Какво е " OTHER EUROPEAN STATES " на Български - превод на Български

• други европейски държави
• други европейски страни
• останалите европейски държави
• другите европейски държави

Примери за използване на Other european states на Английски и техните преводи на Български

Similar regulations apply in other European states too.
Подобни наредби се прилагат и в други европейски държави.

The other European States understand in part our attitude.
Другите европейски държави разбират отчасти нашето поведение.

Transit through its territory to other European states.
Транзитно преминаване през нейната територия до други европейски държави.

The other European states, in part, comprehend our stance.
Другите европейски държави разбират отчасти нашето поведение.

Justice worked along the same lines in other European states as well.
Правосъдието работело по същата система и в други европейски държави, и също така добре.

It was also used in other European states including the Austrian Habsburg territories.
Използван е и в други европейски държави например Австрия на Хабсбургите.

It is fair to say that the breedsSmall hounds were also in other European states.
В интерес на истината трябва да се отбележи, че скалитемалки кучета са били в други европейски страни.

Other European states, such as Germany, have adopted a more liberal approach.
За разлика от Германия, другите европейски държави възприеха далеч по-предпазливо поведение.

It is widely used on the territory of Japan and the USA, and is supplied to other European states.
Той се използва широко на територията на Япония и САЩ и се доставя до други европейски държави.

It cannot remain a club which is closed to other European states, but it cannot open its doors indefinitely either.
Той не може да остане клуб, който е затворен за другите европейски държави, но не може и да отвори вратите си завинаги.

The ten-day exhibition, which opened on 14 January, came to the Croatian capital after being shown in nine other European states.
Десетдневната изложба, която бе открита на 14 януари, пристигна в хърватската столица, след като бе показана в девет други европейски държави.

The kale fortress- just like all other European states, Macedonia boasts of its Skopje fortress that dates back to the 6th century.
Крепостта Кале- точно както всички други европейски държави, Македония разполага на Скопие крепост която датира от6 век.

The spokesman said French President Emmanuel Macron was making efforts to salvage the agreement with the support of other European states.
Говорителят заяви, че френският президент Еманюел Макрон полага усилия да спаси споразумението с подкрепата на други европейски държави.

Are they unwilling to work through diplomatic channels with other European states for peace, justice and the pursuit of the common good?
Нима те не желаят да работят по дипломатични пътища с другите европейски страни за мир, справедливост и преследване на всеобщото благо?

For example, this week on Russian state TV, Poland was accused of aiming to enslave Russians, in cooperation with other European states.
Например тази седмица по руската телевизия обвиниха Полша, че имала намерението да пороби руснаците съвместно с останалите европейски държави.

Dissimilar to nearly all other European states, Sweden maintained an unemployment rate approximately 2% otherwise 3% of the labor force during the 1980s.
За разлика от повечето други европейски страни, Швеция запази безработицата около 2% или 3% от работната сила през 80-те години.

The academy aims to train medical and social staff from Romania and other European states to handle HIV/AIDS-related issues.
Академията има за цел да обучава медицински и социални работници от Румъния и други европейски държави как да се справят с въпроси, свързани с ХИВ/СПИН.

Soon afterwards, the US coordinated an airlift of 3,000 tonnes of arms to the FSA from Croatia with the help of Britain and other European states.
Скоро след това САЩ координират въздушни доставки на 3000 тона оръжия за ССА от Хърватия с помощта на Великобритания и други европейски държави.

Such a practice has paid off in other European states, especially among those which joined EU during the last stages, for instance in Poland.
Подобна практика вече е дала добри резултати в други европейски страни, особено сред онези, присединили се към ЕС при последните вълни, например Полша.

The country's geographical position makes it a magnet for terrorist groups, since it is easier to reach Greece than other European states.
Географското положение на страната я превръща в притегателен център за терористични групи, тъй като е по-лесно да се достигне Гърция, отколкото други европейски държави.

Switzerland, unlike many of other European states, does not have a president or a prime minister, and the country's citizens are at the pinnacle of power.
Швейцария, за разлика от много други европейски държави, няма президент или министър-председател, а гражданите на страната са на върха на властта.

We recognise our responsibility as leaders to make our Union stronger and our future brighter, while recognising the European perspective of other European States.
Съзнаваме отговорността си като лидери да направим нашия Съюз по-силен, а нашето бъдеще- по-светло, като признаваме европейската перспектива за другите европейски държави.

Bulgaria gained equality with other European states; the status of the Bulgarian diplomatic and consular offices was enhanced”, Valeri Kolev specifies.
България получава равенство с другите европейски държави, повишава се статутът на българските дипломатически и консулски представителства- посочва Валери Колев.

Around 90% of the finished products are designated for export, predominantly for Germany, the Czech Republic, Italy, Slovenia and other European states, and 10%- for strategic domestic clients.
Около 90% от готовата продукция е предназначена за износ предимно за Германия, Чехия, Италия, Словения и други европейски държави, а 10%- за стратегически клиенти от страната.

This decision may encourage other European states, particularly our partners in the international coalition against terrorism, to keep forces in the region,” Omar added.
Това решение може да насърчи други европейски страни, особено нашите партньори в международната коалиция срещу тероризма, да оставят сили в региона", каза той.

Although France is backing Britain's demand for full access to the £14 billion Galileo system after Brexit, it is taking a tougher line on the DNA database than other European states.
Въпреки, че Франция подкрепя искането на Великобритания за пълен достъп до 14-милиардната система„Галилео“ след Брекзит, тя заема по-твърда позиция относно датабазата с ДНК отколкото други европейски държави.

If the Russians oppose a NATO action, Germany and other European states will be faced with a choice between Russia and NATO.
Ако руснаците се обявят против едно или друго действие на пакта, Германия и другите европейски държави ще се изправят пред необходимостта да избират между Русия и Северноатлантическия алианс.

Greece and other European states must allow children to travel freely both within and between countries in order to find safety, opportunities and to reunite with their families.
Гърция и други европейски държави трябва да позволяват на децата да пътуват свободно в рамките на и между отделните страни, за да намерят безопасност, възможности и за да се съберат отново със семействата си.

We invited authors and artists from Germany, Bulgaria and other European States, who ask these questions in their works, to discuss the subject in Ruse.
Поканихме в Русе автори и творци от Германия, България и други европейски страни, които обсъждат в своето творчество тези въпроси отново и отново, за да дискутираме с тях тази тема.

The United States has coordinated a massive airlift of arms to Syrian rebels from Croatia with the help of Britain and other European states, despite the continuing European Union arms embargo.
Съединените щати са съгласували масивни въздушни превози на оръжие за сирийските въстаници от Хърватска с помощта на Великобритания и други европейски държави, независимо от продължаващото ембарго на европейския съюз върху оръжието.