Какво е " OTHER EMERGENCY SITUATIONS " на Български - превод на Български

• други извънредни ситуации
• други аварийни ситуации

Примери за използване на Other emergency situations на Английски и техните преводи на Български

Preparation for other emergency situations.
Други аварийни ситуации.

Of the 300 million children, only 8% are victims of famine or other emergency situations.
От тези 300 милиона деца едва 8% са жертви на ситуация на повсеместен глад или друга криза.

In war and other emergency situations.
Конфликтните зони и в други извънредни ситуации.

In case of medical emergencies, security threats and other emergency situations.
При спешни медицински случаи, заплахи за сигурността и други спешни случаи.

Improved capacity for joint reaction in case of fires, floods and other emergency situations by restoring river banks, zonal and regional/local planning adapted to the river basin and by implementing comprehensive fire protecting initiatives.
Подобряване на капацитета за съвместно реагиране в случай на пожари, наводнения и други извънредни ситуации чрез възстановяване на речните брегове, зонален и регионално/ местно планиране поръчка на речните басейни и прилагане на всеобхватни инициативи за защита от пожар;

Responding to natural disasters and other emergency situations.
При природни бедствия и други аварийни ситуации.

Hundreds of U.S. soldiers have begun arriving in Germany in the first test of a new rapid deployment strategy meant to bolster NATO's presence in Eastern Europe at short notice in the wake of Russian aggression or other emergency situations.
Стотици американски войници пристигат в Германия за първи тест на стратегия за бързо разполагане, предназначена да подкрепи присъствието на НАТО в Източна Европа в случай на руска агресия или други извънредни ситуации.

Particularly during disasters and other emergency situations.
При бедствия и други извънредни ситуации.

The Russian Aid Fund also holds aid campaigns during the periods of national and natural disasters and catastrophes, provides help to the families who suffered from terrorism and other emergency situations.
Руският Фонд за Помощи също провежда кампании по време на национални и природни бедствия и катастрофи, предоставя помощ на семейства, които са пострадали от тероризъм и други кризисни ситуации.

They are undertaken in the time of war or other emergency situations in international relations, or.
(iii) предприети по време на война или при други извънредни обстоятелства в международните отношения; или.

Of these 300 million children, only eight percent are victims of famine or other emergency situations.
От тези 300 милиона деца едва 8% са жертви на ситуация на повсеместен глад или друга криза.

Improved capacity for joint reaction in case of fires, floods and other emergency situations by restoring river banks, zonal and regional/local planning adapted to the river basin and by implementing comprehensive fire protecting initiatives.
Подобряване на капацитета за съвместни действия при пожари, наводнения и други извънредни ситуации чрез възстановяване на речните брегове, зонално и регионално/местно планиране, съобразено с речните басейни, и изпълнение на всеобхватни инициативи за противопожарна защита;

The contingency plans are also necessary to address other emergency situations.
Концентрацията на власт е необходима и за разрешаване на всякакви други извънредни ситуации.

During disasters, quarantines and other emergency situations, stipulated by the legislation of the Russian Federation, authorized State bodies have the right to priority use, as well as the suspension of the activities of any telecommunications networks and facilities regardless of affiliation and forms of ownership.
В законодателството на Руската федерация се посочва, че по време на бедствия, карантина и други извънредни ситуации, правителствата, участващи в ликвидацията им, имат право на приоритет използването на всякакви далекосъобщителни мрежи и съоръжения независимо от ведомствената принадлежност и форми на собственост.

They will also receive the initial response in cases of major natural disasters and other emergency situations.
Изключение ще се прави само, когато става дума за реакции при природни бедствия и други спешни случаи.

Assessing the health status of persons involved in accidents, natural disasters and other emergency situations, and determining needs for immediate and specialized medical assistance.
Оценка на здравното състояние на лицата, участващи в злополуки, природни бедствия и други извънредни ситуации, и определяне на нуждите от незабавна и специализирана медицинска помощ.

It offers direct towing service in the event of problems, such as puncture, car running out of fuel and other emergency situations.
Тя предлага директно изтегляне в случаите на проблеми, като закъсване, авариране на пътя, доставка на гориво и други аварийни ситуации.

Strategy on Voluntary Formations for the protection form Disasters, Fires and Other Emergency Situations in the Republic of Bulgaria 2012-2020.
Стратегия за развитие на доброволните формирования за защита при бедствия, пожари и други извънредни ситуации в Република България за периода 2012-2020 г.

For performing urgent work on preventing accidents, incidents, catastrophes, epidemics, epizootics as well as for liquidating consequences of the abovementioned and other emergency situations;
Да извършват неотложни работи за предотвратяване на бедствия, аварии, произшествия, епидемии, епизоотии, и за отстраняване на последиците от тях и други извънредни ситуации;

Strategy for developing volunteer formations for protection in disasters, fires, and other emergency situations in Republic of Bulgaria 2012-2020., 2011.
Стратегия за развитие на доброволните формирования за защита при бедствия, пожари и други извънредни ситуации в Рeпублика България- 2012- 2020 г.

The software is focused on the eliminating physical defects of the hard or floppy drives that were damaged due to the impact from electromagnetic fields, in case of power failures or other emergency situations.
Софтуерът е съсредоточен върху елиминирането на физическите дефекти на твърдите или флопи дискове, които са били повредени поради въздействието на електромагнитни полета, в случай на прекъсване на електрозахранването или други аварийни ситуации.

Strategy for developing volunteer formations for protection in disasters, fires, and other emergency situations in Republic of Bulgaria 2012-2020., 2011.
Събитието е част от изпълнението на Стратегията за развитие на доброволните формирования за защита при бедствия, пожари и други извънредни ситуации в Република България за периода 2012-2020 г.

When traveling abroad, including in France, it's always a good idea to have your country's embassy contact details on hand, should you run into any problems, need to replace a lost or stolen passport, or encounter other emergency situations.
Когато пътувате в чужбина, включително и във Франция, тя винаги е добра идея да има подробности посолство за контакт във вашата страна на ръка, трябва да се сблъскате с проблеми, трябва да се замени изгубен или откраднат паспорт, или при евентуални други извънредни ситуации.

(g) Give directives to the Executive Council on the management of conflicts, war and other emergency situations and the restoration of peace;
Издава указания на Изпълнителния съвет относно действия при конфликти, войни и други извънредни ситуации и възстановяване на мира;

Safety of economic entities with due regard of risk of naturally and technogenically occurring catastrophes and other emergency situations;
Безопасност на икономическите субекти, като се вземат предвид риска от природни и причинени от човека бедствия и други извънредни ситуации;

Go out without any other operation, just once the handle action, Electronic Lock can be mechanically opened the door, so in case of fire and other emergency situations also quickly, safe open the door.
От необходимостта от други операции, само след като се задейства дръжката, машината може да отвори вратата, така че пожарът и други аварийни ситуации също са бързи и безопасни за отваряне на вратата.

This shift in emphasis opens opportunities for contributions by the private sector as well, revolutionizing how education is provided in conflict zones and other emergency situations.
Тази промяна във фокуса отваря възможности за участие на частния сектор, чрез революционизиране на начина по който образованието достига до конфликтните зони и в други извънредни ситуации.

All participants in Be Green Academy will receive basic knowledge and skills to deal with unusual situations that could arise following an accident, natural disaster or other emergency situation.
Всички записани при нас деца получават базови знания и умения за справяне с необичайни ситуации, които биха могли да възникнат вследствие инцидент, природно бедствие или друга непредвидена ситуация.

Emergency adjuster licenses are issued for specific emergency situations only, requiring you to apply each time there is a natural disaster or other emergency situation.
Лицензите за аварийно регулиране се издават само за конкретни аварийни ситуации, като се изисква да прилагате всеки път, когато има природно бедствие или друга аварийна ситуация.

Some other emergency situation.
Възникване на други извънредни ситуации.