Какво е " OTHER MALADIES " на Български - превод на Български

• други болести
• други заболявания

Примери за използване на Other maladies на Английски и техните преводи на Български

Lupus, and other maladies.
Лупус и други заболявания.

This is both an injury in itself and a cause of other maladies.
Той самият се е превърнал в източник и причина за други болести.

Among other maladies she suffered.
Други заболявания.

Hypertension leads to strokes, heart disease and other maladies.
Хипертонията предизвиква сърдечни болести и други неприятности.

Among other maladies she suffered.
Болести, които е претърпяла;

Mosquitoes here can transmit dengue fever, chikungunya, and other maladies.
Комарите тук могат да предават треска от денга, чикунгуня и други болести.

Epilepsy, and other maladies that produce seizures.
Епилепсия и други заболявания, които причиняват гърчове.

My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.
Основният ми интерес е как да се задълбочи тази наука за лечение на други болести.

The same applies to many other maladies of modern world.
Това от своя страна води до много заболявания на съвременния свят.

What other maladies could cause chest pain similar to that of a heart attack?
Кои други заболявания може да причинят болка, подобна на него?

Taken as a pill or smoked, it was used to relieve toothaches, earaches, and other maladies.
Приемана като хапче или пушена, тя се е използвала за облекчаване на зъбобол, ушни болки и други болести.

It is also the cause of many other maladies like Alzheimer's and stroke, and many others.
Същото се отнася и за други тежки заболявания като болестта на Алцхаймер и много други.

The company sells dozens of products for pain relief, stress, sleep problems, allergies, flu, and other maladies.
Компанията продава десетки продукти за облекчаване на болка, стрес, проблеми със съня, алергии, грип и други болести.

The evil eye is also said to cause a number of other maladies including insomnia, fatigue, depression and diarrhea.
Също така се казва, че злото око причинява редица други болести, включително безсъние, умора, депресия и диария.

As in other maladies characterized by wounds or tissue destruction, hyperbaric oxygen treatment can be a valuable adjunctive therapy, but is not widely available.
Както и при други болести, характеризиращи се с рани или деструкция на тъканите, лечение с хипербарен кислород може да бъде ценна допълнителна терапия, но не е широко достъпно.

Throughout history, black elderberry has been used to treat colds, flu, fever, burns, cuts and more than 70 other maladies, from toothache to the plague.
През вековете черният бъз е използван за лечение на настинки, грип, треска, изгряния и над 70 други заболявания, от зъбобол до чума.

Autumnale has been a treatment for other maladies such as gout, familial Mediterranean fever, Behcet's disease, and pericarditis.
Autumnale е използван и за лечение на други болести, като подагра, фамилна средиземноморска треска, болест на Бехчет и перикардит.

At least he went quick, and he ain't going to suffer scurvy, the dysentery, spotted fever or the cholera not to mention other maladies contracted in consort with low women.
Поне свърши бързо и не му се наложи да боледува от скорбут, дизентерия, шарка, холера или малария. Да не говорим за другите болести, дето ти лепват леките жени.

European Americans also contracted smallpox and the other maladies, to be sure, but they usually recovered, including, in a later century, the„heavily pockmarked George Washington.“.
Европейските американци също се заразяват с едра шарка и други болести, но обикновено ги преболедуват, включително и в по-късен век,-"белязаният от шарка Джордж Вашингтон".

One of the greatest crimes committed by this present Christian generation is its neglect of the gospel, and it is from this neglect that all our other maladies spring forth.
Едно от най-големите престъпления, извършени от съвременното поколение християни, е тяхното пренебрежение към благовестието, от което произтичат всички останали наши страдания.

Science has, at long last, begun to catch up with persistent anecdotal accounts touting the arguably unparalleled benefits of psychadaelic use for the treatment of depression and other maladies- but exactly how and why those substances work remained the subject of some conjecture.
Науката най-накрая започна да наваксва с постоянни анекдотични разкази, които разкриват несъмнено несравнимите ползи от психеделичното използване за лечение на депресия и други болести- но как точно и защо тези вещества работят остава предмет на някакви предположения.

This, it is declared, is the hidden knowledge that we must access in order to be free from emotional pain, free from addiction, free from spiritual bondage, free from physical pain, and all sorts of other maladies.
Това, според както се заявява, е скритото познание, до което трябва да достигнем, за да бъдем свободни от емоционална болка, свободни от пристрастяване, свободни от духовно робство, свободни от физическа болка и всякакви други болежки.

Gerard recommended the fruit for such ailments as those of the throat and lungs, for tumors, and skin problems from freckles and warts, to small pox and leprosy, for hemorrhoids and kidney stones, for toothaches and other maladies.
Джерард препоръчвал плодовете за такива заболявания като тези на гърлото и белите дробове, за тумори и кожни проблеми с лунички и брадавици, за дребна шарка и проказа, за хемороиди и камъни в бъбреците, за зъбобол и други болежки.

Saddle sores and other such maladies.
Възпаление на клепачите и други подобни заболявания.

We sat there for half-an-hour, describing to each other our maladies.
Седяхме тъй към половин час, описвайки болестите си един на друг.

It has long been said that marijuana increases or causes depression and other mental health maladies.
От доста време се казва, че марихуаната увеличава или причинява депресия и други заболявания, свързани с психичното здраве.

Long standing studies show a relationship between the absence of parks and open space with high crime rates, depression, and other urban maladies.
Луув цитира дългогодишни проучвания, които показват връзка между липсата или недостъпността на парковете и отворените пространства с високия ръст на престъпността, депресиите и други„градски“ болести.

Back pain and other lumbar issues are maladies of the 21st century.
Болките в гърба и други лумбални проблеми са болести на 21-ви век.

Louv cites long-standing studies that show a relationship between the absence, or inaccessibility, of parks and open space with high crime rates, depression, and other urban maladies.
Луув цитира дългогодишни проучвания, които показват връзка между липсата или недостъпността на парковете и отворените пространства с високия ръст на престъпността, депресиите и други„градски“ болести.

They could not reconcile the idea of a loving, powerful God with the fact that so many have suffered sickness, blindness, insanity or other cruel maladies.
Те не могли да съгласуват идеята за любящ и могъщ Бог с факта, че толкова много хора страдат от болести, слепота, умопомрачение и други жестоки злини.