Какво е " OTHER FORMS OF VIOLENCE " на Български - превод на Български

• други форми на насилие
• другите форми на насилие

Примери за използване на Other forms of violence на Английски и техните преводи на Български

Other forms of violence;
Различните форми на насилие;

There are other forms of violence.
Има и други форми на насилие.

How is terrorism distinguished from other forms of violence?
Как тероризъм се различава от други форми на политическо насилие?

War and other forms of violence.
Насилието и други форми.

How do we distinguish between war and other forms of violence?
Как бихте разграничили терористичните актове и другите форми на насилие?

Wars and the consequences of wars and other forms of violence and destruction, poverty, hunger, epidemics and major shifts in population;
Войни и последствията от войните или други форми на насилие и разрушения, мизерия, глад, епидемии и големи премествания на населението;

How would you distinguish acts of terrorism from other forms of violence?
Как бихте разграничили терористичните актове и другите форми на насилие?

More than 8,500 acid attacks, forced marriages and other forms of violence against women were reported in Pakistan in 2011, according to The Aurat Foundation, a women's rights organisation.
Само за миналата година в Пакистан бяха документирани над 8500 нападения с киселини, принудителни бракове и други форми на насилие над жените- по данни на организацията за защита на правата на жените"Аурат".

This would also imply the absence of wars and other forms of violence.
Страната разполага и от липсата на граждански войни или дори други форми на насилие.

But not about the other forms of violence.
Да не говорим за всички останали форми на полицейско насилие.

That's three times more deaths than from AIDS, TB, and malaria combined and 15 times more than from all wars and other forms of violence.
Че тази цифра е три пъти повече от броя на смъртните случаи от СПИН, туберкулоза и малария взети заедно, и 15 пъти повече, отколкото от войни и други форми на насилие.

More than 8,500 acid attacks, forced marriages and other forms of violence against women were reported in Pakistan in 2011.
Само за миналата година в Пакистан бяха документирани над 8500 нападения с киселини, принудителни бракове и други форми на насилие над жените- по данни на организацията за защита на правата на жените"Аурат".

Regrettably, psychological violence is frequently found to be a precursor of other forms of violence too.
За съжаление, установено е, че психическо насилие е често предшественик на други форми на насилие.

In 2010, at least 8,000 acid attacks, forced marriages and other forms of violence against women were reported, according to The Aurat Foundation.
Само за миналата година в Пакистан бяха документирани над 8500 нападения с киселини, принудителни бракове и други форми на насилие над жените- по данни на организацията за защита на правата на жените"Аурат".

The official statistics in Bulgaria do not contain data on cases of domestic violence and other forms of violence against women.
Официалната статистика в България не включва данни за случаите на домашно насилие и другите форми на насилие срещу жени.

This is why we need a new approach to the problem of Isis, one that seeks to understand contemporary Islamic violence alongside other forms of violence and radicalism that are very similar to it- those that feature generational revolt, self-destruction, a radical break with society, an aesthetic of violence, doomsday cults.
Ето защо се нуждаем от нов подход към проблема за ИДИЛ- такъв, който се опитва да разбере съвременното ислямско насилие в сравнение с други форми на насилие и радикализъм, които са много подобни на него- онези, които включват поколенчески бунт, саморазрушение, радикално скъсване с обществото, естетика на насилието, култове на страшния съд.

The country also boasts of lack of civil wars or even other forms of violence.
Страната разполага и от липсата на граждански войни или дори други форми на насилие.

That's one-and-a-half times more than the number of people killed by smoking, three times the number killed by AIDS, tuberculosis, and malaria combined, more than six times the number killed in road accidents, and 15 times the number killed in war or other forms of violence.
Е един и половина пъти по-висока от броя на хората, убити от тютюнопушене, три пъти повече от убитите от СПИН, туберкулоза и малария, над шест пъти повече от убитите при пътнотранспортни произшествия и 15 пъти повече от броя на загиналите във война или други форми на насилие.

Psychological violence in schools is a serious problem in European contexts, perhaps where other forms of violence are less prominent.
Психологическото насилие в училищата е сериозен проблем в европейски контекст, може би, там където другите форми на насилие са по-малко явни.

This means that every minute, 24 people are forced to leave their homes to flee from conflicts, poverty, inequality, land grabbing or instability caused by terrorist attacks and other forms of violence.
Това означава, че всяка минута 24 човека са принудени да напуснат домовете си, за да избягат от конфликти, бедност, неравенство, заграбване на земя или нестабилност, причинена от терористични атаки или други форми на насилие.

Tens of thousands of people were killed and many others were raped, mutilated or suffered other forms of violence during the decade in question.
Десетки хиляди души бяха убити, а много други бяха изнасилени, осакатени или преживяха други форми на насилие през споменатото десетилетие.

This figure is three times more than the deaths from AIDS, tuberculosis and malaria combined and 15 times more than from all wars and other forms of violence.
Че тази цифра е три пъти повече от броя на смъртните случаи от СПИН, туберкулоза и малария взети заедно, и 15 пъти повече, отколкото от войни и други форми на насилие.

At the end of the inaugural Congress in 2003, Muslim, Christian, Buddhist, Jew, Hindu and Tao leaders adopted a declaration stating that“extremism, terrorism and other forms of violence in the name of religion… are threat to human life and should be rejected”.
На първата си среща лидерите на исляма, християнството, будизма, юдаизма, индуизма и даоизма приеха декларация, в която се отбелязва, че"екстремизмът, тероризмът и другите форми на насилие в името на религията… представляват заплаха за човешкия живот и следва да се смятат за неприемливи".

This report argues that psychological violence can be just as detrimental to children's development and academic achievement as other forms of violence.
Този доклад твърди, че психологическото насилие може да бъде също толкова вредно за развитието на децата и техните академични постижения, както и другите форми на насилие.

Understanding the School Bullying(Bullying) from a multi-causal and dynamic perspective, in order to differentiate it from other forms of violence in the classroom.
Разбирането на тормоза в училище(Хулиганство) от мулти-следствена и динамична гледна точка, за да го разграничат от други форми на насилие в класната стая.

Cruelty is an attitude that expresses towards people or animals around you, which implies rudeness, infliction of pain, inhumanity, insults and other forms of violence.
Жестокостта е отношение, което изразява към хората или животните около вас, което предполага грубост, нанасяне на болка, нечовечество, обиди и други форми на насилие.

Italian patrol boats tow migrant boats from international waters without determining whether some might be refugees, sick or injured, pregnant women, unaccompanied children, or victims of trafficking or other forms of violence against women.
Италианската брегова охрана и катери изтеглят лодки с мигранти от международни води, без дори бърз преглед, за да видят дали някой може да се нуждае от помощ или дали болни, бременни жени, деца, или ранени, дали са жертви на трафик и други форми на насилие.

It also partakes of the pain suffered by countless humans through the history of humanity, which is a history of continuous tribal warfare, of enslavement, pillage, rape, torture, and other forms of violence.
То също така участва и в болката, изстрадана от безброй човешки същества в хода на цялата човешка история, защото това е история на непрекъснати войни между племената, на поробвания, грабежи и изнасилвания, мъчения и всякакви други форми на насилие.

The lack of recognition and legitimization of their work are the main factors that raise the risk of suffering attacks such as physical aggressions, including homicides or attempted homicides, threats, intimidation, harassment, criminalization and other forms of violence.
Липсата на признание и легитимиране на тяхната работа са основните фактори, които повишават риска от претърпяни нападения като физически агресии, включително убийства или опити за убийства, заплахи, сплашване, тормоз, криминализация и други форми на насилие.

These problems are frequently related to one or other form of violence.
Тези проблеми често са свързани с една или друга форма на насилие.