Какво е " OTHER OPENINGS " на Български - превод на Български

• други отвори
• другите отвори

Примери за използване на Other openings на Английски и техните преводи на Български

They come in through cracks and other openings.
Заклещват се в разни шахти и други отвори.

Windows and other openings must, where necessary, be proofed against pests.
Прозорците и другите отвори трябва, ако е необходимо, да бъдат защитени от вредители.

Well, if you have any other openings…(Sighs).
Ами, ако имате някакви други позиции… Ще си помисля за това.

Ee reports and other openings, its failures and defeats of applause, it was described.
Ee доклади и други отвори, неговите неуспехи и поражения на ръкопляскания, беше описано.

Special instruments are passed through the other openings.
През другите отвори се прекарват специални инструменти.

Check also to see if skylights, crawl spaces, attic vents, and other openings may provide burglars with unrestricted access to your home.
Проверете също така дали капандурите, вратите за достъп на животни, таванското помещение или други отвори не биха могли да осигурят свободен достъп до вашия дом.

Other medical tools are passed through the other openings.
През другите отвори се прекарват специални инструменти.

But because you don't have many other openings, the heat coming out of this opening is sometimes very strong, active and even violent.
Но понеже не разполагаме с много други отдушници, топлината излизаща от тези отдушници е понякога много силна, активна и дори насилствена.

It can seep into buildings through foundation cracks and other openings.
Тя може да проникне в сграда чрез фундаментални пукнатини и други отвори.

Tip: there may be windows or other openings on the surface.
Съвет: на повърхността може да има прозорци или други отвори.

The arch must necessarily have something in common, it can be a form of windows, furniture, decor or other openings.
Арката трябва задължително да има нещо общо помежду си, може да бъде форма на прозорци, мебели, декор или други отвори.

Measurements are made for windows or for other openings where glass will be inserted.
Измерванията се правят за прозорци или други отвори, в които се вкарва стъкло.

Typical building envelope elements include walls, roofs, floors and‘fenestrations'(windows, doors, skylights and other openings).
Типичните елементи на ограждащите елементи на сградата включват стени, покриви, подове и„фенестрации“(прозорци, врати, покривни прозорци и други отвори).

Similar measures shall be taken when necessary to protect any other openings in a deck which might be dangerous to the workers.
В случай на нужда трябва да бъдат взети подобни мерки, за да се опазят другите отвори на палубата, които представляват опасност за трудещите се.

With this method it is possible to model different statical systems of the ceiling slab or deactivate certain parts of the ceiling to model staircases or other openings.
Благодарение на този метод е възможно да се моделират различни статични системи на безгредови плочи или да се деактивират определени части от плочите с цел оформяне на стълбищни клетки или други отвори.

Check also whether skylights, access doors of animals, attic or other openings could provide free access to your home.
Проверете също така дали капандурите, вратите за достъп на животни, таванското помещение или други отвори не биха могли да осигурят свободен достъп до вашия дом.

The other openings are used for application of different types of instruments for performing the necessary operation(adhesions release, dissecting, cutting and sewing tissues etc.).
Другите отвори се използват за употребата на различни видове инструменти за извършване на необходимата операция(освобождаване от сраствания, разрязване, изрязване и зашиване на тъкани, и др.).

Never insert objects into the ventilation slots or other openings on the product.
Не поставяйте предмети във вентилационните отвори или други отвори на системата.

Workstations shall be so designed that sources of light, such as windows and other openings, transparent or translucid walls, and brightly coloured fixtures or walls cause no direct glare and no distracting reflections on the screen.
Работното място да е организирано така, че източниците на светлина, като прозорци и други отвори, прозрачни или полупрозрачни стени и ярко оцветени повърхности или стени, да не предизвикват директен блясък, както и отражения от екрана;

Never insert objects into the ventilation slots or other openings on the TV.
Никога не пъхайте предмети във вентилационните отвори или в други отвори на телевизора.

The first event narrates the removal of a minute particle, whereas the other openings are solely washing with the water of Zam-Zam and the filling of the Prophet's heart and chest with faith.
Първото събитие разказва премахването на една минута на частиците, докато в други отвори са единствено за миенес водата на Зам-Зам и пълненето на сърцето на Пророка и гърдите с вяра.

Only by having accurate data on premises, projecting structures, windows and other openings can be an accurate model.
Само като има точни данни за помещения, проектиране структури, прозорци и други отвори, може да бъде точен модел.

(i) Workstations shall be so designed that sources of light, such as windows and other openings, transparent or translucent walls and brightly coloured fixtures or walls cause no direct glare and, as far as possible, no distracting reflections on the screen.
Работното място да е организирано така, че източниците на светлина, като прозорци и други отвори, прозрачни или полупрозрачни стени и ярко оцветени повърхности или стени, да не предизвикват директен блясък, както и отражения от екрана;

It shall be ensured that flammable liquid cannot escape from filler pipes or other openings under normal banking(cant) conditions.
Следва да бъде гарантирано, че не може да прелее запалима течност от пълначните тръби или от други отвори при нормални условия на накланяне от надвишението в крива.

Workstations shall be arranged so that sources of light such as windows and other openings, transparent or translucid walls and light-colored equipment or walls do not produce reflections on the screen.
Работното място да е организирано така, че източниците на светлина, като прозорци и други отвори, прозрачни или полупрозрачни стени и ярко оцветени повърхности или стени, да не предизвикват директен блясък, както и отражения от екрана;

The hallway should reflect to a certain extent the overall style of the apartment, especially if there are arched or other openings through which some of the rest of the living space is visible.
Коридорът трябва да отразява в известна степен цялостния стил на апартамента, особено ако има сводести или други отвори, през които може да се види останалата част от жилищното пространство.

Repeat for the other opening.
Повторете и за другия отвор.

Meanwhile from the other opening in the sky, clean souls floated down, recounting beautiful sights and wondrous feelings.
В това време, от другия отвор на небето, чисти души се спускаха разказжайки красиви гледки и удивителни чувства.

Meanwhile from the other opening in the sky, clean souls floated down, recounting beautiful sights and wondrous feelings.
През това време от другия отвор в небето, чисти души летели надолу, разказвали за красиви гледки и чудесни чувства.

Because there is no other opening to leave the body, it remains on the surface of surrounding organs and tissues.
Тъй като няма друг отвор за напускане на тялото, той остава на повърхността на околните органи и тъкани.