Какво е " OTHER RESPONSES " на Български - превод на Български

• други отговори
• други реакции

Примери за използване на Other responses на Английски и техните преводи на Български

Other responses were even more blatant.
Други реакции бяха по-остри.

There have been other responses from patients.
Такива отзиви сме получавали и от други пациенти.

Other responses could also fulfill this criterion.
Други реакции също може да изпълняват този критерий.

It might be worth thinking about other responses.
Тогава вероятно си струва да се замислим за други обяснения.

Some other responses from readers.
Някои реакции от други читатели.

I'm responding to this without reading any other responses….
Позволявам си да отговоря отново без да прочета другите отговори….

All other responses less than 1.5 percent.
Всеки друг отговор събира по-малко от 1,5%.

We manage scriptactive in order to combat money laundering and the financing of terrorism in accordance with FATF standards, and will need to develop other responses.
Ние ще регулираме крипто активите за борба с прането на пари и противодействието на финансирането на тероризма в съответствие със стандартите на FATF и ще разгледаме други отговори, ако е необходимо.

All other responses were considered incorrect.
Всички други варианти бяха смятани за грешни.

We will regulate crypto-assets for anti-money laundering and countering the financing of terrorism in line with FATF standards and we will consider other responses as needed.”.
Ние ще регулираме крипто активите за борба с прането на пари и противодействието на финансирането на тероризма в съответствие със стандартите на FATF и ще разгледаме други отговори, ако е необходимо.

There are other responses from satisfied consumers.
Има и други отговори от удовлетворени потребители.

After the booster dose a lower percentage of subjects with OPA titres≥ 8 was observed in the 2-dose schedule for serotypes 5(87.2% versus 97.5% for the 3dose primed subjects) and 6B(81.1% versus 90.3%), all other responses were comparable.
След бустер дозата се установява по-нисък процент на участниците с OPA титри ≥ 8 при 2-дозовата схема за серотип 5(87,2% спрямо 97,5% за участниците, на които е направена 3-дозова първична имунизация) и 6В(81,1% спрямо 90,3%), всички други отговори са сравними.

The other responses will help you in terms of method.
Отговорът на третия въпрос ще ви помогне с метода.

If you are a survey respondent and you don't have permission to see other responses, you can click a link to see and edit the text of your own response, including a partial response..
Ако сте проучване на получателя и нямате разрешение да видите други отговори, можете да щракнете върху връзка, за да видите и редактирате текста на свой отговор, включително частичен отговор..

Other responses could also fulfill this criterion.
Други реакции също могат да отговарят на този критерий.

To better understand how users access and use the website and services, for the purposes of trying to improve the Website and services and to respond to user preferences, including language and location customization, personalized help and instructions, or other responses to users' usage of the services;
По-добре да разберем как потребителите осъществяват достъп до уебсайта и услугите, за да се подобри уебсайта и услугите и да отговорят на потребителските предпочитания, включително персонализиране на езика и местоположението, персонализирана помощ и инструкции или предоставянето на други отговори относно използването на услугите от потребителите;

Unsure of other responses, they take a picture.
По липса на други възможности за реакция, те правят снимка.

According to the definition by the World Health Organization this is a“psychological and sometimes physical condition resulting from the interaction between a living organism and a substance characterized by behavioral and other responses that always include an irresistible desire to take this matter continuously or from time to time, to test its psychic effects or to avoid the discomfort of its absence”.
Според определението на Световната Здравна Организация това е“ психическо и понякога физическо състояние, резултат от взаимодействие между един жив организъм и дадено вещество, характеризиращо се с поведенчески и други реакции, които винаги включват непреодолим стремеж да се взема това вещество продължително или от време на време, за да се изпитат неговите психически ефекти, или за да се избегне дискомфорта от неговото отсъствие”.

Developing other responses or alternative strategies to resolve problems.
Разработване на други отговори или алтернативни стратегии за разрешаване на възникнали проблеми.

Between a living organism and a drug, characterized by behavioural and other responses that always include a compulsion to take the drug on a continuous or periodic basis in order to experience its psychic effects, and sometimes to avoid the discomfort of its absence.
Психическо и понякога физическо състояние, резултат от взаимодействието между един жив организъм и дадено вещество, характеризиращо се с поведенчески и други реакции, които винаги включват непреодолим стремеж да се взема това вещество продължително или от време на време, за да се изпитат неговите психически ефекти или да се избегне дискомфорт от неговото отсъствие.

There's no other response for such pathetic behavior!
Няма друг отговор за такова жалко поведение!

Because there is no other response.
Защото не съществува друг отговор.

This is the other response.
Това е другият отговор.

That's the other response.
Това е другият отговор.

I was saved from any other response when Keith beat at the glass with renewed fury.
Бях спасена от всякакъв друг отговор, когато Кийт заудря по стъклото с подновена ярост.

The other response was exactly the opposite- an escape forward into the purest and most uncompromising visions of social reconstruction.
Другият отговор бе точно противоположният- бягство напред в най-чистите и най-безкомпромисни визии за социална реконструкция.

The British side has been warned that in case further moves of an unfriendly nature towards Russia are implemented, the Russian side reserves the right to take other response measures.”.
Британската страна е предупредена, че ако бъдат предприети по-нататъшни действия с неприятелски характер по отношение на Русия, руската страна си оставя правото да предприеме други ответни мерки».

Randomisation was stratified by brain metastases(present, absent) and best prior response to crizotinib therapy(complete or partial response, any other response/unknown).
Рандомизацията е стратифицирана по мозъчни метастази(налични, отсъстващи) и най-добро повлияване при предишна терапия с кризотиниб(пълен или частичен отговор, всякакъв друг отговор/неизвестно).

This status code is commonly used when the server does not wish to reveal exactly why the request has been refused, or when no other response is applicable.".
Този код на състоянието обикновено се използва, когато сървърът не желае да разкрие точно защо заявката е отказана или когато не е приложим друг отговор.“.

The British side has been warned that in case further moves of an unfriendly nature towards Russia are implemented, the Russian side reserves the right to take other response measures,” the statement added.
Великобритания е предупредена, че ако се предприемат и по-нататъшни действия от неприятелски характер по отношение на Русия, тя ще си остави правото да предприеме други ответни мерки“, уточняват от там.