Какво е " OTHER POLLINATING " на Български - превод на Български

• другите опрашващи
• други опрашващи

Примери за използване на Other pollinating на Английски и техните преводи на Български

Billion from lost habitats for bees and other pollinating insects.
Млрд. долара от загубени местообитания за пчели и други опрашващи насекоми;

Bees and other pollinating species play a vital role in ecosystems.
Пчелите и другите опрашващи насекоми играят съществена роля в екосистемите.

Arugula is considered a good honey plant, it is loved by bees and other pollinating insects.
Arugula се счита за добро медоносно растение, обичано е от пчели и други опрашващи насекоми.

Bees and other pollinating insects play an essential role in ecosystems.
Пчелите и другите опрашващи насекоми играят съществена роля в екосистемите.

The pleasant smell of blooming inflorescences well attracts bees and other pollinating insects like bumblebees and dragonflies.
Приятната миризма на цъфтящи съцветия добре привлича пчели и други опрашващи насекоми като пчели и водни кончета.

Bees and other pollinating insects have an essential role in our ecosystem.
Пчелите и другите опрашващи насекоми играят съществена роля в екосистемите.

Even as demand for their services increases, honey bees(Apis mellifera) and other pollinating insects continue to decline in Europe and North America.
Броят на пчелите(Apis Mellifera) и другите опрашващи насекоми продължава да намалява в цяла Европа и Северна Америка.

Bees and other pollinating insects play a vital role in food production.
Пчелите и други опрашители играят решаваща роля в производството на храни.

Flowers with a strong aroma will create a special atmosphere in the country, as well as attract bumblebees, bees and other pollinating insects.
Цветя със силен аромат ще създадат специална атмосфера в страната, както и ще привлекат пчели, пчели и други опрашващи насекоми.

Scientists counted honey bees, bumble bees and other pollinating insects, in and around some of the UK's largest towns and cities.
Учени преброили медоносни пчели и други опрашващи насекоми, в и около някои от най-големите градове на Великобритания.

There is a very lively debate regarding the role played by plant protection products in‘bee mortality', that is to say, the decline of bee populations, but also of other pollinating insect species.
Особено оживен е дебатът относно въздействието на продуктите за растителна защита върху така нареченото измиране на пчелите, тоест върху намаляването на пчелните популации, но и на други видове насекоми, които допринасят за опрашването на растения(2).

In places like California, there are not enough local bees or other pollinating insects to pollinate the massive almond gardens.
На места като Калифорния няма достатъчно местни пчели или други опрашващи насекоми, за да опрашват масивите бадемови овощни градини.

The phrase shall be assigned to plant protection products for which an evaluation shows for one or more of the labelled uses that RMM must be applied to protect bees or other pollinating insects.
Този текст трябва да присъства при ПРЗ, за които оценката, извършена в съответствие с единните принципи, е показала за една или повече употреби, описани върху етикета, че се налагат мерки за ограничаване на риска, за да се предпазят пчелите или други насекоми опрашители.

But new research suggests that bees and other pollinating insects thrive as well in towns and cities as they do in farms and nature reserves.
Но новите изследвания показват, че пчелите и другите опрашващи насекоми виреят също и в градовете, както в земеделски райони и природни резервати.

Depending on the use pattern of the plant protection product, and other relevant national regulatory provisions, Member States may select the appropriate phrasing to mitigate the risk to bees and other pollinating insects and their brood.
В зависимост от употребите на ПРЗ и от други национални, законовообосновани разпоредби страните членки могат да изберат подходящи текстове, за да ограничат риска за пчелите и други насекоми опрашители и техните потомства.

Whereas biodiversity and robust ecosystems are of fundamental importance, particularly bees and other pollinating insects, to ensure a healthy and sustainable agricultural sector;
Като има предвид, че биологичното разнообразие и стабилните екосистеми са от основно значение, особено пчелите и други опрашващи насекоми, за да се осигури здравословен и устойчив селскостопански сектор;

Permanent grass-clover mixtures for animal feed and mixtures of cereals and proteins cover soils better and so reduce nutrient run-off into groundwater and rivers, as well as offering better conditions for bees and other pollinating insects.
Постоянните смеси от трева и детелина за животински фуражи и смески от зърнени храни и протеини покриват почвите по-добре и така намаляват оттичането на хранителни вещества към подпочвените води и реките, а също и предлагат по-добри условия за пчелите и другите опрашващи насекоми.

My support for the resolution on the situation in the beekeeping sector is due to my concern for the serious decline in the number of bees, which are essential and irreplaceable due to their important pollinating role, which, along with other pollinating insects, affects 84% of plant species.
Подкрепих резолюцията относно положението в сектора на пчеларството, тъй като съм загрижен за сериозното намаляване на броя на пчелите, които са важни и незаменими поради основната им опрашваща роля, която, наред с другите опрашващи насекоми, оказва въздействие върху 84% от растителните видове.

As bees gather nectar, they also collect pollen from one flower and deposit it on others, pollinating as they do so.
Докато събират нектар, пчелите също събират и прашец от един цвят и го пренасят на друг, като по този начин го опрашват.

The odor attracts flies, beetles and other insects that pollinate the flower.
Ароматът привлича мухи и други насекоми, които опрашват цвета.

There are other animals that pollinate, like bats, and bats are in trouble too.
Има други животни, които опрашават, например прилепи, и прилепите са също застрашени.

Because cows, sheep and goats for normal life require alfalfa and other plants that pollinate bees.
За нормалното съществуване на кравите, овцете и козите им трябва люцерна и други растения, които се опрашват от пчелите.

Yes, because cows, sheep and goats for normal life require alfalfa and other plants that pollinate bees.
Да, защото кравите, овцете и козите за нормален живот изискват люцерна и други растения, които опрашяват пчелите.

They are pollinated by bees and other insects, and also by nectar-feeding birds.
Те се опрашват от пчели и други насекоми, а също и от нектарни птици. Капсулите зрели семена се подлагат на експлозивна дехикция.

Eighty percent of the flowering plants are pollinated by honey bees and other insects.
Около 80% от всички цъфтящи растения се опрашват от пчели и други полезни насекоми.

For instance, bees and other insects that pollinate crops are estimated to be worth more than US$ 200 billion per year to the global food economy.
Например, приноса на насекоми и други носители на цветен прашец се оценява на повече от 200 милиарда долара годишно към световната икономика на храните.

Many flowers produce a sweet nectar to entice insects and other animals to come and pollinate.
Много цветя произвеждат сладък нектар, за да привличат насекоми и други животни опрашвачи.

This has an adverse effect on the production of fruit, vegetables and other crops which are pollinated by bees, and is a threat to biodiversity in general.
Това оказва неблагоприятно въздействие върху производството на плодове, зеленчуци и други култури, които се опрашват от пчелите, и е заплаха за биологичното разнообразие като цяло.

Very often under the concept of self-pollinated understand the varieties of cucumbers, which do not need to be pollinated by bees or other plants.
Много често понятието за самоопрашване разбират сортове краставици, които не се нуждаят от опрашване от пчели или други растения.

In the case of the flowers with which we began our discussion, it is at least marginally more sensible to see them through the eyes of bees and other creatures that pollinate them.
В случая на цветята, с които започнахме нашата дискусия, е поне малко по-практично да гледаме на тях през очите на пчелите и другите създания, които допринасят за тяхното опрашване.