger to whom the equipment belongs shall be compensated, in accordance with rules of international and national law.
В случай на загуба или повреда на инвалидни колички, друго оборудване за придвижване или други помощни устройства по време на обслужването им на летището или по време на превозването им на борда на въздухоплавателното средство пътникът, на когото принадлежи оборудването, следва да бъде компенсиран в съответствие с правилата на международното, общностното и националното законодателство.