Какво е " OTHER EATING DISORDERS " на Български - превод на Български

• други хранителни разстройства
• други хранителни нарушения

Примери за използване на Other eating disorders на Английски и техните преводи на Български

F50.8 Other eating disorders.
F50.8 Други разстройства на храненето.

Such situations are fraught with anorexia, bulimia and other eating disorders.
Такива ситуации са изпълнени с анорексия, булимия и други хранителни разстройства.

Anorexia or other eating disorders.
Анорексия или други хранителни разстройства.

Other eating disorders tend to start in the teen years.
Други хранителни разстройства са склонни да започнат в юношески години.

Anorexia, Bulimia and other eating disorders.
Анорексия, булимия и други хранителни разстройства.

Anorexia, like other eating disorders, can take over your life and can be very difficult to overcome.
Анорексията, подобно на други хранителни разстройства, може да поеме живота ви и може да бъде много трудно да се преодолее.

Do not use veganism as a way of masking anorexia or other eating disorders.
Не се опитвайте използване веганството скрий признаци на анорексия или други хранителни разстройства.

Anorexia, like other eating disorders, can take over your life.
Анорексията, подобно на други хранителни разстройства, може да поеме живота ви.

Experts disagree on whether orthorexics are likely to suffer from other eating disorders.
Експертите не са единодушни дали е вероятно орторексиците да страдат и от други хранителни разстройства.

Ortoreksiya more dangerous than other eating disorders, because she has excellent cover.
Ortoreksiya по-опасни от други хранителни разстройства, защото тя е с отлична капак.

Like other eating disorders, anorexia can quickly take over your life and be difficult to recover from.
Анорексията, подобно на други хранителни разстройства, може да поеме живота ви и може да бъде много трудно да се преодолее.

One of the problems with orthorexia is that it is more socially acceptable than the other eating disorders.
Един от проблемите при орторексията е, че в много отношения тя е социално приемлива, за разлика от други хранителни разстройства.

People suffering from anorexia or other eating disorders need to gain weight when on the path to recovery.
Хората, страдащи от анорексия или други хранителни разстройства, трябва да натрупат тегло, когато са на път за възстановяването си.

Media influence notwithstanding, orthorexia's underlying cause is complicated and elusive, just as it for other eating disorders.
Ако игнорираме влиянието на медиите, основните причини за орторексията са сложни и трудно определими, точно както е и при повечето други хранителни разстройства.

The plant is used for the treatment of anorexia and other eating disorders, as well as in the absence of appetite, accompanied by serious illness.
Растението се използва за лечение на анорексия и други хранителни разстройства, както и при липса на апетит, придружено от сериозно заболяване.

Warning signs and related medical/psychological conditions of OSFED are similar to, and just as severe as, those for the other eating disorders.
Предупредителните знаци и свързаните с тях медицински/ психологически условия са подобни и също толкова сериозни, колкото и тези на другите хранителни разстройства.

Anorexia, bulimia and other eating disorders can also cause nutritional shortfalls that adversely affect the health of your teeth.
Като анорексия и булимия, както и други хранителни нарушения, могат да причинят сериозни хранителни дефицити, които от своя страна да повлияят на здравето на зъбите.

Eating Disorders Treatment Center"Vasiliya" is the first facility for complex diagnostics and treatment of anorexia, bulimia and other eating disorders.
В първия в България Център за лечение на хранителни разстройства се извършва комплексна диагностика и лечение на анорексия, булимия и други заболявания от спектъра на хранителните разстройства.

Early diagnosis can help people with atypical anorexia and other eating disorders get the treatment they need to begin the recovery process.
Ранната диагностика помага на хората с атипична нервна анорексия и други хранителни разстройства да получат необходимото лечение, за да започнат процеса на възстановяване възможно най-скоро.

Like other eating disorders, binge eating disorder seems to result from a combination of psychological, biological, and environmental factors.
Подобно на други хранителни разстройства, изглежда ясно, че разстройството на преяждането се дължи на комбинацията от биологични, психологически и екологични фактори….

Losing weight can be a sensitive issue for many, especially when many people are turning to anorexia, bulimia and other eating disorders that cause permanent damage to your body.
Загубата на тегло може да бъде чувствителна тема за много, особено когато толкова много хора гледат с анорексия, булимия и други хранителни разстройства, които водят до трайно увреждане на тялото ви.

The fact that is not a problem so well studied as other eating disorders, makes it difficult to define the characteristic profile of the person who suffers"food craving".
Фактът, че той не е проблем, както е проучен като други хранителни разстройства, затруднява определянето на характерния профил на лицето, страдащо от„жажда с храна“.

Adolescence is a particularly vulnerable phase because the personality is not enough formed, hence the importance of establishing anorexia prevention programmes, to prevent the development of this and other eating disorders.
Юношеството- както ни казва Беатрис Естебан в това интервю- е особено уязвим етап, тъй като личността не е достатъчно оформена, оттук и значението на създаването на програми за предотвратяване на анорексията, за предотвратяване на развитието на тази и други хранителни разстройства.

It is not an officially recognized disorder in the DSM-5, but is similar to other eating disorders- those with anorexia nervosa or bulimia nervosa obsess about calories and weight while orthorexics obsess about healthy eating(not about being“thin” and losing weight).
Орторексия не е официално обявена като заболяване от DSM-V, но е сходна с другите хранителни нарушения- лицата с Анорексия нервоза или Булимия нервоза са обсебени от калориите и теглото, докато орторексиците- от здравословното хранене(а не да бъдат слаби и да отслабват).

Eating Disorders Anonymous- Find support and group meetings with other eating disorder sufferers in your area.
Нарушения на храненето Anonymous- Намерете подкрепа и групови срещи с други страдащи от хранене разстройства във вашия район.

The experience of living with binge eating disorder is as distressing as any other eating disorder.
Опитът да живееш с разстройствотот Склонност към преяждане е толкова тревожна, както всяко друго хранително разстройство.

Eating disorders and other conditions.
Хранителни разстройства и други условия.

Know other causes of eating disorders.
Знайте други причини за хранителни разстройства.

Denial is one core feature of eating disorders and other addictive processes.
Отричането е една от основните характеристики на хранителните разстройства и други пристрастяващи процеси.

Before menopause, these women usually do not have menstrual dysfunction, which is typical of other patients with eating disorders.
Преди менопаузата тези жени обикновено нямат менструална дисфункция, която е типична за други пациенти с хранителни разстройства.