Какво е " OTHER MALIGNANCIES " на Български - превод на Български

• други злокачествени заболявания
• други злокачествени образувания

Примери за използване на Other malignancies на Английски и техните преводи на Български

Other malignancies.
Други злокачествени заболявания.

Lymphomas and other malignancies.
Лимфоми и други злокачествени заболявания.

The risk of lymphoma, melanoma, Merkel cell carcinoma, and other malignancies.
Риска от развитие на лимфом, меланом, Меркел-клетъчен карцином и други злокачествени заболявания;

But unlike other malignancies bazalioma hardly gives metastases.
Но, за разлика от други злокачествени тумори, базалията практически не метастазира.

The risk of lymphoma and other malignancies.
Риска от развитието на лимфом и други злокачествени заболявания.

Other malignancies were reported among 1.0%(7/701) of patients in the basiliximab group compared with 1.2%(7/595) of placebo patients.
Други злокачествени заболявания са съобщават сред 1,0%(7/701) от пациентите в групата на базиликсимаб в сравнение с 1,2%(7/595) от пациентите в плацебо групата.

Alcohol may be a risk factor for other malignancies, including pancreatic and gastric cancers.
Алкохолът може да бъде рисков фактор и за други злокачествени заболявания, включително рак на панкреаса и рак на стомаха.

Lymphoma was reported in 1 patient, non-melanoma skin cancer in 2 patients, and other malignancies in 5 patients.
Съобщение за лимфом има при 1 пациент, за немеланомен рак на кожата при 2-ма пациенти и за други злокачествени заболявания при 5 пациенти.

The possible development of lymphoma and other malignancies, particularly of the skin, may result from immunosuppression.
В резултат на имуносупресията е възможно развитие на лимфом и други злокачествени образувания, особено на кожата.

Preserved, cured or pickled meats are a known risk factor in stomach cancer and other malignancies of the digestive system.
Консервираните, сушени или мариновани меса са известен рисков фактор за рак на стомаха и други злокачествени заболявания на храносмилателната система.

As with other malignancies, the goal of treatment is to completely remove the tumor, or, if this can not be done, then prolong the life of the patient, alleviating his suffering.
Както и при други злокачествени заболявания, целта на лечението е напълно да се премахне туморът или, ако това не може да бъде направено, след това да се удължи живота на пациента, облекчавайки страданието му.

Immunosuppression increases the susceptibility to the development of lymphoma and other malignancies, particularly of the skin(see section 4.4).
Имуносупресията увеличава податливостта на развитие на лимфом и други злокачествени заболявания, особено на кожата(вж. точка 4.4).

Other malignancies were observed in clinical studies and the post-marketing setting, including, but not limited to, lung cancer, breast cancer, melanoma, prostate cancer, and pancreatic cancer.
При клинични проучвания и при постмаркетингови условия са наблюдавани други злокачествени заболявания, включително, но не само, рак на белия дроб, рак на млечната жлеза, меланом, рак на простатата и рак на панкреаса.

Like other immunosuppressants, ciclosporin increases the risk of developing lymphomas and other malignancies, particularly those of the skin.
Подобно на други имуносупресори, циклоспорин увеличава риска от развитие на лимфоми и други злокачествени образувания, особено такива на кожата.

With regards to the paragraphs concerning Medical supervision, Lymphomas and other malignancies, Geriatrics, Hyperkalaemia, Hypomagnesemia and Hyperuricaemia, Special excipients, the MAH proposed the CSP wording as the harmonised SmPC text.
По отношение на параграфите, засягащи медицинския надзор, лимфоми и други злокачествени заболявания, гериатрия, хиперкалиемия, хипомагнезиемия и хиперурикемия, специални помощните вещества ПРУ предлага текстът на CSP да съответства на хармонизирания текст на КХП.

Patients receiving immunosuppressive regimens involving combinations of medicinal products, including CellCept, are at increased risk of developing lymphomas and other malignancies, particularly of the skin(see section 4.4).
Пациентите, получаващи комбинирана имуносупресивна терапия, включително CellCept, са подложени на повишен риск от развитие на лимфоми и други злокачествени заболявания, особено на кожата вж.

Increase in blood calcium concentration can be caused by other malignancies, but is a direct relationship between them is not yet completely understood.
Увеличение на концентрацията на калций в кръвта може да бъде причинено от други злокачествени заболявания, но е пряка връзка между тях все още не е напълно изяснен.

Malignancies and lymphoproliferative disorders It is not yet known whether or not Raptiva can increase the risk of lymphoproliferative disorders or other malignancies in psoriasis patients.
Злокачествени и лимфопролиферативни заболявания Все още не е известно дали Raptiva може да увеличи риска от лимфопролиферативни нарушения или други злокачествени заболявания при пациенти с псориазис.

Increased susceptibility to infection and the possible development of lymphoma and other malignancies, particularly of the skin, may result from immunosuppression(see section 4.8).
Имуносупресията може да доведе до повишена податливост на инфекции и до възможно развитие на лимфом и други злокачествени заболявания, особено на кожата(вж. точка 4.8).

Fingolimod has an immunosuppressive effect that predisposes patients to an infection risk, including opportunistic infections that can be fatal, and increases the risk of developing lymphomas and other malignancies, particularly those of the skin.
Финголимод има имуносупресивен ефект, който предразполага пациентите към риск от инфекции, включително опортюнистични инфекции, които могат да имат летален изход, и повишава риска от развитие на лимфоми и други злокачествени заболявания, особено такива на кожата.

With the current knowledge, a risk for the development of lymphomas or other malignancies in patients treated with a TNF-blocking agent cannot be excluded(see section 4.8).
Въз основа на известното до момента не може да се изключи съществуването на повишен риск за развитие на лимфом или друго злокачествено заболяване при пациенти, лекувани с TNF-блокер(вж. точка 4.8).

Patients receiving immunosuppressive regimens involving combinations of medicinal products, including Myfenax, are at increased risk of developing lymphomas and other malignancies, particularly of the skin(see section 4.8).
Пациентите, получаващи комбинирана имуносупресивна терапия, включително Myfenax, са изложени на повишен риск от развитие на лимфоми и други злокачествени заболявания, особено на кожата(вж. точка 4. 8).

We conduct basic and translational research on apoptosis in multiple myeloma and other malignancies, with the ultimate goal of identifying novel driver mutations responsible for tumorigenesis and the emergence of chemoresistant clones.
Провеждаме основно и транслационно изследване на апоптозата при множествена миелома и други злокачествени заболявания, като крайната цел е да се идентифицират нови мутации на водача, отговорни за туморогенезата и появата на химио-устойчиви клонове.

Patients receiving immunosuppressive regimens involving combinations of medicinal products, including mycophenolate mofetil, are at increased risk of developing lymphomas and other malignancies, particularly of the skin(see section 4.4).
Пациентите, получаващи имуносупресивна терапия в комбинация с други лекарствени продукти, включително микофенолат мофетил, са изложени на повишен риск от развитие на лимфоми и други злокачествени заболявания, особено на кожата(вж. точка 4.4).

Patients with active or a history of central nervous system(CNS) metastasis; active or a history of autoimmune disease; a history of other malignancies within the last 5 years; organ transplant; conditions requiring therapeutic immune suppression or active infection with HIV, or hepatitis B or C were excluded.
Пациенти с активни метастази или с анамнеза за метастази в централната нервна система(ЦНС); активно автоимyнно заболяване или анамнеза за автоимyнно заболяване; анамнеза за други злокачествени заболявания в рамките на последните 5 години; трансплантиран орган; заболявания, изискващи терапевтична имунна супресия, или активна инфекция с HIV или хепатит B или C са били изключени.

Malignant and unspecified(including cysts and polyps) Patients receiving immunosuppressive therapies, including ciclosporin and ciclosporin containing regimens, are at increased risk of developing lymphomas or lymphoproliferative disorders and other malignancies, particularly of the skin.
При пациенти, които са на лечение с имуносупресанти, включително с циклоспорин и циклоспорин-съдържащи режими, съществува повишен риск от развитие на лимфоми или лимфопролиферативни разстройства и други злокачествени образувания, особено на кожата.

With the current knowledge, a possible risk for the development of lymphomas or other malignancies in patients treated with a TNF-antagonist cannot be excluded.
При настоящите познания не може да се изключи евентуален риск от развитие на лимфоми или други злокачествени заболявания при пациенти, лекувани с TNF- антагонист.

Patients with prior systemic therapy directed at advanced or metastatic RCC; prior systemic immunotherapy treatment with IL-2, IFN-α, anti-PD-1, anti-PD-L1, or anti-CTLA-4 antibodies, or active brain metastasis; active autoimmune disease that might deteriorate when receiving an immunostimulatory agents; a history of other malignancies within the last 5 years; organ transplant were ineligible.
Пациенти с предишна системна терапия, насочена към авансирал или метастатичен RCC; предишна системна имунотерапия с IL-2, IFN-α, анти-PD-1, анти-PD-L1 или анти-CTLA-4 антитела, или с активни мозъчни метастази; активно автоимунно заболяване, което може да се влоши при прием на имуностимулиращи средства; анамнеза за други злокачествени заболявания в рамките на последните 5 години; органен трансплант не са били подходящи за участие.

Immunosuppression increases the susceptibility to the development of lymphoma and other malignancies, particularly of the skin(see section 4.4).
Описание на определени нежелани реакции Имуносупресията увеличава податливостта на развитие на лимфом и други злокачествени заболявания, особено на кожата(вж. точка 4.4).

With the current knowledge, a possible risk for the development of lymphomas, leukaemia, and other malignancies in patients treated with a TNF-antagonist cannot be excluded.
Според настоящите познания, при пациенти лекувани с TNFантагонист, не може да бъде изключен възможен риск за развитие на лимфоми, левкемия и други злокачествени заболявания.