Какво е " OTHER NEIGHBOURING " на Български - превод на Български

• други съседни
• другите съседни
• останалите съседни
• други съседски

Примери за използване на Other neighbouring на Английски и техните преводи на Български

Presumably other neighbouring tribes were also followers of that God.
Предполага се, че и други съседни племена също са почитали този бог.

Each year we bring workers from Russia, Romania and other neighbouring countries to help in Moldova.
Работници от страните от ОНД, Турция и други съседни държави идват в Русия.

Presumably other neighbouring tribes were also followers of that God.
Възможно е, и други съседни племена също да се покланят на този бог.

This brings our trade relations with Moldova into line with other neighbouring countries.
Това поставя нашите търговски отношения с Молдова в съответствие с другите съседни страни.

Rail connections exist to all other neighbouring countries in Europe, except Andorra.
Франция има жп връзки с всички други съседни страни в Европа освен с Андора.

Other neighbouring countries are Syria(97 km), Lebanon(108 km), Egypt(370 km), Israel and Greece.
Други съседни страни са Сирия(97 км), Ливан(108 км), Египет(370 км), Израел и Гърция.

The Thracian question is also just as important as relations between Turkey and the other neighbouring countries.
Тракийският въпрос е също толкова важен, колкото са отношенията на Турция с останалите съседни държави.

The group has been active in other neighbouring countries, including Iraq and Iran, as well as in Europe.
Групировката действа активно и в други съседни държави, включително в Ирак и Иран, както и в Европа.

The impacts of reactors' closure will be seen not only in Albania, but also in the other neighbouring countries.
Последиците от закриването на реакторите ще бъдат почувствани не само в Албания, но и в другите съседни страни.

Turkish cuisine has in turn influenced those and other neighbouring cuisines, including those of Southeast Europe(Balkans), Central Europe, and Western Europe.
Турската кухня от своя страна повлия на тези и други съседни кухни, включително тези от Югоизточна Европа, Централна Европа и Западна Европа.

It is of fundamental interest for Iraq to have good relations with Iran and other neighbouring countries,'' Salih said.
От фундаментален интерес за Ирак е да има добри отношения с Иран“ и други съседни страни, категоричен е Салех.

Strongly encourages the authorities of Bangladesh and other neighbouring countries to admit all those fleeing violence in Rakhine State, and to respect the principle of non-refoulement;
Силно насърчава органите на Бангладеш и други съседни държави да приемат всички лица, бягащи от насилието в щата Рахин, и да спазват принципа на забрана за връщане;

Here are kept old icons and books sent by the spiritual canters from Russia and other neighbouring Christian countries.
Съхраняват се стари икони и книги, изпращани от редица духовни средища на Русия и други съседни християнски страни.

Member States should cooperate with other neighbouring Member States at regional or macro-regional level, by means of consultation or joint policy frameworks, in particular where continuity of alternative fuels infrastructure coverage across national borders or the construction of new infrastructure in the proximity of national borders is required.
Държавите членки следва да си сътрудничат с другите съседни държави членки на регионално или макрорегионално равнище, посредством консултация или съвместни рамки за политиката, по-специално когато се изисква непрекъснатост на покритието на инфраструктурата за алтернативни горива през националните граници или изграждането на нова инфраструктура в близост до националните граници.

Sand is imported mostly from Indonesia, but also from the other neighbouring countries of Malaysia, Thailand and Cambodia.
Пясъкът обикновено се внася от Индонезия, но също така и от други съседни страни- Малайзия, Тайланд и Камбоджа.

Art Resort is 5 minutes' walk from the port and Beverello Harbour for boat trips to Ischia, Capri and other neighbouring islands.
Art Resort е на 5 минути пеша от пристанище Беверело, откъдето тръгват екскурзии с лодки до Иския, Капри и други съседни острови.

Turkish cuisine has in turn influenced those and other neighbouring cuisines, including western Europe.
Турската кухня от своя страна повлия на тези и други съседни кухни, включително тези от Югоизточна Европа, Централна Европа и Западна Европа.

The proclaimed war on terrorism cannot be conducted in the area in question without cooperation from Russia and other neighbouring states.
Войната, обявена на тероризма, не може да се води във въпросната област без съдействие от страна на Русия и другите съседни държави.

It has been coping with a tense situation with Palestine and other neighbouring Arab countries that do not recognise its independence.
Тя се справя с напрегната ситуация с Палестина и други съседни арабски държави, които не признават независимостта й.

Calls for the speedy conclusion of agreements to resolve outstanding border disputes with other neighbouring countries;
Призовава за бързо сключване на споразумения за разрешаване на неуредените гранични спорове с други съседски държави;

The sand was typically imported mostly from Indonesia, but also from the other neighbouring countries of Malaysia, Thailand and Cambodia.
Пясъкът обикновено се внася от Индонезия, но също така и от други съседни страни- Малайзия, Тайланд и Камбоджа.

Let us hope that the new Ukrainian President will be a reliable partner with whom we can cooperate to strengthen stability and economic development in Eastern Europe together with other neighbouring states.
Да се надяваме, че новият украински президент ще бъде надежден партньор, с когото ще можем да си сътрудничим за укрепване на стабилността и икономическото развитие в Източна Европа заедно с други съседни държави.

MEPs also welcome the ratification of the State Border Agreement between Montenegro and Kosovo, and call for outstanding border disputes with other neighbouring countries to be resolved quickly.
Приветства ратифицирането на споразумението за определяне на границата между Черна гора и Косово; призовава за бързо сключване на споразумения за разрешаване на неуредените гранични спорове с други съседски държави;

In all of the four regional seas around the EU(the Baltic Sea, the North-East Atlantic, the Mediterranean Sea and the Black Sea), EU Member States share marine waters with other neighbouring coastal states.
Във всичките четири регионални морета около ЕС( Балтийско море, Североизточния Атлантически океан, Средиземно и Черно море) държавите- членки на ЕС, споделят морските води с други съседни крайбрежни държави.

Of course, because of the cross-border nature of the entries, the problem can spill over from these Member States into other neighbouring countries.
Разбира се, поради трансграничния характер на вписванията, проблемът може да се разпростре от тези държави-членки към други съседни страни.

Furthermore, it is extremely important to bring about an improvement in the relations of Croatia with its neighbours and, in particular, with Slovenia, and to find a definitive solution to the question of the borders with other neighbouring countries.
Освен това е изключително важно да се постигне напредък в отношенията на Хърватия с нейните съседи и по-специално със Словения, както и да се намери окончателно решение на граничните спорове с останалите съседни страни.

I talked with other neighbors, summoned everyone SES, but they do not care…".
Говорих с други съседи, за да призова всички заедно SES, но те не се интересуват…".

And other neighbors, a middle-aged couple, were next door.
А други съседи, двойка на средна възраст, живееха в съседство.

I talked with other neighbors, summoned everyone SES, but they do not care…".
Разговарях с други съседи, призовах всички SES, но те не ги интересува…".

Yeah, hoping that the other neighbors would admire his work and hire him.
Надявайки се другите съседи да харесат как работи и да го наемат.