Какво е " OTHER INFORMATION GATHERED " на Български - превод на Български

• друга информация събрана
• другата информация събрана

Примери за използване на Other information gathered на Английски и техните преводи на Български

Such information includes your name, address, email address, and other information gathered through the applicable process.
Тази информация включва Вашето име(или Вашето, на компанията, на организацията), адрес, телефон, имейл и друга информация, която се набира при съответния процес.

I save your information and other information gathered about you for as long as needed for obligations deriving from law, but no longer.
Запазваме Вашите платежни данни и друга информация, събрана за вас, толкова дълго, колкото е необходимо за счетоводни цели или други задължения, произтичащи от закона, но не по-дълго от предвидения срок.

The fact that, in Portugal and in Greece, Chiquita set its prices on Thursdays and Fridays for the following week's deliveries, meant that PFCI, which only had fortnightly deliveries and sales in those countries, would know Chiquita's prices in advance from its customers and would take those prices, amongst other information gathered in the market, into account when determining its prices.
Това, че в Португалия и Гърция Chiquita определяло цените си в четвъртък и петък за доставките за следващата седмица, означавало PFCI- което получавало доставки и извършвало продажби единствено два пъти в месеца в тези държави- да знае цените на Chiquita предварително от клиентите му и ги отчитало, редом с останалите събирани сведения относно пазара, когато определяло своите цени.

We save your billing information and other information gathered about you for as long as needed for accounting purposes or other obligations deriving from law.
Запазваме Вашите платежни данни и друга информация, събрана за вас, толкова дълго, колкото е необходимо за счетоводни цели или други задължения, произтичащи от закона.

We save your billing information and other information gathered about you for as long as needed for accounting purposes or other obligations deriving from law, but not longer than[TODO]We might process your Personal Data for additional purposes that are not mentioned here, but are compatible with the original purpose for which the data was gathered..
Запазваме Вашите платежни данни и друга информация, събрана за вас, толкова дълго, колкото е необходимо за счетоводни цели или други задължения, произтичащи от закона, но не по-дълго от това Можем да обработим Вашите Лични данни за допълнителни цели, които не са споменати тук, но са съвместими с първоначалната цел, за която са събрани данните.

(a) make use of all relevant sources of information, including its information analysis on the situation of asylum and other information gathered from governmental, non-governmental and international organisations, including through the networks referred to in Article 9, as well as Union institutions, agencies, bodies, offices and the European External Action Service;
Използва всички съответни източници на информация, включително своя анализ на информацията относно положението в областта на убежището и друга информация, получена от правителствени, неправителствени и международни организации, включително чрез мрежите, посочени в член 9, както и от институциите, агенциите, органите и службите на Съюза и Европейската служба за външна дейност;

We save your billing information and other information gathered about you for as long as needed for accounting purposes or other obligations deriving from law, but not longer than 1 year.
Запазваме Вашите платежни данни и друга информация, събрана за вас, толкова дълго, колкото е необходимо за счетоводни цели или други задължения, произтичащи от закона, но не по-дълго от това.

We save your billing information and other information gathered about you for as long as needed for accounting purposes or other obligations deriving from law.
Запазваме информация за плащане/фактуриране и друга информация събрана от вас докато това е необходимо за счетоводни цели или други законови задължения, но не по-дълго от предвиденото в закона.

We save your billing information and other information gathered about you for as long as needed for accounting purposes or other obligations deriving from law, but not longer than 1 year.
Запазваме информация за плащане/фактуриране и друга информация събрана от вас докато това е необходимо за счетоводни цели или други законови задължения, но не по-дълго от предвиденото в закона.

We save your billing information and other information gathered about you for as long as needed for accounting purposes or other obligations deriving from law, unless you specifically request otherwise.
Запазваме информация за плащане/фактуриране и друга информация събрана от вас докато това е необходимо за счетоводни цели или други законови задължения, но не по-дълго от предвиденото в закона.

We save your billing information and other information gathered about you for as long as needed for accounting purposes or other obligations deriving from law, but no longer than legally necessary or five years.
Запазваме информация за плащане/фактуриране и друга информация събрана от вас докато това е необходимо за счетоводни цели или други законови задължения, но не по-дълго от предвиденото в закона.

Employers should use this information only as a supplement to other information gathered by them, and should make independent judgement of suitability of this information to ensure proper use and protect the health and safety of employees.
Работодателите трябва да използват тази информация като допълнение към другата информация, събрана от тях, и трябва да правят самостоятелно определяне на пригодността и пълнотата на информацията от всички източници, за да се осигури правилното използване на този материал и безопасността и здравето на служителите.

Employers should use this information as a supplement to other information gathered by them and must make independent determination of suitability and completeness of information from all sources to assure proper use of this material and the safety and health of employees.
Работодателите трябва да използват тази информация като допълнение към другата информация, събрана от тях, и трябва да правят самостоятелно определяне на пригодността и пълнотата на информацията от всички източници, за да се осигури правилното използване на този материал и безопасността и здравето на служителите.

Users should consider these data only as asupplement to other information gathered by them and must make independent determinations of the suitability andcompleteness of information from all sources to assure proper use and disposal of these materials and the safety andhealth of employees and customers.
Работодателите трябва да използват тази информация като допълнение към другата информация, събрана от тях, и трябва да правят самостоятелно определяне на пригодността и пълнотата на информацията от всички източници, за да се осигури правилното използване на този материал и безопасността и здравето на служителите.

We will save the other purchase information gathered about you for as long as needed for accounting purposes or other obligations deriving from law, but not longer than 5 years.
Ще запазим другата информация за покупката, събрана за вас, толкова дълго, колкото е необходимо за счетоводни цели или други задължения, произтичащи от закона, но не по-дълго от 5 години.

Information gathered through cookies and other similar technologies;
Информация, събрана посредством“бисквитки”(cookies) и други сходни технологии;

Video feeds and picture materials of meetings, documents archive and other football related information gathered in one place.
Видео и снимков материал от срещи, архив от документи, както и друга информация свързана с българския футбол събрана на едно място.

Please be advised that the practices described in this Privacy Policy do not apply to information gathered through other sites.
Моля имайте предвид, че практиките, описани в настоящата Политика за поверителност не се прилагат за информация, събрана чрез други страници.

Data that is sometimes combined with similar information gathered by other clients in order to create features such as"best-selling";
Данни, които понякога се комбинират с подобна информация, събрана от други клиенти с цел да създава функции, като например„Най-добре продавани“;

Please bear in mind that the guidelines described in this privacy policy do not apply to the information gathered via other websites.
Моля имайте предвид, че разпоредбите на настоящата политика за личните данни не се отнасят за информацията, събрана чрез други сайтове.

It does not apply to links to other websites and any information gathered by third parties managing other websites and the use of cookies on these websites.
Тя не важи за линковете към други уеб сайтове и за данните, събирани от трети страни, които управляват други сайтове и използват„бисквитки“ на тях.

Please be advised that the practices described in this privacy policy for us do not apply to information gathered through these other websites.
Моля да имате предвид, че практиките, описани в настоящата политика за защита на лични данни, не се прилагат за нас по отношение на данни, събрани чрез тези други интернет сайтове.

That changed only this week, after the heads of the C.I.A., the F.B.I. and the National Security Agency added a summary of the memos, along with information gathered from other intelligence sources, to their report on the Russian cyberattack on the election.
Това положение се промени едва тази седмица, след като шефовете на ЦРУ, ФБР и Националната агенция за сигурност прибавиха резюме на докладите, заедно с информация, събрана от други разузнавателни източници, към доклада си за руските кибер-атаки по време на изборите.

In order to achieve more consistency in your relations with SVİKV, the information gathered from the web pages may be merged with information gathered by other means.
За да се постигне по-голяма последователност в отношенията ви с Карсан Отомотив, информацията, събрана от уеб страниците, може да бъде обединена с информация, събрана по други начини.