Какво е " OTHER ORGANIZED " на Български - превод на Български

• други организирани
• друга организирана

Примери за използване на Other organized на Английски и техните преводи на Български

Where are the other organized religions?
Къде е другата организирана религия?

Both are ideal for family gatherings, celebrations with friends and other organized events.
И двете са подходящи за семейни сбирки, празници с приятели и други организирани мероприятия.

You are like no other organized church.
Вие сте като никоя друга организирана църква.

The restaurant is suitable for family holidays, gatherings with friends and other organized events.
Ресторантът е подходящ за провеждане на семейни празници, приятелски сбирки и други организирания събития.

Like in any other organized structure, hierarchy exists in our internal relationships.
Както във всяка друга организирана структура, йерархията съществува и в нашите вътрешни отношения.

Therapeutic camping or other organized events.
Терапевтични лагери или други организирани събития.

It has 120 seats, of which 50 seats in a winter garden and 70 seats in a summer garden, suitable for family celebrations and other organized events.
Разполага със 120 места, от които 50 места в зимна градина и 70 места в лятна градина, подходящи за семейни тържества и други организирани мероприятия.

Prosecutors have also said the Mafia and other organized crime gangs are moving more of their operations to the north.
От прокуратурата заявиха, че Мафията и други криминални организации изместват дейността си на север.

I am not affiliated with Jehovah's Witnesses or any other organized religion.
Не ме е страх от Свидетели на Йехова, нито от която и да е друга религиозна организация или учение.

Ironically, it is the tongs and other organized crime cartels throughout Southeast Asia who maintain order in the absence of law.
По ирония, това са машите, и други организирани криминални картели, в азиатския югоизток, който поддържа реда в отсъствие на закони.

The campers are not allowed to go to the pool, on fieldtrips or do other organized activities without a coach present.
Лагеруващите нямат право да отидат на басейн, на разходки или правят други организирани дейности, без да присъства треньор.

Auctions, trading platforms and other organized market mechanisms are increasingly used to sell or procure assets, resources, property rights, and obligations.
Търгове и други организирани пазарни механизми се използват все повече за продажби, набавяне на активи, ресурси, права на собственост, както търгове за задължения.

Hotel Dobrudja is one of the preferred venues in Dobrich for hosting conferences, business meetings, presentations, seminars, trainings and other organized business events.
Хотел Добруджа е едно от предпочитаните места в Добрич за провеждане на конференции, бизнес срещи, презентации, семинари, обучения и други организирани мероприятия.

Except for Spilia, which has a taverna in the summer, the other organized beach is Fanari in the northeast- it has a small beach bar with sunbeds and parasols.
Освен Спиля, на който има таверна през лятото, друг организиран плаж е Фанари на североизток- на него работи малък бийч бар с чадъри и шезлонги.

Other organized demonstrations occurred in Bologna, Florence(where a man was killed by police), Torino,(where a worker at FIAT was killed by an armed guard), and in Naples.
Други организирани демонстрации се случиха в Болоня и Флоренция(където един мъж бе убит от полицията), Торино(където работник във„ФИАТ” бе убит от въоръжен пазач) и в Неапол.

Due to swimming lessons for children's groups, aqua aerobics and other organized activities, the swimming pool can be used for free swimming in the following days and hours.
Поради провеждане на часове по плуване за детски групи, аква аеробика и други организирани занимания, басейнът може да бъде ползван за свободно плуване в следните дни и часове.

The complex is open year-round and is suitable not only for summer vacation in Kranevo in the summer, but also for family celebrations, corporate banquets and other organized events.
Хотелът работи целогодишно и е подходящ не само за почивка на море в Кранево през лятото, но и за провеждане на семейни празници, фирмени банкети и други подобни организирани събития.

If your child's behavior is frequent and severe, interferes with school or other organized activities, and results in physical attacks on children or adults, consult his doctor.
Ако поведението на детето ви е често и тежко, пречи на училище или други организирани дейности и води до физически атаки срещу деца или възрастни, консултирайте се с неговия лекар.

Tourist Complex Barite is a perfect choice for active holidays, relaxation, ecological and rural tourism as well as for team building events, business functions and other organized activities.
Туристически Комплекс Барите е перфектен избор за активен отдих, релакс, еко и селски туризъм, както и за провеждане на тийм билдинг мероприятия, делови събития и други организирани прояви.

Crimes that threaten the foundation of peaceful societies, including homicides, trafficking and other organized crimes, as well as discriminatory laws or practices, affect all countries.
Престъпления, които заплашват основата на мира, включително убийства, трафик и други организирани престъпления, както и дискриминационни законите или практики, засягат всички държави.

Hotel complex“PERSEY” has traditions in welcoming and providing good service of Bulgarian and foreign sports teams, shooting and creative teams, corporate officials and other organized groups.
Хотелски комплекс“ПЕРСЕЙ“ е с традиции в посрещането и доброто обслужване на български и чуждестранни спортни отбори, снимачни и творчески екипи, фирмени служители и други организирани групи.

You may find more opportunities to attend meetings and other organized group activities, to communicate online, and to take part in activities involving computers, science, or metaphysics.
Този аспект ни дава възможност да проведем срещи или други организирани групови мероприятия, да общуваме онлайн, да взимаме участие в занимания, свързани с компютри, наука или метафизичното.

Bg are fees for psychological counseling, evening and weekend events, training courses, conferences and other organized events(hereinafter referred to as"events" or"event"").
Bg са такси за психологически консултации, вечерни и уикенд събития, обучителни курсове, конференции и други организирани мероприятия(по-долу наричани„събитията“ или„събитието“).

This is an opportune time to attend meetings and other organized group activities, to communicate online, and to take part in activities involving computers, scientific projects, and metaphysics.
Този аспект ни дава възможност да проведем срещи или други организирани групови мероприятия, да общуваме онлайн, да взимаме участие в занимания, свързани с компютри, наука или метафизичното.

The primary regional stability threat comes from Afghanistan, where drug trafficking begins financing other organized crimes and international terrorism.
Защото точно от там изхожда основната заплаха за регионалната стабилност, преди всичко във вид на нарастващ наркотрафик, който, на свой ред, финансира други видове организирана престъпност и международния тероризъм.

We also invite other organized social movements, unions, universities, media who are friends of the peasant movements and governments that prioritize the welfare of its people to join us in the worldwide actions of solidarity.
Ние също каним други организирани социални движения, синдикати, университети, медии, близки до земеделските движения, както и правителства, които благориятстват благополучието на народа си, да се присъединят към нас в световните солидарни действия.

We have provided for your business meetings and partnerships too- 2 conference rooms are at your disposal with 50 seats each, multimedia and all facilities for conferences, seminars, training, team building and other organized events.
Помислили сме за Вашите бизнес срещи и делови партньорства- на Ваше разположение са 2 конферентни зали по 50 места, мултимедия и всички удобства за конгреси, семинари, обучения, team building, и други организирани мероприятия.

The term Indian tribe means any Indian tribe, band, nation, or other organized group or community of Indians, including any Alaska Native village or regional or village corporation as defined in, or established pursuant to, the Alaska Native Claims settlement[1] Act(43 U.S.C. 1601 et seq.).
С понятието"Индианско племе" се означава всяко индианско племе, шайка, нация или друга организирана група или общност от индианци, включително всяко селище на коренното население в Аляска или обединение на селища определно в, или основано въз основа на, Закона за претенциите за заселване на коренните жители на Аляска(43 U.S.C., чл.1601 и следв.).

Person” includes any lawful trade union and any lawful association engaged in trade or business or the promotion thereof, and the administrative authority of any country, state, province, municipality or other organized administrative area;
Лице” включва всякакви законни синдикални и законно сдружение занимавал с търговия или бизнес или насърчаването него, и на административния орган за всяка страна, държава, област, община или друга организирана административна област;

The complex combines tranquillity, cosiness and first-rate facilities with professional service thus becoming on of the most preferred Arbanassi hotels for family holidays, vacations with friends, hosting business events, wedding receptions and other organized functions.
Комплексът съчетава спокойствие, уют и първокласни удобства с професионално обслужване, което го превръща в един от предпочитаните хотели в Арбанаси за семеен отдих, ваканции с приятели, провеждане на делови мероприятия, сватбени приеми и други организирани събития.