Какво е " OTHER END OF THE EARTH " на Български - превод на Български

• другия край на земята
• другия край на света

Примери за използване на Other end of the earth на Английски и техните преводи на Български

The other end of the Earth.
На другия край на Земята.

Photographed at the other end of the Earth.
Правят снимка на другия край на.

The other end of the earth, it felt like.
Сякаш беше на другия край на света.

Go somewhere else, go to the other end of the earth, I will sell here.".
Иди на друго място, на другия край на земята, аз ще търгувам тук“.

A flutter of a butterfly's wing can trigger a tornado at the other end of the earth.
Повей от крилете на пеперуда предизвиква торнадо на другия край на Земята….

But on the other end of the Earth- not near America, but close to Russia.
Но на другия край на земята, под носа не на САЩ, а на Русия.

And those slain by Yahuwah on that day will be from one end of the earth to the other end of the earth.
В оня ден убитите от Господа ще лежат от единия край на земята до другия край на земята.

I am now at the other end of the earth, in the north, the Arctic.
Намирам се на другия край на света, на Северния полюс, Арктика.

Yahweh will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other end of the earth.
Господ ще те разпръсне между всички племена- от единия край на света до другия край на света.

And the slain of the LORD shall be at that day from one end of the earth even unto the other end of the earth: they shall not be lamented, neither gathered, nor buried; they shall be dung upon the ground.
В оня ден убитите от Господа ще лежат От единия край на земята до другия край на земята; Няма да бъдат оплакани, нито прибрани, нито погребани; Ще бъдат за тор по повърхността на земята..

Yahweh will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other end of the earth;
И ГОСПОД ще те разпръсне между всичките народи, от единия край на земята до другия край на земята;

Yahweh will scatter you among all peoples, from the one end of the earth even to the other end of the earth; and there you shall serve other gods, which you have not known, you nor your fathers, even wood and stone.
Господ ще те разпръсне между всичките племена от единия край на света до другия край на света; и там ще служиш на други богове, които нито ти си познавал нито бащите ти, на дърво и камък.

A similar name for the geographical object on the map can be found, though, at the other end of the earth.
Подобно наименование за географския обект на картата може да се намери в другия край на Земята.

The slain of Yahweh shall be at that day from one end of the earth even to the other end of the earth: they shall not be lamented, neither gathered, nor buried; they shall be dung on the surface of the ground.
В оня ден убитите от Господа ще лежат От единия край на земята до другия край на земята; Няма да бъдат оплакани, нито прибрани, нито погребани; Ще бъдат за тор по повърхността на земята..

The slain of the LORD will be at that day from one end of the earth even to the other end of the earth.
В оня ден убитите от Господа ще лежат от единия край на земята до другия край на земята.

The LORD will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other end of the earth; and there you shall serve other gods, wood and stone, which you or your fathers have not known.
И ще те разпилее Господ(Бог твой) по всички народи, от край-земя до край-земя, и там ще служиш на други богове, които не си знаел нито ти, нито отците ти, на дърво и на камък ще служиш.

Jeremiah 25:33“And at that day the slain of the LORD shall be from one end of the earth even to the other end of the earth.
В оня ден убитите от Господа ще лежат от единия край на земята до другия край на земята.

After the Lord's coming the slain of the Lord shall be in that day from one end of the earth to the other end of the earth, they shall not be lamented neither gathered nor buried.”.
В оня ден убитите от Господа ще лежат От единия край на земята до другия край на земята; Няма да бъдат оплакани, нито прибрани, нито погребани; Ще бъдат за тор по повърхността на земята.".

The root servers have a lot of“mirrors”, including in Russia, which are made to ensure that the request from the Russian user does not go to the DNS server to the other end of the Earth.
Съществуват и т. нар. огледални сървъри, даващи възможност исканията от руските потребители да не се озоват в DNS сървър на другия край на Земята.

Despite the fact that communication takes place online, and your interviewer may be on the other end of the Earth, behave culturally.
Въпреки факта, че комуникацията се случва онлайн, и вашият спътник може да се намират на другия край на Земята, дръж се културно.

Deuteronomy 13:7 Of the gods of the people which are all around you, near to you or far off from you, from one end of the earth to the other end of the earth..
Измежду боговете на племената, които са около вас, близо пре тебе, или далеч от тебе, от единия край на света до другия.

All the nations from one end of the earth to the other.
Целия свят- от единия край на земята до другия!

The waters rose and covered the valley from one end of the earth to the other…".
Водите се надигнали и покрили долините от единия край на Земята до другия.

Those slain by the Lord will lie from one end of the earth even to the other end.
От Господа ще лежат от единия край на земята до другия край на земята;.

Those slain by the Lord will lie from one end of the earth even to the other end.
В оня ден убитите от Господа ще лежат от единия край на земята до другия край на земята..

The Lord will scatter you among all nations, from one end of the earth to the other….
Господ ще те разпръсне между всички племена- от единия край на света до другия край на света..

Those slain by the LORD on that day will extend from one end of the earth to the other.
В оня ден убитите от Господа ще лежат от единия край на земята до другия край на земята..

Roads will go from one end of the earth and the sky to the other end..
Пътищата от единия край на Земята и Небето ще водят до другия.

Jer 25:33“On that day the slain of the earth shall be from one end of the earth to the other end.”.
В оня ден убитите от Господа ще лежат от единия край на земята до другия край на земята..

The spirit of war is stirring the nations from one end of the earth to the other.
Дух на война подбужда народите от единия край на земята до другия.