Какво е " OTHER REQUIREMENT " на Български - превод на Български

• друго изискване
• другото изискване
• други изискване
• други изисквания

Примери за използване на Other requirement на Английски и техните преводи на Български

Yeah, not to mention the other requirement.
Да, да не споменаваме и другото изискване.

For other requirement beyond this data scope, please contact us freely.
За други изискване извън този обхват на данни моля свържете се с нас свободно.

Fujing sincerely welcomes your OEM/ODM or any other requirement.
Fujing искрено приветства вашите OEM/ ODM или всяко друго изискване.

The other requirement of the sale was that the property remain a memorial to confederate soldiers and Jefferson Davis.
Другото изискване на продажбата е, че имотът остава паметник на конфедералните войници и Джеферсън Дейвис.

Legally there is no consent, because neither one nor the other requirement can not be done.
От правна гледна точка няма съгласие, тъй като нито едното, нито другото изискване може да се изпълни.

The other requirement for egg labeling is the barcode, which carries information information about the raising system as well.
Другото изискване е въвеждането на баркод, който да съдържа информация за начините на отглеждане на птиците-носачки.

Download the most advanced hacking software without any cost, no survey and no other requirement.
Последни хакерство софтуер изтегляне на най-напредналите хакерство софтуер без разходи, проучване и няма други изискване.

The other requirement- that ratifying countries represent 33 percent of the world's gross shipping tonnage- was met in 2009.
Другото изискване- страните приели конвенцията да представляват 33% от световния грос тонаж, бе изпълнено още през 2009 година.

Latest Hacking Softwares Download the most advanced hacking software without any cost, no survey and no other requirement.
Последни хакерство софтуер изтегляне на най-напредналите хакерство софтуер без разходи, проучване и няма други изискване.

One other requirement that you might come across while cloning your laptop hard drive is to have a USB-SATA cable for connecting your new hard drive to your computer.
Едно друго изискване, което може да се намира, докато клониране вашия лаптоп твърдия диск е да има кабел USB-SATA за свързване на новия си твърд диск на вашия компютър.

There are literally dozens of verses in the New Testament that attribute salvation to faith/belief with no other requirement mentioned in the context.
Има буквално десетки стихове в Новия Завет, които отдават спасението на вярата без никакво друго изискване, споменато в контекста.

(2) Notwithstanding any requirement made by or under any enactment or any other requirement in administrative and operational procedures, including internal procedures, all reasonable care shall be taken to ensure that the identity of an authorised officer shall not be revealed.
(2) Независимо от всякакви изисквания, предвидени от или съгласно нормативен акт, или друго изискване в административните и оперативни процедури, включително и вътрешните процедури, трябва да бъдат положени всички усилия за да се гарантира, че самоличността на упълномощения служител няма да бъде разкрита.

Accountants usually use a set of spreadsheets, developed by them, to satisfy one or other requirement of the accounting standard.
Обикновено счетоводителите използват набор от excel-ски таблици, които сами разработват, за да отговорят на едно или друго изискване на счетоводен стандарт.

Draft technical regulation”, the text of a technical specification or other requirement or of a rule on services, including administrative provisions, formulated with the aim of enacting it or of ultimately having it enacted as a technical regulation, the text being at a stage of preparation at which substantial amendments can still be made.'.
Проект на технически регламент“- текстът на техническа спецификация или друго изискване или правило за услуги, включително административни разпоредби, формулиран с цел да бъде приет и да влезе в сила или в крайна сметка да бъде приет като технически регламент, като текстът е в етап на подготовка, на който все още по него могат да се правят съществени изменения“.

The mistake most people do is only factoring such purchases on the limit of their budget and making every other requirement secondary.
Грешка, повечето хора правят е само факторинг такива покупки на границата на техния бюджет и извършване на всеки друго изискване вторични.

The controls on the product or the ingredients have not been carried out or some other requirement or obligation relating to the granting of the market authorisation is not fulfilled.
Лекарственият продукт и/или неговите съставки не са контролирани, както и не са контролирани междинните етапи на производствения процес, или ако не е изпълнено друго изискване или задължение, отнасящо се до получаването на разрешението за производство.

Aldox™ adapts easy and efficiently to your needs for capacity, complexity, deaeration level, automation, component selection or any other requirement.
Aldox™ се адаптира лесно и ефективно към вашите нужди от капацитет, сложност, ниво на деаерация, автоматизация, избор на компоненти или всякакви други изисквания.

You may preserve this Agreement in written form by printing them for Your records, and You waive any other requirement that this Agreement be evidenced by a written document.
Можете да запазите тези Общи условия в писмен вид, като ги разпечатате за архива си, и се отказвате от всякакво друго изискване тези Общи условия да се доказват чрез писмен документ.

Member States shall ensure that the taking up and pursuit of the activity of an information society service provider may not be made subject to prior authorisation or any other requirement having equivalent effect.
Държавите-членки следят достъпът и упражняването на дейността на доставчика на услуги на информационното общество да не подлежи на предварително разрешително или някакво друго изискване с еквивалентен ефект.

The user may keep these terms of use in writing by printing them and save a copy, and waives any other requirement to prove these terms of use by a written document.
Можете да запазите тези Общи условия в писмен вид, като ги разпечатате за архива си, и се отказвате от всякакво друго изискване тези Общи условия да се доказват чрез писмен документ.

The Information is not intended for distribution to, or use by, any person or entity in any jurisdiction or country where such distribution or use would be contrary to law or regulation or which would subject the MTITC to any registration or other requirement within such jurisdiction or country.
Информацията не е предназначена за разпространение или използване от което и да е лице или организация в която и да е юрисдикция или държава, където такова разпространение или използване би било в противоречие със закон или нормативна уредба, или което би изисквало от MTИTC някаква регистрация или предявяване на друго изискване в такава юрисдикция или държава.

You may maintain these Terms in written form by printing them for your records, and you waive any other requirement that these Terms be evidenced by a written document.
Можете да запазите тези Общи условия в писмен вид, като ги разпечатате за архива си, и се отказвате от всякакво друго изискване тези Общи условия да се доказват чрез писмен документ.

It should be observed at this point that, apart from the conditions laid down in Article 5 of Directive 2004/38, Member States may not impose any other requirement on the entry of citizens, such as an entry visa.
Тук следва да се посочи, че освен условията, предвидени в член 5 от Директива 2004/38, държавите членки нямат право да налагат никакви други изисквания спрямо влизането на гражданите на тяхна територия, като например изискване за входна виза.

You may preserve these Terms of Use in written form by printing them for Your records, and You waive any other requirement that these Terms of Use be evidenced by a written document.
Можете да запазите тези Общи условия в писмен вид, като ги разпечатате за архива си, и се отказвате от всякакво друго изискване тези Общи условия да се доказват чрез писмен документ.

You may preserve these Terms of Use in written form by printing them for Your records, and You waive any other requirement for these Terms of Use to be proved by means of a written document.
Можете да запазите тези Общи условия в писмен вид, като ги разпечатате за архива си, и се отказвате от всякакво друго изискване тези Общи условия да се доказват чрез писмен документ.

Any uncertified virgin material shall be covered by a verification system that ensures that it is legally sourced and meets any other requirement of the certification scheme with respect to uncertified material.
Несертифицираният материал трябва да е обхванат от система за проверка, която гарантира, че е добит по законен начин и отговаря на всички други изисквания на схемата за сертифициране по отношение на несертифициран материал.

(e) the controls on the medicinal product and/or on the ingredients and the controls at an intermediate stage of the manufacturing process have not been carried out or if some other requirement or obligation relating to the grant of the manufacturing authorisation has not been fulfilled.
Контролът на лекарственият продукт и/или върху съставките и на междинните етапи от производствения процес не е извършван или не е изпълнявано друго изискване, при което е издадено разрешението за производство, или.

(e) the controls on the medicinal product and/or on the ingredients and the controls at an intermediate stage of the manufacturing process have not been carried out or if some other requirement or obligation relating to the grant of the manufacturing authorisation has not been fulfilled.
Лекарственият продукт и/или неговите съставки не са контролирани, както и не са контролирани междинните етапи на производствения процес, или ако не е изпълнено друго изискване или задължение, отнасящо се до получаването на разрешението за производство.

The controls on the medicinal product and/or on the ingredients and the controls at an intermediate stage of the manufacturing process have not been carried out or if some other requirement or obligation relating to the grant of the manufacturing authorisation has not been fulfilled.
Контролът върху лекарствения продукт и/или върху съставните части и контролът при междинния етап на производствения процес не са били осъществени, или ако не е било изпълнено другото изискване или задължение, отнасящо се до издаването на разрешението за производство.

However, the other contracting party may terminate the contract if the contract is of a personal nature, or there is another special reason for which there may be no other requirement for the other party to remain under contract with the bankruptcy estate.
Другата страна по договора обаче може да прекрати договора, ако той е с личен характер или има друга специална причина, поради която няма друго изискване другата страна да продължи да бъде обвързана с масата на несъстоятелността чрез договор.