Какво е " OTHER RELEVANT STAKEHOLDERS " на Български - превод на Български

• други заинтересовани страни
• други съответни заинтересовани страни
• останалите заинтересовани страни
• други заинтересовани лица
• останали съответни заинтересовани страни
• другите съответни заинтересовани страни
• другите заинтересовани страни

Примери за използване на Other relevant stakeholders на Английски и техните преводи на Български

NGOs and other relevant stakeholders.
Неправителствени организации и други заинтересовани лица.

To raise awareness amongst authorities and other relevant stakeholders.
Да повиши информираността сред органите и други заинтересовани страни.

Invite Eurochambres and other relevant stakeholders to pledge measures contributing to concrete delivery of the Alliance.
Да покани Eurochambres и други заинтересовани страни да се ангажират с мерки, допринасящи за постигането на конкретни резултати от Алианса.

The consultation of patients, clinical experts and other relevant stakeholders;
Консултацията на пациенти, клинични експерти и други свързани заинтересовани лица;

They involve their people and other relevant stakeholders in the development and deployment of new technologies to maximise the benefits generated.
Те включват хора и други заинтересовани страни в разработването и внедряването на нови технологии, за да максимизират генерираните ползи.

Strengthening HCA relations with the parliament and other relevant stakeholders. 23.
Укрепване на отношенията на Сметната палата на Гърция с парламента и другите заинтересовани страни; 23.

This includes working with the social partners and other relevant stakeholders, including civil society organisations, to increase the effectiveness and accountability of those policies.
Това включва работа със социалните партньори и други съответни заинтересовани страни, включително организации на гражданското общество, за да се повиши ефективността и отчетността на тези политики.

(3) Make sure that agents in the target communities and other relevant stakeholders participate.
(3) Да осигури участието на хора от целевите групи и на други заинтересовани страни.

When necessary for the smooth functioning of the Programme and the smooth provision of the services provided by the Programme's components, the Commission shall, by means of implementing acts, determine the technical and operational specifications required for the implementation of and evolution of those components and of the services they provide after having consulted users and all the other relevant stakeholders.
Когато е необходимо за гладкото функциониране на Програмата и за безпроблемното предоставяне на услугите, осигурени от компонентите на Програмата, чрез делегирани актове Комисията определя високи изисквания за спецификациите за изпълнение и развитие на тези компоненти и на услугите, които те предоставят, след като се е консултирала с ползвателите и всички останали съответни заинтересовани страни.

To promote transnational networking among educational institutions and other relevant stakeholders in the Black Sea Basin;
Промотиране на транснационална мрежа между образователни институции и други заинтересовани страни в Черноморския басейн;

When necessary for the smooth functioning of the Programme and the smooth provision of the services provided by the Programme's components, the Commission shall, by means of implementing acts, determine the technical and operational specifications required for the implementation of and evolution of those components and of the services they provide after having consulted users and all the other relevant stakeholders.
Когато е необходимо за гладкото функциониране на Програмата и за безпроблемното предоставяне на услугите, осигурени от компонентите на Програмата, чрез актове за изпълнение Комисията определя техническите и оперативните спецификации, необходими за изпълнение и развитие на тези компоненти и на услугите, които те предоставят, след като се е консултирала с ползвателите и всички останали съответни заинтересовани страни.

Therefore, when you are thinking about your study, try to imagine how your participants, other relevant stakeholders, and even a journalist might react to your study.
Ето защо, когато си мисля за вашия проучване, опитайте се да си представите колко си участници, други заинтересовани страни, и дори един журналист може да реагират на вашето изследване.

For the purpose of the supporting task referred to in paragraph 1, a monitoring mechanism shall be established in close coordination with other relevant stakeholders.'.
За целите на изпълнението на допълнителната задача, посочена в параграф 1, в сътрудничество с други съответни заинтересовани страни се създава механизъм за мониторинг.“.

The working groups developed practice-oriented recommendations to States and other relevant stakeholders aimed at further improving the protection of human rights.
Работните групи разработиха практически ориентирани препоръки към държавите- членки на ООН, и други заинтересовани страни, насочени към по-нататъшно подобряване защитата на правата на човека.

They include regular policy and technical dialogue between Delegation staff, the Authorities, and other relevant stakeholders.
Те включват редовен диалог по политиките и технически диалог между персонала на делегацията, органите и други заинтересовани страни.

The poster, which will be distributed to project target groups and other relevant stakeholders, will ensure that the issue of sturgeon conservation stays present in their daily lives.
Плакатът, който ще бъде раздаден на целевите групи по проекта и други заинтересовани страни, ще гарантира, че въпросът за опазването на есетровите риби ще присъства в ежедневието им.

Once a report has been adopted, the reporting Member presents it to the European Parliament, Council and other relevant stakeholders.
След приемането на доклада,„докладващият член на Палатата“ го представя пред Европейския парламент, Съвета и останалите заинтересовани страни.

Member States shall, in conjunction with Competent Bodies, enforcement authorities and other relevant stakeholders, promote the EMAS scheme taking into account activities referred to in Articles 34 to 38.
Държавите-членки, съвместно с компетентните органи, контролните органи и други заинтересовани лица, популяризират схемата EMAS, като вземат предвид дейностите, посочени в членове 34- 38.

The Network is open to new participants over the medium and long-term perspective to extend its perspectives through other relevant stakeholders.
Мрежата е отворена за нови участници в средносрочен и дългосрочен план за разширяване на своите перспективи посредством други заинтересовани страни.

For example, enterprises can seek external support from national AIDS pro- grammes or other relevant stakeholders by borrowing instructors or having their own trained.
Например, предприятията могат да потърсят подкрепа от националните програми по СПИН и други съответни заинтересовани страни, като заимстват инструктори или изпращат своите инструктори за обучение.

The aim of the conference is to get together primary school teachers, headmasters, national authorities' representatives and other relevant stakeholders.
Целта на конференцията е да събере на едно място начални учители, директори, представители на националните институции и други заинтересовани страни.

Accompanying actions: information, dissemination and advisory actions involving non-governmental organisations and other relevant stakeholders, training courses and preparation of technical reports.
Съпътстващи действия: действия по осведомяване, разпространение на информация и консултиране, в които участват неправителствени организации и други заинтересовани страни, курсове за обучение, както и подготовка на технически доклади.

When necessary for the smooth functioning of the Programme and the smooth provision of the services provided by the Programme's components, the Commission shall, by means of delegated acts, determine high-level requirements, for the implementation of and evolution of those components and of the services they provide after having consulted users, downstream players, and all the other relevant stakeholders.
Когато е необходимо за гладкото функциониране на Програмата и за безпроблемното предоставяне на услугите, осигурени от компонентите на Програмата, чрез делегирани актове Комисията определя високи изисквания за спецификациите за изпълнение и развитие на тези компоненти и на услугите, които те предоставят, след като се е консултирала с ползвателите и всички останали съответни заинтересовани страни, включително сектора надолу по веригата.

The Chair of the Coordination Group shall, whenever he/she considers it to be necessary, consult exporters, brokers and other relevant stakeholders affected by this Regulation, including civil society representatives.
Председателят на координационната група, когато счита за необходимо, се консултира с износители, брокери и други заинтересовани страни, които засяга настоящият регламент, включително представители на гражданското общество.

Member States may cooperate, in particular, with industrial associations, consumer organisations, environmental organisations, trade unions, local institutions and other relevant stakeholders.
Държавите-членки могат да си сътрудничат по-специално с браншови организации, организации на потребителите, организации за опазване на околната среда, професионални съюзи, местни институции и други заинтересовани лица.

(3 a) The Commission should ensure a regular, open and transparent dialogue with the beneficiaries of the Programme and other relevant stakeholders by setting up a Civil Dialogue Group.
(3a) Комисията следва да осигури редовен, открит и прозрачен диалог с бенефициерите на програмата и с други заинтересовани страни чрез създаването на група за граждански диалог.

ENISA also will establish an ENISA Advisory Group as an advisory body to ensure regular dialogue with the private sector, consumers' organizations and other relevant stakeholders.
(61) ENISA следва да разполага с консултативна група на ENISA в ролята на консултативен орган, за да се гарантира редовен диалог с частния сектор, потребителските организации и другите заинтересовани страни.

The Chair of the Dual-Use Coordination Group shall, whenever it considers it to be necessary, consult exporters, brokers and other relevant stakeholders concerned by this Regulation.
Председателят на координационната група, когато счита за необходимо, се консултира с износители, брокери и други заинтересовани страни, които засяга настоящият регламент.

He or she then presents the report at group and Court level and, once adopted, to the European Parliament, Council and other relevant stakeholders.
Той представя изготвения доклад пред групата и пред цялата колегия на Палатата, а след приемането на доклада- пред Европейския парламент, Съвета и останалите заинтересовани страни.

Does not address issues such as product safety, property damage or environmental impacts- beyond risks to workers and other relevant stakeholders.
Стандартът не разглежда въпроси като безопасността на продукта, имуществените щети или въздействията върху околната среда, извън рисковете за работниците и други заинтересовани страни.