Какво е " OTHER GENERALS " на Български - превод на Български

• други генерали
• останалите генерали
• другите генерали

Примери за използване на Other generals на Английски и техните преводи на Български

There are other generals.
Има толкова други генерали.

I want you to use it to convince the other generals.
С тяхна помощ ще убедите другите генерали.

Do the other generals think as you do?
И другите генерали ли мислят като вас?

Well, he's not like other generals.
Е, не е като другите генерали.

The other generals said I was leading my men into defeat.
Другите генерали твърдяха, че водя хората си към поражение.

He has brothers, he has other generals.
Той има братя, други генерали.

Two other generals-- Rahim Ademi and Janko Bobetko-- have already been charged in connection with the Medak Pocket operation.
Двама други генерали- Рахим Адеми и Янко Бобетко- са вече обвинени във връзка с операцията в Медак.

I will speak to Knox and the other generals.
Ще говоря с Нокс и другите генерали.

A dozen other generals, more than 50 ministerial-level officials and hundreds of thousands of lesser functionaries have met similar fates.
Десетина други генерали, над 50 чиновници на министерско равнище и стотици хиляди длъжностни лица с по-нисък ранг също имаха подобна съдба.

This is with the compliments of the other generals.
Това е с поздравления от останалите генерали.

In August 1943 he was taken with two other generals to a political re-education center at Lunovo.
През август 1943 г. е заведен с двама други генерали в полицейски център за превъзпитание в Луново.

I would like to have opinions from other Generals.
Бих желал да чуем мнението и на другите Генерали.

He proposed a counterattack, only to find that Zhukov and other generals had already planned Operation Uranus, a plan to break out from Soviet positions and encircle and destroy the Germans; it was being kept secret.
Той предлага контраатака, но разбира, че Жуков и останалите генерали вече са планирали тайно операция Уранус, целяща да обгради немските войскови части.

I would like to send a barrel of it to my other generals.”.
Бих искал да изпратя варел на моите други генерали.

What makes this feat even more impressive is that, whereas the few other generals in history who have done this had powerful armies at their command, Zizka was in command of only peasants and rebels.
Това, което прави този подвиг още по-впечатляващ е, че докато малкото други генерали в историята, които също не са губили битка, са имали мощни армии под тяхно командване, Ян ръководи само селяни и бунтовници.

He replied he would like to know what kind of whiskey you drank so he could buy some for his other generals.
Той отговори, че иска да знае какво уиски пиете за да купи от него и на другите генерали.

My advice is that he, and the other generals, also leave the room.
Съветът ми е той и останалите генерали да напуснат залата.

As soon as my soldiers are fully paid for their service in Scotland, I'm sure they will join me and the other generals.
Щом бъде платено на войниците ми за службата им в Шотландия, сигурен съм, че ще се присъединят към мен и останалите генерали.

We got Castillo's man to stand down, but what if the other generals aren't so easily convinced?
Убедихме човека на Кастийо да се предаде, но ако другите генерали не се убедят толкова лесно?

Hitler assured the other generals that France and Britain would not fight for Czecho-Slovakia, but they were so far from being reassured that they plotted a military revolt to avert the risk of war by arresting Hitler and the other Nazi leaders.
Хитлер уверява останалите генерали, че Франция и Великобритания няма да се бият заради Чехословакия, но това далеч не ги успокоява и те замислят военен бунт, предвиждащ арестуването на Хитлер и на другите нацистки водачи, за да се избегне рискът от война.

By this time José de San Martín arrived to Buenos Aires with other generals of the Peninsular War.
По същото време Хосе де Сан Мартин пристига в Буенос Айрес, заедно с други генерали от Полуостровната война.

Asia, Athenians with Kimon and other generals, and the pure, founder of the famous colony, of Amphipolis, Philip the Macedonian and in the end the Romans Antony and Octavian(later August) They crowded around the mountain and want to put in their hands t'fabulous riches.
Азия, Атиняни с Кимон и други генерали, и чистите, основател на известната колония, на Амфиполи, Филип Македонски, а в края на Римляни Антоний и Октавиан(август насам) Струпаха около планината и искате да я поставите в приказни богатства ръцете им Т".

Even if I have no memory of it, the fact that the other generals and I abandoned Prince Clovis is a reality.
Въпреки че нямам никакви спомени, това, че аз и останалите генерали изоставихме принц Кловис, е факт.

Also, had the war been waged in more or less‘normal forms'- that is, under the protection of the Maginot Line, which exerted an utterly hypnotic influence on France's military minds- Weygand and other generals might have done their job.
Освен това, ако войната била протекла по що-годе„по-нормални“ правила, т.е. по защитната линия„Мажино“, която направо била хипнотизирала френската военна мисъл, Вейган и другите генерали може би щели да си свършат работата.

After election of leftist Popular Front in 1936, Franco and other generals launch revolt, sparking three-year civil war.
След като левият Народен фронт печели изборите и съставя правителство през 1936 г., Франко и други генерали започват бунт и разпалват тригодишна гражданска война.

I want to assure you that the Valois were not behind the murder of General Gaghan, or the other generals who were slaughtered.
Уверявам Ви, че родът Валоа не стои зад убийството на ген. Геган и на другите генерали.

Following the election of the leftist Popular Front in 1936, Franco and other generals launched a revolt, which sparked a three-year civil war.
След като левият Народен фронт печели изборите и съставя правителство през 1936 г., Франко и други генерали започват бунт и разпалват тригодишна гражданска война.

He replaces Branko Krga, who retired last year along with 11 other generals over the age of 55.
Той смени на този пост Бранко Кърга, който се пенсионира миналата година заедно с още 11 други генерали на възраст над 55 години.

Following the election of the leftist Popular Front in 1936, Franco and other generals staged a coup which sparked the three-year Spanish Civil War.
След като левият Народен фронт печели изборите и съставя правителство през 1936 г., Франко и други генерали започват бунт и разпалват тригодишна гражданска война.

Just before Chamberlain capitulated to Hitler, Halder- in an attempt to avoid war- discussed with several other generals the idea of removing Hitler from power.
Малко преди Чембърлейн да капитулира пред исканията на Хитлер, Халдер- в опит да избегне война, обсъжда с няколко други генерали идеята за отстраняване на фюрера от власт.