Какво е " OTHER PRESSING " на Български - превод на Български

• други належащи
• други неотложни
• други актуални
• други бутане

Примери за използване на Other pressing на Английски и техните преводи на Български

Because of other pressing commitments.
Че поради неотложни други ангажименти.

At the end of the article I would like to pay attention to other pressing issues.
В края на статията бих искал да обърне внимание на други неотложни въпроси.

And other pressing issues are always tortured when creating a child's interior.
И други неотложни проблеми винаги са измъчвани, когато се създава вътрешността на детето.

Apparently because of other pressing commitments.
Че поради неотложни други ангажименти.

This will conserve you quite a significant amount of cash which you can utilize for your other pressing needs.
Това ще ви пести доста значителна сума пари в брой, които можете да използвате за други належащи нужди.

Other pressing issues, like Brexit or migration, should not distract the EU from the Western Balkans.”.
Че други неотложни въпроси, например Брекзит или миграцията, не трябва да отвличат вниманието на ЕС от Западните Балкани.

Like, they have children, wilting, loss of breadwinner, and other pressing problems.
Подобно, те имат деца, увяхване, загуба на хляба, както и други актуални проблеми.

Finally, in this Opinion, the EDPS also addresses other pressing issues, including the restrictions to the scope of the rights.
На последно място, в настоящото становище ЕНОЗД разглежда и други неотложни въпроси, включително ограниченията на обхвата на правата.

The EU is definitely in the lead and this is unlikely to change and the US have quite a lot of other pressing problems to solve.
ЕС определено води и това надали ще се промени, а САЩ имат твърде много други належащи проблеми за решаване.

Over 1000 participants from around the world gathered to discuss these and other pressing issues at this year's Passive House Conference, put on annually by the Passive House Institute.
Над 1000 участници от цял свят се събраха да обсъдят тези и други належащи въпроси в тазгодишната международна конференция, организирана от Институт"Пасивна къща".

This will conserve you very a significant quantity of money which you could use for your other pressing needs.
Това със сигурност ще ви пести доста значителна сума пари, които бихте могли да се възползват от за вашите различни други бутане изисквания.

That is money that can be returned to public health budgets and directed to other pressing needs, carrying the good work of today forward for many healthier tomorrows.
Това са пари, които могат да бъдат върнати на бюджетите за здравеопазване и насочени към други належащи нужди, и така добрата работа днес ще доведе до много по-здравословно утре.

This will certainly save you quite a substantial amount of cash which you could utilize for your other pressing needs.
Това със сигурност ще ви пести доста значителна сума пари, които бихте могли да се възползват от за вашите различни други бутане изисквания.

In this article, let's talk about these and other pressing problems of Husky owners.
В тази статия, нека поговорим за тези и други неотложни проблеми на собствениците на хаски.

Concerns exist, however, that attention may drift away from urgent economic issues as the AKP concentrates on building political alliances and a host of other pressing issues.
Съществуват обаче опасения, че вниманието може да се отмести от спешните икономически въпроси, когато ПСР се концентрира върху изграждането на политически съюзи и множество други неотложни въпроси.

Furthermore, there were other pressing labours which could not be turned down, such as new editions and translations of Marx's and my own earlier works, hence reviews, prefaces, and supplements, often impossible without fresh study, etc.
Към това се прибавяха други неотложни работи: нови издания и преводи на предишни Марксови и мои работи, следователно прегледи, предговори, допълнения, често невъзможни без ново проучване, и т.н.

The Commission proposal would have a direct and immediate impact on other pressing EU policies and priorities.
Предложението на Комисията би имало пряко и непосредствено въздействие върху други належащи политики и приоритети на ЕС.

During their talks, the two leaders covered a range of other pressing global issues, including NATO's operations in Libya and Afghanistan, Iran's nuclear programme and the historical changes in the Middle East and North Africa.
По време на разговорите си двамата лидери обсъдиха редица други неотложни глобални въпроси, включително операциите на НАТО в Либия и Афганистан, ядрената програма на Иран и историческите промени в Близкия изток и Северна Африка.

Russian officials have repeatedly denied election meddling, characterizing the allegations as absurd and intended to deflect public opinion from revealed instances of corruption and other pressing domestic concerns.
Русия неколкократно отхвърли обвиненията на САЩ, наричайки ги абсурдни и ги характеризира като опит за отклоняване на общественото внимание от разкритията за корупция, както и от други актуални вътрешнополитически въпроси.

And both have other pressing domestic concerns- a massive influx of refugees to Germany, in which Berlin feels abandoned by most EU partners, and a deadly security challenge from Islamist militants in France.
А и двете държави имат други належащи вътрешнополитически грижи- масов бежански поток в Германия, в който Берлин се чувства изоставен от повечето си партньори от ЕС, и смъртоносно предизвикателство за сигурността от ислямистки екстремисти във Франция.

Russian officials have repeatedly denied the allegations of meddling in the US election, calling them an absurd and an attempt to deflect public opinion from revealed instances of corruption and other pressing domestic concerns.
Русия неколкократно отхвърли обвиненията на САЩ, наричайки ги абсурдни и ги характеризира като опит за отклоняване на общественото внимание от разкритията за корупция, както и от други актуални вътрешнополитически въпроси.

Many senior figures worry that if the UK prevaricates or stays it will distract the EU from other pressing challenges, contaminate European politics with its weird Eurosceptic attitudes and block further integration.
Много високопоставени фигури в ЕС се тревожат, че ако Обединеното кралство се държи уклончиво или остане в общността, ще отклонява Брюксел от други неотложни предизвикателства, ще трови европейската политика със странния си евроскептичен подход и ще блокира по-нататъшната интеграция.

The repeated failure of the British political classes to settle the Brexit question is consuming ever larger amounts of EU time, effort and attention just when European leaders need to focus on other pressing internal and external challenges.
Че поредният провал на британската политическа класа да реши въпроса с Брекзита е погълнал изключително много от времето, усилията и вниманието на ЕС, точно когато европейските лидери трябва да се съсредоточат върху други належащи вътрешни и външни предизвикателства.

Janabi, Iraq's water resources minister, said his country and others have been slow to focus on climate change-related threats not only because of other pressing priorities- not least war with Daesh militants- but because climate pressures often build slowly and are harder to see.
Иракският министър на водните ресурси Джанаби призна, че Ирак и други страни се бавят в реакцията си към свързаните с климата заплахи не само заради други належащи приоритети като войната с"Ислямска държава", но и защото натискът от промените в климата се натрупва бавно и по-трудно се усеща.

DATA was eventually merged into several other organizations to form ONE, which now functions as a political activist group that aims to achieve several“global targets,” including“disease, poverty, and other pressing development issues.”.
В крайна сметка DATA беше обединена в няколко други организации, за да създаде ONE, която сега функционира като група политически активисти, която има за цел да постигне няколко„глобални цели“, включително„болести, бедност и други належащи проблеми на развитието“.

While the question of migration has dominated much of the political and media discussion, Bavarians, like the rest of Germany, are worried about a host of other pressing matters, from access to affordable housing amid exploding rents to child care.
Докато въпросът за миграцията доминираше голяма част от политическата и медийна дискусия, баварците, както и останалата част от Германия, се притесняват и от редица други неотложни въпроси, от закупуването на жилища на достъпни цени и помощите за децата например.

It is important that Christians unite to face the great cultural and ethical challenges of the present moment, which concern the dignity and the inalienable rights of the person, the defence of life at all stages, the protection of the family, and other pressing economic and social questions".
За християните е важно да се обединяват пред големите културни и етични предизвикателства на нашето време относно достойнството на човешката личност и нейните неотменими права, защитата на живота във всеки негов етап, защитата на семейството и други неотложни икономически и социални проблеми".

All in all, the facts lead to the conclusion that the much vaunted move by Ukraine's parliament is nothing else but imitation of parliamentary activities aimed at distracting society from other pressing issues, including the ongoing internal conflicts, the economy in doldrums, corruption and lack of reforms.
В крайна сметка, фактите водят до заключението, че прекалено възхваляваният ход на украинския парламент не е нищо друго освен имитация на парламентарна дейност, насочена към разсейване на обществото от други неотложни проблеми, включително от вътрешните конфликти, икономическата стагнация, корупцията и липсата на реформи.

Emboldened by his decisive win in April, Sánchez has signaled his intention to move away from the separatist crisis in Catalonia that has dominated Spanish politics in recent years, and instead turn his attention to other pressing matters such as inequality, political reform, and climate change.
Окуражен от решителната си победа през април, Санчес изрази ясно намерението си да се отдалечи от сепаратистката криза в Каталония, която доминираше в испанската политика през последните години, и вместо това да насочи вниманието си към други неотложни въпроси като неравенството, политическите реформи и изменението на климата.

Through the global Resourced Based Economy, and many other innovative and environmentally friendly technologies directly applied to the social system, The Venus Project plans to dramatically reduce crime, poverty, hunger, homelessness, and many other pressing problems that are common throughout the world today.
Чрез осъществяването на ресурсно базираната икономика и чрез прилагането на множество иновативни и природосъобразни технологии директно към обществената система, предложенията на Проекта драстично ще намалят престъпността, бедността, глада, бездомността и много други належащи проблеми, срещани по целия свят днес.