Какво е " OTHER KIDS WHO " на Български - превод на Български

• други деца които
• другите деца които

Примери за използване на Other kids who на Английски и техните преводи на Български

There were other kids who lost their lives.
Други деца се простиха с живота си.

Had I not been a practitioner, I would probably be like many other kids who are out of control.
Ако не бях практикуваща, вероятно щях да бъда като много други деца, които са извън контрол.

Plus, I have other kids who may be stuck here.
Плюс имам други деца които може да останат тук.

Narratives are formed about certain kids who sell lots of lemonade and other kids who don't.
Носят се разкази за деца, които продават много лимонада и други деца, които не го правят.

But there are other kids who will want to ask why.
Има и деца, които искат да знаят защо.

It's a simple fact that kids who use drugs hang out with other kids who use drugs.
Прост факт е, че децата, които употребяват наркотици, се мотаят с други деца, които употребяват наркотици.

Other kids who are just as exceptional as you.
Други деца, които са толкова необикновени колкото и ти.

What about all of the other kids who would benefit?
Какво да кажем за всички останали деца, които се възползват?

You and the other kids who didn't talk maybe agreed to lie and say that you were feeling better?
Ти и останалите деца, които не казаха нищо, може би сте се съгласили да излъжете и да кажете,, че се чувствате по-добре?

Why don't you talk about the other kids who were with us?
Защо не споменаваш и други деца, с които сме израсли?

It wasn't like other kids who had families, they had siblings… normal things.
Не съм като другите деца, които имат семейства с братя и сестри… и всичко нормално.

I live in this building with a bunch of other kids who lost their parents.
Живея в сграда с други деца, изгубили родителите си.

Sometimes, observing other kids who are of the same age as yours can also help you understand your child better.
Понякога наблюдението на други деца, които са на същата възраст като Вашето, също може да Ви помогне да разберете детето си по-добре.

We're going to have fun with all the other kids who are flying by themselves.
Ще се забавляваме със всички други деца които пътуват сами.

In childhood, friends are mostly other kids who are fun to play with; in adolescence, there' s a lot more self- disclosure and support between friends, but adolescents are still discovering their identity, and learning what it means to be.
В детството приятелите са основно други деца, с които обичаш да играеш, в юношеството между приятелите има много повече себеразкриване и подкрепа, но юношите все още търсят своята идентичност и се учат какво означава интимност.

Then their home will be open for other kids who need family too.
И тогава домът им ще бъде отворен за други деца, които също имат нужда от семейство.

There are a lot of other kids who feel just the same way you do.
Има много други деца, които се чувстват по същия начин.

So from where I sit, there's just not much here to distinguish you from hundreds of other kids who are applying.
Та от моя гледна точка няма достатъчно, което да те отличи от стотиците други хлапета, които са кандидатствали.

Maybe there are some other kids who share your perspective.
Навярно има още хора, които споделят вашата гледна точка.

Create a donation basket and talk to them about passing on toys and clothes to other kids who need them.
Обозначете една кофа за дарения и им говорете за подаряването на играчки и дрехи на други деца, които се нуждаят от тях.

You said there were other kids who were going through the same thing?
Казваш, че има и други деца, които минават през същите неща?

Narratives are formed about certain kids who sell lots of lemonade and other kids who don't.
Разнасят се легенди за едни деца, които продават огромни количества лимонада, и за други деца, които не успяват да се справят.

So they are competing with other kids who choose to take the test.
Сили им дали срещите с други деца, които се борят с диагнозата.

Yeah, well, you didn't, you know, and I have just been at the E.R. with my child and a bunch of other kids who got hurt at your show.
Да, със сигурност, а аз тъкмо бях в спешното с детето си и с още няколко други деца, които са се наранили по време на шоуто ти.

Yeah, we're still trying to identify the other kids who might have been on the roof regularly. I mean.
Да, а ние се опитваме да открием другите деца, които се качват на покрива редовно.

Born in 1952 in California, he would grown up in a middle-class neighborhood in Long Beach, but he was bullied by other kids who thought he was Jewish.
Роден през 1952 година в Калифорния, той израства в едно предградие на средната класа в Лонг Бийч и е подиграван от другите деца, които го мислели за евреин заради фамилията му.

The results of this ritual were compared with the other kids who received the same diagnosis but without the mother's words.
Впоследствие резултатите били сравнени с други деца, които са били диагностицирани със същото заболяване, но майките им не са прошепвали тези думи.

And we think the best people to help children are their peers- kids helping other kids who are a little less fortunate".
Смятаме, че най-добрите хора, които могат да помогнат на децата, са техните връстници- деца помагат на други деца, които са с малко по-малко късмет.“.

The constant need to be in the company of other kids who are still difficult to understand each other can hardly be considered an advantage of nurseries.
Непрестанната необходимост да бъдете в компанията на други деца, които все още са трудни за разбиране, едва ли може да се счита за предимство на разсадници.

As a final part of the experiment, Dweck had all the kids write out their thoughts about the test, ostensibly for other kids who would be taking it in the future.
Като последен етап от експеримента, Дуик накарала децата да напишат мнението си за теста, уж заради други деца, които биха могли да го правят в бъдеще.