Какво е " OTHER DISCIPLINES " на Български - превод на Български

• други дисциплини
• останалите дисциплини
• други специалности
• другите дисциплини
• други области

Примери за използване на Other disciplines на Английски и техните преводи на Български

Other disciplines might.
А в останалите дисциплини може.

With all other disciplines.
И с всички други дисциплини.

There have been similar discussions in other disciplines.
Подобни спънки имаше и при други дисциплини.

Maybe in other disciplines?
А в останалите дисциплини може?

The idea is to connect economics with other disciplines.
Идеята е да свържем икономиката с други дисциплини.

Other disciplines that may be considered part of astronomy.
Други дисциплини, които биха могли да бъдат причислени към астрономията.

Relation to other disciplines.
Връзка с други дисциплини.

In this respect, Panetics is not unlike some other disciplines.
В този смисъл тантра не се раз личава от другите дисциплини.

Relation to other disciplines.
Отношения с други дисциплини.

It is astrophysics, but also chemistry, biology and other disciplines.
Астрофизика, но също така химия, биология и други дисциплини.

Relations to other disciplines.
Връзки с други дисциплини.

Design principles, including how these interact with other disciplines.
Дизайн принципи, включително как те взаимодействат с други дисциплини.

Outstanding candidates from other disciplines may be considered.
Изключителни кандидати от други дисциплини обаче могат да бъдат разгледани.

As a mechanical engineering student, you collaborate with other disciplines.
Като студент по машиностроене вие си сътрудничите с други дисциплини.

Relations with other disciplines.
Връзки с други дисциплини.

For the other disciplines,"he took as his teacher Alcuin of Britain,"the most learned man in the entire world.
За другите дисциплини той взе за учител Алкуин от Британия, най-знаещият човек в целия свят.

Relations with other disciplines.
Връзка с други дисциплини.

The UFO problem can never be untangled by physicists and scientists unless they are men who also are schooled in the other disciplines.
НЛО проблема никога не може да бъде разплетен от физиците и учените, докато не се обучат в другите дисциплини.

The same goes for other disciplines.
Същото е и с други дисциплини.

Other disciplines study only a certain part of reality, and philosophy, in turn, maximizes and develops all previously existing knowledge and principles.
Другите дисциплини изследват само определена част от реалността, а философията на свой ред максимално обобщава и развива всички предишни знания и принципи.

The same is true of other disciplines.
Същото е и с други дисциплини.

Because of their importance to industry, medicine and earth science, powders have been studied in great detail by chemical engineers, mechanical engineers, chemists, physicists, geologists, and researchers in other disciplines.
Заради важността им, в индустрията, медицината и науката, праховете са изучавани детайлно от химически инженери, физици, геолози и изследователи в други области.

Interactions with other disciplines.
Взаимовръзка с други дисциплини.

Nevertheless, in my opinion, the consistency and the overall thrust of the stages of evolution of our civilization is heuristic value for researchers concerned with the global strategy for the survival of humanity on Earth and in space, as well as political scientists, economists and scientists from other disciplines.
Въпреки това, по мнението на автора, последователността и общите направления в етапа на еволюцията на нашата цивилизация представляват евристическа ценност за изследователите, занимаващи се с проблеми на глобалната стратегия в оцеляването на човечеството на Земята и в Космоса, както и за политолозите, икономистите, и учените от други специалности.

This is the same with other disciplines.
Същото е и с други дисциплини.

Furthermore, the department conducts training of students from other disciplines and faculties of the Technical University- Sofia such as the Faculty of Electronic Engineering and Technologies, Faculty of Computer Systems and Control, Faculty of Transport, Faculty of Management, Faculty of Electrical Engineering, French Language Faculty of Electrical Engineering, English Language Faculty of Engineering.
Освен по специалност"Телекомуникации", катедрата провежда обучение и на студенти от други специалности и факултети от Технически Университет- София като: Факултет Електронна техника и технологии, Факултет Компютърни системи и управление, Факултет по транспорта, Стопански факултет, Електротехнически факултет, Факултет за френско обучение по Електроинженерство, Факултет за английско инженерно обучение.

I like to study other disciplines.
Иначе обичам да наблюдавам и другите дисциплини.

By experimenting with my skills I could discover their limitations and how they compared with other disciplines and so improve myself.”.
Експериментирайки с моите умения можах да открия техните граници и начина, по който те се съпоставят с другите дисциплини.

Through cooperation with experts in dermatology and other disciplines she finally managed to achieve her main goal- to develop a new generation of products for hair loss.
Чрез сътрудничество с експерти в областта на дерматологията и други области, тя най-накрая успява да постигне основната си цел- да разработи ново поколение продукти против косопад.

It's no different from many other disciplines.
Това не я различава достатъчно от другите дисциплини.