Какво е " OTHER REPORTERS " на Български - превод на Български

• други репортери
• другите репортери
• останалите репортери
• други журналисти

Примери за използване на Other reporters на Английски и техните преводи на Български

Other reporters as well.
Други журналисти също.

There are other reporters.
Има и други репортери.

Other reporters don't have the access I do.
Другите репортери нямат достъпа който аз имам.

Go back with the other reporters!
Върни се при останалите репортери!

And other reporters as well.
Други журналисти също.

And Elise and all the other reporters.
И Елиз и всички други репортери.

Several other reporters, mostly Syrian, did the same.
Няколко други репортери, основно сирийци, направиха същото.

A memo from Legal about reporters quoting other reporters.
Бележка от съдебни репортери, цитиращи други репортери.

There are dozens of other reporters who will take my call.
Десетки други репортери ще ми обърнат внимание.

Other reporters do their jobs without needing me to save them every time.
Другите репортери си вършат работата без да има нужда да ги спасявам.

I would be remiss if I didn't tell you that other reporters have been down this rabbit hole.
Би било безотговорно, ако не ви кажа, че и други репортери са се вкарвали в този кюп.

When other reporters were taking you down, I defended you.
Когато другите репортери ви нападаха, аз ви защитавах.

That was actually quite popular, and one of the other reporters said“Good point”.
А това всъщност означава доста популярен уеб сайт и един от другите репортери каза„Точка за теб“.

Well, as I said to the other reporters before, um, it's an unfortunate situation.
Както казах и на другите репортери преди, това е злополучна ситуация.

I think you're right. you're never gonna wear it unless you want to be relentlessly teased but the other reporters.
Мисля, че си права. Никога няма да я носиш, освен, ако не искаш другите репортери безмилостно да те бъзикат.

Other reporters called me a traitor, but I believe in what I did, so don't treat me like I can't be trusted.
Другите репортери ме сметнаха за предател, но аз вярвам в това, което направих, така че повярваи ми.

I got out of the interview room after about 30 seconds, and the other reporters always looked so surprised that I was done so quickly.
Излизах от стаята за интервюта след около 30 секунди и другите репортери ме гледаха винаги учудени колко бях бърз.

If I or other reporters do not document and picture the face of war, how will the people of the world will know the truth about Syria, for example?!
Ако аз или други репортери не снимат лицето на войната, как хората по света ще знаят истината за Сирия например?!

Suddenly they let me cut the line, and the other reporters weren't that annoyed, since I only needed 30 seconds.
Изведнъж те ми позволяваха да изпреваря половината опашка, а и другите репортери не се ядосваха толкова, след като аз се нуждаех само от 30 секунди.

The lawsuit says Syrian officials deliberately targeted rockets against a makeshift broadcast studio where Colvin and other reporters were living and working.
В делото, заведено във Вашингтон на 9 юли, се твърди, че представители на сирийското правителство умишлено са насочили ракети срещу сглобяемото студио, където Колвин и други репортери живеели и работели.

Other reporters wearing press passes were arrested and roughed up by cops, after being- falsely- informed by police that“It is illegal to take pictures on the sidewalk.”.
Други репортери, носещи журналистически пропуски са били арестувани и малтретирани от ченгетата, след като били- лъжливо- информирани от полицията, че„Не е законно да се правят снимки на тротоара.“.

No journalism classes, no journalism school- and I knew other reporters and editors, good ones, who could say the same.
Без класове по журналистика, без журналистическо училище- познавах и други репортери и редактори, добри в работата си, които биха казали същото.

The lawsuit, filed in Washington, says Syrian officials intentionally targeted rockets at a makeshift broadcast studio where Colvin and other reporters were living and working.
В делото, заведено във Вашингтон на 9 юли, се твърди, че представители на сирийското правителство умишлено са насочили ракети срещу сглобяемото студио, където Колвин и други репортери живеели и работели.

The case, filed in Washington, claims that Syrian officials deliberately targeted rockets at a broadcasting studio where Colvin and other reporters were living and working.
В делото, заведено във Вашингтон на 9 юли, се твърди, че представители на сирийското правителство умишлено са насочили ракети срещу сглобяемото студио, където Колвин и други репортери живеели и работели.

The lawsuit, filed in Washington, said Syrian officials deliberately targeted rockets against a makeshift broadcast studio where Colvin and other reporters were living and working.
В делото, заведено във Вашингтон на 9 юли, се твърди, че представители на сирийското правителство умишлено са насочили ракети срещу сглобяемото студио, където Колвин и други репортери живеели и работели.

Now you can come with us and willingly answer some questions, or we can go through the proper channels. While you wait in a holding cell and every one of these other reporters gets ahead on the story.
Сега може да дойдеш с нас и с желание да отговориш на въпросите ни или можем да минем през подходящия канал докато ти си седиш в килията и всеки един от останалите репортери взима преднина в историята.

The lawsuit, filed in Washington on Saturday and seen by Reuters, said Syrian officials deliberately targeted rockets against a makeshift broadcast studio where Colvin and other reporters were living and working.
В делото, заведено във Вашингтон на 9 юли, се твърди, че представители на сирийското правителство умишлено са насочили ракети срещу сглобяемото студио, където Колвин и други репортери живеели и работели.

So Hugo asked me if that was something I would be interested in and I said"yes I would be interested" and he told me more about it and apparently I would be on the campaign trail with the other reporters the planes, the buses, the whole deal.
И Хюго ме попита дали това би ме заинтересувало и аз казах:"Да, би ме заинтересувало", той ми разказа повече за това и очевидно ще бъда в кампанията с другите репортери, самолетите, автобусите, всичко.

No other reporter has ever tried to find me.
Никой друг репортер не се е опитвал да ме намери.

Any other reporter gets on it.
Ако някой друг репортер попадне на това.