Какво е " OTHER OFFENCES " на Български - превод на Български

• други престъпления
• други нарушения
• други правонарушения
• други закононарушения
• други простъпки

Примери за използване на Other offences на Английски и техните преводи на Български

Subdivision C- Other offences.
Раздел III. Други престъпления.

Other offences against the person.
Други престъпления против народната република.

Chapter 6: Other offences.
Глава шестнадесета- други престъпления.

There are far greater sanctions for other offences.
Предвидени са много по-високи санкции и за други нарушения.

Other offences which are by law within their jurisdiction.
Други престъпления, които по закон са в рамките на тяхната компетентност.

Viruses, hacking and other offences.
Вируси, хакерство и други нарушения.

Other offences which are by law within their jurisdiction.
Други престъпления, които по закон са в обхвата на неговата компетентност.

Viruses, hacking and other offences.
Вируси, хакерски и други престъпления.

Other offences include incorrect charging of extra fees and supplements and using some crooked business practices.
Други нарушения включват неправомерното добавяне на допълнителни такси и добавки и използването на някои измамни бизнес практики.

Viruses, malware, and other offences.
Вируси, хакерски и други престъпления.

Development and implementation of a complex of measures for the establishment and removal of causes and conditions for committing crimes and other offences;
Разработване и осъществяване на комплекс от мероприятия за установяване и отстраняване на причините и условията за извършване на престъпления и други правонарушения;

Viruses, hacking and other offences.
Вируси, хакерство и други престъпления.

(c) the other offences would be barred from further trying and punishment if they were not prosecuted and brought to judgment together with the offences affecting the Union's financial interests;
Прекратява се възможността за по-нататъшни съдебни действия и санкциониране на другите престъпления, ако те не се преследват и представят в съда заедно с престъпленията, засягащи финансовите интереси на Съюза;

Higher fines for other offences as well.
По-високи глоби и за други нарушения.

Since 27 September, a new penalty scheme has been in force for other offences as well.
От 27 септември е в сила нова наказателна схема и за други нарушения.

Do the same in the case of fines for other offences, such as not paying a motorway toll.
Направете същото и в случай на глоби за други престъпления, като например да не плащате такси за магистрали.

Art.108 Limitation on the prosecution or punishment of other offences.
Член 108 Ограничение на наказателното преследване или наказването на други престъпления.

The company admitted water pollution and other offences at sewage facilities in Buckinghamshire and Oxfordshire.
Компанията призна за замърсяването на водите и други нарушения на канализационните съоръжения в Бъкингамшир и Оксфордшир.

He was charged with murder and other offences.
Той е осъждан за убийство и други престъпления.

Open category Illicit trafficking(1) and other offences related to weapons, firearms, their parts and components, ammunition and explosives.
Отворена категория Незаконен трафик(1) и други престъпления във връзка с оръжия, огнестрелни оръжия, техни части и компоненти, боеприпаси и взривни вещества.

The rest were held for other offences.
Останалите са санкционирани за други нарушения.

And last but not least the other offences would be barred from further trying and punishment if they were not prosecuted and brought to judgment together with the offences affecting the Union's financial interests.
Прекратява се възможността за по-нататъшни съдебни действия и санкциониране на другите престъпления, ако те не се преследват и представят в съда заедно с престъпленията, засягащи финансовите интереси на Съюза;

Viruses, hacking and other offences.
Вирусите, хакерство и други престъпления.

In the case of other offences of state protection, the General Prosecutor in the Federal Court of Justice takes over the proceedings under certain conditions laid down in Section 120(2) of the Judicial Systems Act(hereinafter referred to as‘evocation right').
В случай на други нарушения на държавната закрила, главният прокурор във Федералния съд на Европейските общности поема производството при определени условия, посочени в раздел 120(2) от Закона за съдебната власт(по-нататък„право на позоваване“).

Viruses, hacking and other offences.
Вируси, хакерски атаки и други престъпления.

Pursues the sole aim of protecting, using its own legitimate means and in particular with recourse to legal instruments, the rights and interests of consumers and users, as well as immigrants and refugees, with regard to public organisations and private producers and providers of goods and services in order to eliminate the market distortions identified by the Commission for abuse and other offences against public administration(Art. 2 of the Statutes). 10.
Има за задача единствено да защити, със свои собствени законни средства и по-специално с прибягване към правни инструменти, правата и интересите на потребители и ползватели, както и на имигранти и бежанци, по отношение на обществените организации и частните производители и доставчици на стоки и услуги, за да елиминира нарушенията на пазара, установени от Комисията по злоупотребите и други простъпки спрямо публичната администрация( член 2 от устава). 10.

Road traffic offences are dealt with in the same way as other offences for which the penalty claimed is a fine.
Пътните правонарушения се третират по същия начин както други правонарушения, за които наказанието е глоба.

He was also wanted for robbery and other offences.
Мъжът е бил издирван за грабеж и други престъпления.

This measure is imposed to avoid suspects disappearing at the time when they are to appear before the judge, committing other offences in the meantime, trying to dispose of evidence or contacting third parties(for example, in order to influence witnesses or co-defendants).
Тази мярка се налага с цел да се предотврати възможността заподозреният да се укрие, когато трябва да се яви пред съда, да извърши междувременно други закононарушения, да опита да унищожи или укрие доказателства или да се свърже с трети лицанапр. за да упражни влияние върху свидетели или лица.

Virus protection, hacking and other offences.
Защита срещу вируси, хакерство и други престъпления.