Какво е " OTHER MOTIVES " на Български - превод на Български

• други мотиви

Примери за използване на Other motives на Английски и техните преводи на Български

Other motives and ideas.
Други мотиви и идеи.

I had other motives.
В личен план имах други мотиви.

There is a possibility that you have other motives.
Има възможност да имате и други мотиви.

I had no other motives.
Не съм имал никакъв друг мотив.

This is true… but they also have other motives.
Това е вярно… но те също имат и други мотиви.

There may be other motives behind it.
Но зад него може и да се крият други мотиви.

A scammer like Emily has, uh, other motives.
Една негодница като Емили има, ъъ, други мотиви.

He have other motives for wanting to fight with you.
Той има други мотиви, за да иска да се бие с вас.

Next, grudges or other motives.
Следващо, мъст или други мотиви.

We should not seek other motives to be politicians but to help help the people", the Slovenian MEP Ivo Vajgl concluded.
Не бива да търсим други мотиви да бъдем политици, вместо да помагаме на хората", заключи словенският евродепутат Иво Вайгъл.

But they also have other motives.
Но те също имат и други мотиви.

The other motives now step down from the leading position, and the ideal content of the action alone operates as its motive..
По този начин другите мотиви се оттеглят от водещата позиция и като мотив за действието функционира само неговото идейно съдържание.

But there could also be other motives behind it.
Но зад него може и да се крият други мотиви.

But I'm sure you're aware that there are people who suggest other motives.
Че сте имали други мотиви.

If it is founded on other motives, it is called imperfect.
Ако се основава на други мотиви, се нарича несъвършено.

Your Majesty, trust us We have no other motives.
Ваше величество, доверете ни се. Ние нямаме други мотиви.

Until then, find outwhat other motives they could have hadfor hitting that embassy.
До тогава, разберете какви други мотиви са имали да взривят посолството.

When Christmas time comes are all the houses decorated with several candles/lights and the curtains are exchanged to red with Santa Claus or other motives at them.
Когато дойде време на Коледа са всички къщи, украсени с няколко свещи/ светлини и завесите се обменят до червено с Дядо Коледа или други мотиви по тях.

This desire is presumably so strong that no other motives can realistically compete.
Предполага се, че това желание е толкова силно, че никакви други мотиви не могат реално да се конкурират с него.

When this happens, then all other motives retreat from the leading position and the idea-content of the action alone is effective as its motive..
По този начин другите мотиви се оттеглят от водещата позиция и като мотив за действието функционира само неговото идейно съдържание.

Rogers captures with this single great need or motive all the other motives that other theorists talk about.
Той обединява с тази единствена велика потребност или мотив всички други мотиви, за които говорят теоритиците.

When a state grows vastly more powerful than any opponent, realists expect that it will eventually use that power to expand its sphere of domination, whether for security, wealth, or other motives.
Когато една държава стане много по-силна от всеки свой противник, реалистите очакват, че тя рано или късно ще използва преимуществото си, за да разшири своята сфера на доминация, заради собствената си сигурност, богатство или друг мотив.

Many journalists have entered the profession with other motives that have nothing to do with the essence of journalism.
Много журналисти са влезли в професията с други мотиви, които нямат нищо общо със същността на журналистиката.

For men, the advice is not to sidestep conflict, but to realize that when their wife brings up some grievance or disagreement, she may be doing it as an act of love trying to keep the relationship healthy and on course(but there may be other motives here).
Съветът към мъжа е да не от бягва конфликта, а да осъзнае, че когато показва обида или несъгласие, съпругата му навярно го прави от любов, ка то опит да запази взаимоотношенията им здрави и да ги съхрани(макар че не е изключено враждебността й да е провокирана и от други мотиви).

There is no doubt that Guy Verhofstadt, a convinced Eurofederalist had other motives as well, having in mind the ongoing elections for European Parliament president, him being one of the candidates.
Няма никакво съмнение, че Ги Верхофстад, убеден еврофедералист, е бил воден и от други мотиви предвид текущите в момента избори за шеф на Европейския парламент, а той е един от кандидатите.

Concerned about attempts to limit public access to communication on the Internet for political reasons or other motives contrary to democratic principles;
Обезпокоени относно опитите за ограничаване на публичния достъп до съобщенията по Интернет поради политически причини или други мотиви, противоречащи на демократичните принципи;

For men, the advise is not to sidestep conflict, but to realize that when their wife brings up some grievance or disagreement, she may be doing it as an act of love, trying to keep the relationship healthy and on course(although there may well be other motives for a wive's hostility).
Съветът към мъжа е да не от бягва конфликта, а да осъзнае, че когато показва обида или несъгласие, съпругата му навярно го прави от любов, ка то опит да запази взаимоотношенията им здрави и да ги съхрани(макар че не е изключено враждебността й да е провокирана и от други мотиви).

I am thankful that this is so; because it will help to place the importance of the worker as a man and as a working force in its proper light; and also because in doing sothough there are other motives alsowe have a chance of making the activities of the party and its unions better understood and thus securing stronger and more willing support.
Аз поздравявам този факт, затова защото по този начин се помага да бъде поставено в правилно осветление значението на работника, като човек и като работна сила и още, защото по този начин, макар и по други мотиви, социалната дейност на Партията и на нейните поделения се посреща с по-лесно разбиране и получава една по-мощна и по-доброволна подкрепа.

I am thankful that this is so; because it will help to place the importance of the worker as a man and as a working force in its proper light; and also because in doing so- though there are other motives also- we have a chance of making the activities of the party and its unions better understood and thus securing stronger and more willing support.
Аз поздравявам този факт затуй, защото по този начин се помага да бъде поставено в правилно осветление значението на работника, като човек и като работна сила, и още защото по този начин, макар и по други мотиви, социалната дейност на Партията и на нейните поделения се посреща с по-лесно разбиране и получава една по-мощна и по-доброволна подкрепа.