Какво е " OTHER PATHOLOGICAL CONDITIONS " на Български - превод на Български

• други патологични състояния

Примери за използване на Other pathological conditions на Английски и техните преводи на Български

Some other pathological conditions;
Някои други патологични състояния;

Perhaps someone's smoking-compatible genetics may also act as a protective factor against other pathological conditions?
Може би една съвместима с тютюнопушенето генетика може да действа и като защитен фактор срещу други патологични състояния?

Neuroses and other pathological conditions;
Неврози и други патологични състояния;

Its presence in the urine suggests diabetes mellitus, hyperthyroidism, pheochromocytoma, brain concussion and other pathological conditions.
Неговото присъствие в урината предполага диабет, хипертироидизъм, феохромоцитом, мозъчно сътресение и други патологични състояния.

In some patients, although not afflicted by other pathological conditions other than a tumor, if there are many masses or the masses have large dimensions we have sometimes observed a remarkable increase in the temperature up to 39 degrees centigrade in the first days of therapy with bicarbonate.
При някои пациенти, които не са засегнати от други патологични състояния, различни от тумор, ако има много маси или те са с големи размери, понякога се наблюдава увеличаваме на температурата до 39 градуса през първите дни на лечението с бикарбонат.

In case of any injuries, post operative conditions, health problems and other pathological conditions, please inform the therapist in advance.
При наличие на травми, след оперативни състояния и други заболявания, моля информирайте терапевта предварително.

There is no specific diagnostic test for Multiple chemical sensitivity(SQM). The symptoms are not specific and can appear in many other pathological conditions.
Няма специфичен диагностичен тест за Множествена химическа чувствителност(SQM), Симптомите не са специфични и могат да се появят при много други патологични състояния.

The arterial hypertension(AH) is a widespread disease, which often occurs in combination with other pathological conditions, worsening prognosis in a patient with metabolic syndrome or type 2 diabetes(DT2), and damage to the target organs, such as microalbuminuria or renal failure(RF).
Артериалната хипертония(АХ) е широко разпространено заболяване, което често се явява в комбинация с други патологични състояния, влошаващи прогнозата при пациента, като метаболитен синдром или диабет тип 2(ДТ2), както и с увреда на таргетните органи, като например микроалбуминурия или бъбречна недостатъчност(БН).

Lymphadenitis, or inflammation of the cervical lymph nodes, is not an independent disease, but is a symptom of most infectious diseases and a number of other pathological conditions.
Лимфаденит или възпаление на шийните лимфни възли не е самостоятелно заболяване, а симптом на повечето инфекциозни и ред други патологични състояния.

SCENAR can provide healing effect not only in all cases of successful application of the rest of the electro-physiotherapeutic methods but also in many other pathological conditions of human organism- something characteristic of classical methods of reflexology- acupuncture, zonal contact massage, SuJock, etc.
СКЕНАР в значителна степен съчетава механизмите на действие на физиотирапията и на рефлексотерапията. Така СКЕНАР може да оказва лечебно въздействие не само при всички случаи на успешно приложение на останалите електро-физиотерапевтични методи, но и при множество други патологични състояния на човешкия организъм- нещо характерно за класическите методи на рефлексотерапията- акупунктура, зонален контактен масаж, Су Джок и пр.

Irregular periods after giving birth can be caused by inflammation of the reproductive organs, tumors of the uterus, endometriosis, ovarian tumors and a variety of other pathological conditions.
Нередовна менструация след раждането може да бъде причинена от възпаление на репродуктивните органи, тумори на матката, ендометриоза, тумори на яйчниците и на редица други патологични състояния.

As with other antiplatelet agents, clopidogrel should be used with caution in patients who may be at risk of increased bleeding from trauma, surgery or other pathological conditions and in patients receiving treatment with ASA, heparin, glycoprotein IIb/IIIa inhibitors or non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) including Cox-2 inhibitors.
Както и при други антитромботични агенти, клопидогрел трябва да се прилага с внимание при пациенти, които може да са изложени на опасност от усилено кървене поради травма, хирургична интервенция или други патологични състояния и при пациенти лекувани с AСК, хепарин, глюкопротеин IIb/ IIIa инхибитори или нестероидни противовъзпалителни средства, включително COX-2 инхибитори.

The Clinical Immunology and Allergy Unit is responsible for the management of patients with allergic, autoimmune and immunodeficiency disorders, as well as other pathological conditions of the immune system.
В отделението по Клинична имунология и алергия се лекуват пациенти с автоимунни и алергични заболявания, както и други патологични състояния на имунната система.

As with other antiplatelet agents, clopidogrel should be used with caution in patients who may be at risk of increased bleeding from trauma, surgery or other pathological conditions and in patients receiving treatment with ASA, heparin, glycoprotein IIb/IIIa inhibitors or non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) including Cox-2 inhibitors.
Подобно на други антитромбоцитни агенти, клопидогрел трябва да се прилага предпазливо при пациенти, които може да са изложени на риск от усилено кървене вследствие на травма, хирургична интервенция или други патологични състояния и при пациенти лекувани с АСК, хепарин, инхибитори на грикопротеин IIb/ IIIa или нестероидни противовъзпалителни средства( НСПВС), включително Cox-2 инхибитори.

Pevzner has developed a special diet called table 5, the observance of which greatly helps in the treatment of diseases of the liver, biliary tract, gall bladder and some other pathological conditions of the body.
Pevzner разработи специална диета, наречена таблица 5, чието спазване значително помага при лечението на заболявания на черния дроб, жлъчните пътища, жлъчния мехур и някои други патологични състояния на тялото.

Clopidogrel should be used with caution in patients who may be at risk of increased bleeding from trauma, surgery or other pathological conditions and in patients receiving treatment with ASA, heparin, glycoprotein IIb/IIIa inhibitors or non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) including Cox-2 inhibitors, or selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs), or other medicinal products associated with bleeding risk such as pentoxifylline(see section 4.5).
Хирургична интервенция или други патологични състояния и при пациенти лекувани с AСК, хепарин, глюкопротеин IIb/ IIIa инхибитори или нестероидни противовъзпалителни лекарства( НСПВЛ), включително COX-2 инхибитори, или селективни инхибитори на обратното захващане на серотонина( SSRIs), или други лекарствени продукти, свързани с риск от кървене, като пентоксифилин( вж. точка 4. 5).

Besides that CA15-3(tumor marker) can produce tumor tissue, it can be upgraded and other pathological conditions in which increased cell turnover.
Освен това 15-3(туморен маркер) може да доведе до туморна тъкан, тя може да бъде обновен и други патологични състояния, в които се увеличили оборота клетка.

Acute circulatory problems, as a rule, is a consequence of cardiovascular apparatus lesions, but can also occur on the background of CNS disorders, profound metabolic disorders, endocrine diseases and other pathological conditions.
Острите проблеми с кръвообращението, като правило, е следствие от сърдечно-съдови заболявания апарати, но могат да се появят и на фона на смущения на ЦНС, дълбоки метаболитни нарушения, ендокринни заболявания и други патологични състояния.

In addition, CA 15-3(oncomarker) canto produce a tumor tissue, it can be increased in other pathological conditions, in which the cell turnover increases.
В допълнение, CA 15-3(oncomarker) можеза да се получи туморна тъкан, тя може да бъде увеличена при други патологични състояния, при които се увеличава клетъчното обръщане.

With the help of sea-buckthorn(various preparations prepared on its basis), various diseases and conditions of the body are treated- fractures, burns, skin lesions and skin diseases, infectious, viral and catarrhal diseases, as well as many diseases of the central and peripheral nervous system, problems in work the vast majority of organs of the gastrointestinal tract and many other pathological conditions of the body.
Използване на облепиха(различни препарати, получени въз основа на нея) се третира с различни заболявания и състояния на тялото- фрактури, изгаряния, увреждане на кожата и кожни заболявания, инфекциозни, вирусни и простуда и много заболявания на централната и периферната нервна система, проблеми в по-голямата част от органите на стомашно-чревния тракт и много други патологични състояния на тялото.

Glycoprotein IIb/ IIIa inhibitors: clopidogrel should be used with caution in patients who may be at risk of increased bleeding from trauma, surgery or other pathological conditions that receive concomitant glycoprotein IIb/ IIIa inhibitors(see section 4.4).
Глюкопротеин IIb/ IIIa инхибитори: клопидогрел трябва се прилага с повишено внимание при пациенти, които може да са изложени на опасност от усилено кървене поради травма, хирургична интервенция или други патологични състояния, когато приемат едновременно глюкопротеин IIb/ IIIa инхибитори(вж. точка 4. 4).

As with other antiplatelet agents, clopidogrel should be used with caution in patients who may be at risk of increased bleeding from trauma, surgery or other pathological conditions and in patients receiving treatment with ASA, heparin, glycoprotein IIb/IIIa inhibitors or non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) including Cox-2 inhibitors, or selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs), or other medicinal products associated with bleeding risk such as pentoxifylline(see section 4.5).
Подобно на други антитромботични средства, клопидогрел трябва да се прилага с внимание при пациенти, които може да са изложени на опасност от усилено кървене поради травма, хирургична интервенция или други патологични състояния и при пациенти лекувани с AСК, хепарин, глюкопротеин IIb/ IIIa инхибитори или нестероидни противовъзпалителни лекарства( НСПВЛ).

Nevertheless, regular monitoring of basal body temperature can help to identify some hormonal disorders and other pathological conditions of the female body.
Независимо от това, редовното наблюдение на базовата телесна температура може да помогне за идентифицирането на някои хормонални нарушения и други патологични състояния на женското тяло.

As a dual antiplatelet agent, DuoPlavin should be used with caution in patients who may be at risk of increased bleeding from trauma, surgery or other pathological conditions and in patients receiving treatment with other NSAIDs including Cox-2 inhibitors, heparin, glycoprotein IIb/IIIa inhibitors, selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs), thrombolytics, or other medicinal products associated with bleeding risk such as pentoxifylline(see section 4.5).
Като комбинация от две антитромботични средства, DuoPlavin трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти, които може да са изложени на риск от усилено кървене поради травма, хирургична интервенция или други патологични състояния и при пациенти, лекувани с други НСПВС, включително COX-2 инхибитори, хепарин, глюкопротеин IIb/ IIIa инхибитори, селективни инхибитори на обратното захващане на серотонина( SSRIs), тромболитици, или други лекарствени продукти, свързани с риск от кървене, като пентоксифилин( вж. точка 4. 5).

Clinical Immunology and Allergy Units are responsible for the management of patients with autoimmune and allergic disorders, as well as other pathological conditions of the immune system.
В отделението по Клинична имунология и алергия се лекуват пациенти с автоимунни и алергични заболявания, както и други патологични състояния на имунната система.

As with other antiplatelet agents, clopidogrel should be used with caution in patients who may be at risk of increased bleeding from trauma, surgery or other pathological conditions and in patients receiving treatment with ASA, heparin, glycoprotein IIb/IIIa inhibitors or non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) including Cox-2 inhibitors, or selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs), or other medicinal products associated with bleeding risk such as pentoxifylline(see section 4.5).
Подобно на други антитромботични средства, клопидогрел трябва да се прилага с внимание при пациенти, които може да са изложени на опасност от усилено кървене поради травма, хирургична интервенция или други патологични състояния и при пациенти, лекувани с AСК, хепарин, глюкопротеин IIb/ IIIa инхибитори или нестероидни противовъзпалителни лекарства( НСПВЛ), включително COX-2 инхибитори, или селективни инхибитори на обратното захващане на серотонина( SSRIs), или други лекарствени продукти, свързани с риск от кървене, като пентоксифилин( вж. точка 4. 5).

Careful, bonafide laboratory experimentation by conscientious, patriotic research chemists, and actual medical experience, have both revealed that instead of preserving or promoting‘dental health', fluoridated drinking water destroys teeth before adulthood and after, by the destructive mottling and other pathological conditions it actually causes in them, and also creates many other very grave pathological conditions in the internal organisms of bodies consuming it.
Щателни и реални лабораторни експерименти от съвестни, патриотични изследователи химици и действителният медицински опит доказват, че вместо да съхранява и подобрява здравето на зъбите, флуорираната питейна вода ги унищожава много преди зрялата възраст и чрез разрушителни петна и други патологични състояния, които причинява в тях.

As with other antiplatelet agents, clopidogrel should be used with caution in patients who may be at risk of increased bleeding from trauma, surgery or other pathological conditions and in patients receiving treatment with ASA, heparin, glycoprotein IIb/IIIa inhibitors or non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) including Cox-2 inhibitors, or selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs), or other medicinal products associated with bleeding risk such as pentoxifylline(see section 4.5).
Подобно на други антитромбоцитни агенти, клопидогрел трябва да се прилага предпазливо при пациенти, които може да са изложени на риск от усилено кървене вследствие на травма, хирургична интервенция или други патологични състояния и при пациенти лекувани с АСК, хепарин, инхибитори на грикопротеин IIb/ IIIa или нестероидни противовъзпалителни средства( НСПВС), включително Cox-2 инхибитори или селективни инхибитори на обратното захващане на серотонина( SSRIs), или други лекарствени продукти, свързани с риск от кървене, като пентоксифилин( вж. точка 4. 5).

And later it will be necessary to stop a little and on the symptoms or, more precisely, the factors that will definitely need to be paid close attention, since for a premature spontaneous abortion, as for any other pathological condition, only its specific manifestations can be characteristic.
И по-късно ще е необходимо да се спрем малко и на симптомите, или по-точно на факторите, които със сигурност ще трябва да бъдат обръщани особено внимание, тъй като при преждевременно спонтанен аборт, както при всяко друго патологично състояние, могат да бъдат характерни само неговите специфични прояви.

Other associated pathological conditions.
Други свързани патологични състояния.