Какво е " OTHER ELECTRONIC COMMUNICATIONS " на Български - превод на Български

• други електронни съобщения
• други електронни комуникации

Примери за използване на Other electronic communications на Английски и техните преводи на Български

However, you should plan on the vast majority of your contact with your instructor being via email or other electronic communications.
Въпреки това, трябва да планирате по-голямата част от вашия контакт с вашия инструктор чрез електронна поща или други електронни съобщения.

E-mail or other electronic communications should only be used by physicians in an established patient- physician relationship and with patient consent.
Електронни съобщения и други електронни комуникации трябва да се използват от лекарите само при създадена връзка лекар-пациент с постоянни пациенти.

Neither will S& A Produce(UK) Ltd, except for reasons stated below, disclose to third parties the contents of any electronic mail or other electronic communications that S& A Produce(UK) Ltd stores or transmits for its users.
С изключение на посочените по-долу причини, S&A Produce(UK) Ltd няма да разкрие на трети лица съдържанието на каквато и да е електронна поща или друга кореспонденция по електронен път, които S&A Produce(UK) Ltd съхранява или предоставя на своите потребители.

A measure which prohibits the provision of any other electronic communications service in a specific band may be provided for only where justified by the need to protect the safety of life services.
Забрана за предоставяне на други електронни съобщителни услуги в специфична радиочестотна лента може да бъде наложена само при необходимост от защита на работата на радиослужбите, свързани с безопасността на живота.

In implementing the provisions of this Regulation, it shall be ensured that no mandatory requirements for specific technical features are imposed on products and services, including terminal or other electronic communications equipment, which could impede the placing of equipment on the market and the free circulation of such equipment in and between Member States.
При изпълнението на разпоредбите на настоящата директива държавите-членки гарантират, при условията на параграфи 2 и 3, че няма да се налагат задължителни изисквания за специфични технически характеристики относно терминали или друго електронно оборудване за съобщения, които могат да пречат на пускането на оборудване на пазара и свободното движение на такова оборудване във и между държавите-членки.

If you exchange emails, telephone conversations, or other electronic communications with our employees and other staff members, our information technology systems will record details of those conversations and may also record their content.
Ако обменяте електронни писма или други електронни съобщения и водите телефонни разговори с наши служители и други членове на личния състав, в нашите системи за информационни технологии ще се записват подробности относно тези разговори, включително съдържанието им в някои случаи.

In implementing the provisions of this Regulation, it should be ensured that no mandatory requirements for specific technical features are imposed on products and services, including terminal or other electronic communications equipment, which could impede the placing of equipment on the market and the free circulation of such equipment in and between Member States of the Commission's exercise of implementing powers46.
При изпълнението на разпоредбите на настоящата директива държавите-членки гарантират, при условията на параграфи 2 и 3, че няма да се налагат задължителни изисквания за специфични технически характеристики относно терминали или друго електронно оборудване за съобщения, които могат да пречат на пускането на оборудване на пазара и свободното движение на такова оборудване в и между държавите-членки.

A measure which prohibits the provision of any other electronic communications service in a specific band may only be provided for where justified by the need to protect safety of life services.
Мярка, която забранява предоставянето на други електронни съобщителни услуги в специфична честотна лента, може да се предвиди само ако е обоснована от необходимостта да се защитят услуги, свързани с безопасността на живота.

Your contact details and details of the emails and other electronic communications you receive from us, including whether that communication has been opened and if you have clicked on any links within that communication..
Подробности за имейлите и другите електронни съобщения, които получавате от нас, включително дали тази комуникация е била отворена и дали сте кликнали върху всички връзки в нея.

Your contact details and details of the emails and other electronic communications you receive from us, including whether that communication has been opened and if you have clicked on any links within that communication..
Ваши контакти и подробности за имейлите и други електронни съобщения, които получавате от нас, включително дали тези съобщения са били отворени и дали сте кликвали върху някоя от връзките(линкове) в тях.

If you exchange emails, telephone conversations or other electronic communications with our team members, our systems will record details of those conversations, sometimes including their content.
Ако обменяте електронни писма или други електронни съобщения и водите телефонни разговори с наши служители и други членове на личния състав, в нашите системи за информационни технологии ще се записват подробности относно тези разговори, включително съдържанието им в някои случаи.

If you exchange emails, telephone conversations or other electronic communications with our employees, our information technology systems may record details of those conversations, sometimes including their content.
Ако обменяте електронни писма или други електронни съобщения и водите телефонни разговори с наши служители и други членове на личния състав, в нашите системи за информационни технологии ще се записват подробности относно тези разговори, включително съдържанието им в някои случаи.

If you exchange emails, telephone conversations or other electronic communications with us and our staff members, our information technology systems may record details of those communications, including their content.
Ако обменяте електронни писма или други електронни съобщения и водите телефонни разговори с наши служители и други членове на личния състав, в нашите системи за информационни технологии ще се записват подробности относно тези разговори, включително съдържанието им в някои случаи.

When you exchange emails, telephone conversations or other electronic communications with our employees and other staff members, our information technology systems may record details of those conversations, sometimes including their content.
Ако обменяте електронни писма или други електронни съобщения и водите телефонни разговори с наши служители и други членове на личния състав, в нашите системи за информационни технологии ще се записват подробности относно тези разговори, включително съдържанието им в някои случаи.

If you email, telephone, write, or exchange other electronic communications with our employees and other staff members, our information technology systems will record details of those conversations and exchanges, sometimes including their content.
Ако обменяте електронни писма или други електронни съобщения и водите телефонни разговори с наши служители и други членове на личния състав, в нашите системи за информационни технологии ще се записват подробности относно тези разговори, включително съдържанието им в някои случаи.

If you exchange emails, telephone conversations or other electronic communications(including comments on this website) with our employees and other staff members, our information technology systems will record details of those conversations, sometimes including their content.
Ако обменяте електронни писма или други електронни съобщения и водите телефонни разговори с наши служители и други членове на личния състав, в нашите системи за информационни технологии ще се записват подробности относно тези разговори, включително съдържанието им в някои случаи.

Other advantages, such as subsidised terminal equipment or discounts on other electronic communications services, offered by providers to consumers are part of the regular competitive interaction and should not affect the applicability of the price ceilings for intra-EU communications..
Други предимства, като субсидирани крайни устройства или отстъпки по други електронни съобщителни услуги, предлагани от доставчиците на потребителите, са част от обичайното конкурентно взаимодействие и не следва да засягат приложимостта на ценовите пределни стойности за регулирани съобщителни услуги в рамките на ЕС.

To the maximum extent permitted by applicable law, Anonymizer may monitor e-mail, or other electronic communications and may disclose such information in the event it has a good faith reason to believe it is necessary for purposes of ensuring your compliance with this Agreement, and protecting the rights, property, and interests of the Anonymizer Parties or any customer of a Anonymizer Party.”.
Доколкото е разрешено от приложимото законодателство, Anonymousmizer може да наблюдава електронна поща или друга електронна комуникация и може да разкрие такава информация, в случай че има добронамерена причина да смята, че е необходима за целите на осигуряване на спазването на настоящото споразумение и защита на правата, собствеността и интересите на страните анонимници или на всеки клиент на анонимизираща страна.”.

When you submit your payment details, personal information, or other electronic communication, you agree to their transfer for storage and processing purposes.
Когато изпратите данните си за плащане, лична информация или друга електронна комуникация, вие приемате прехвърлянето за съхранение и обработка.

When you click submit of your payment details, personal information or other electronic communication you agree to the transfer for storage and processing.
Когато изпратите данните си за плащане, лична информация или друга електронна комуникация, вие приемате прехвърлянето за съхранение и обработка.

Lexus does not, and you explicitly acknowledge that Lexus does not, provide any Connectivity Services, Internet access and/or other electronic communication services.
Lexus не предоставя и Вие изрично потвърждавате, че Lexus не предоставя каквито и да било Услуги за свързване(Connectivity Services), достъп до Интернет и/или други електронни съобщителни услуги.

The basis of taxation for this type of gambling is the increase in the price of telephone or other electronic communication service.
Данъчната основа за определяне на данъка по този раздел е увеличението на цената на телефонната или друга електронна съобщителна услуга.

These Connectivity Services, Internet access and/or other electronic communication services, as well as the transmission of any(electronic) signals are provided by the respective Third Party Provider.
Тези Услуги за свързване(Connectivity Services), достъп до Интернет и/или други електронни съобщителни услуги, както и предаването на каквито и да било(електронни) сигнали се осигурява от съответното Трето лице доставчик.

These Connectivity Services, Internet access and/or other electronic communication services, as well as the transmission of any(electronic) signals are provided by the respective Third Party Provider.
Услугата за Интернет Достъп, Интернет достъп и/или която и да било друга електронна съобщителна услуга, както и предаването на каквито и да било(електронни) сигнали, Ви се предоставят от Доставчик на електронна съобщителна услуга(“Доставчик на ЕСУ”).

(2) The operator of the telephone or other electronic communication service shall declare the bets made and the tax under this Section with the territorial directorate of the National Revenue Agency by his registration until the 10th day of the month following the month in which the games are held, by way of a tax return in standard form.
Операторът на телефонната или друга електронна съобщителна услуга декларира направените залози и данъка по този раздел в териториалната дирекция на Националната агенция за приходите по мястото на регистрацията си в срок до 10-о число на месеца, следващ месеца на провеждането на игрите, с декларация по образец.

(2) The operator of the telephone or other electronic communication service is obligated to make sure that the organizer of the gambling game has obtained permission from the State Commission on Gambling, and to submit to the territorial directorate of the National Revenue Agency the contract on the basis of which he accepts the bets, the said contract containing a clause regarding the increase in the price of the telephone or other electronic communication service.
Операторът на телефонната или друга електронна съобщителна услуга е длъжен да се увери, че организаторът на хазартната игра е получил разрешение от Държавната комисия по хазарта, и да представи пред териториалната дирекция на Националната агенция за приходите договора, въз основа на който приема залозите, с вписана клауза за увеличението в цената на телефонната или друга електронна съобщителна услуга.

If you are registered to receive communications, promotions, offerings, newsletters and other advertisements via e-mail or other electronic communication channels, you can change your preferences for receiving such communications, promotions, offerings, newsletters and other advertisements by clicking on opt-out link provided in such communications..
Ако Вие сте регистрирани за получаване на съобщения, промоции, предложения, бюлетин и други реклами по имейл или други канали за лична електронна комуникация, Вие можете да променяте Вашите предпочитания за получаването на подобни съобщения, промоции, предложения, бюлетини и други реклами като следвате линка за отказ, предоставен в тези съобщения..

Radio-electronic equipment and other electronic communication components are being produced.
Произвеждат се радио и други компоненти за електронна комуникация.

If the Customer has agreed to receive marketing information via e-mail, SMS and other electronic communication means, the User's personal data will be processed for the purpose of sending such information.
Ако Потребителят се е съгласил да получава маркетингова информация по електронна поща, SMS и други електронни средства за комуникация, личните данни на Потребителя ще бъдат обработвани с цел изпращане на такава информация.

If the User has agreed to receive marketing information via e-mail, SMS and other electronic communication means, the User's personal data will be processed for the purpose of sending such information.
Ако Потребителят се е съгласил да получава маркетингова информация по електронна поща, SMS и други електронни средства за комуникация, личните данни на Потребителя ще бъдат обработвани с цел изпращане на такава информация.