Какво е " OTHER SERIOUS ALLERGIC " на Български - превод на Български

• друга сериозна алергична
• други сериозни алергични

Примери за използване на Other serious allergic на Английски и техните преводи на Български

Anaphylactic reaction, other serious allergic conditions, antiomalizumab antibody development.
Анафилактична реакция, други сериозни алергични състояния, образуване на антитела срещу омализумаб.

Since hypersensitivity is a contraindication(see section 4.3) treatment must never be restarted after an anaphylactic reaction or other serious allergic reactions.
Тъй като свръхчувствителността е противопоказание(вж. точка 4.3), лечението никога не трябва да се подновява след анафилактична реакция или други сериозни алергични реакции.

Anaphylactic reaction, other serious allergic conditions Serum sickness, may include fever and lymphadenopathy.
Анафилактична реакция, други сериозни алергични състояния Серумна болест, може да включва температура и лимфаденопатия.

If an anaphylactic or other serious allergic reaction occurs, Fampyra should be discontinued and not restarted.
При поява на анафилактична или друга сериозна алергична реакция приложението на Fampyra трябва да се преустанови и да не се подновява повече.

If an anaphylactic or other serious allergic reaction occurs, administration of Xolair must be discontinued immediately and appropriate therapy initiated.
При поява на анафилактични или други сериозни нежелани реакции, приложението на Xolair трябва да се спре незабавно и да се започне подходящо лечение.

If an anaphylactic reaction or other serious allergic reactions occur, administration of golimumab should be discontinued immediately and appropriate therapy initiated.
Ако се развие анафилактична или друга сериозна алергична реакция, приложението на голимумаб трябва да се преустанови и да се започне подходящо лечение.

If an anaphylactic reaction or other serious allergic reaction occurs, administration of Trudexa should be discontinued immediately and appropriate therapy initiated.
При настъпване на анафилаксия или друга сериозна алергична реакция, приложението на Trudexa трябва незабавно да се прекрати и да се започне съответното лечение.

If an anaphylactic reaction or other serious allergic reactions occur, administration of Samsca should be discontinued immediately and appropriate therapy initiated.
При възникване на анафилактична реакция или други сериозни алергични реакции прилагането на Samsca трябва незабавно да се прекрати и да се започне подходящо лечение.

If an anaphylactic reaction or other serious allergic reactions occur, administration of tolvaptan must be discontinued immediately and appropriate therapy initiated.
Ако възникне анафилактична реакция или друга сериозна алергична реакция, приложението на толваптан трябва незабавно да се прекрати и да се започне подходяща терапия.

If an anaphylactic reaction or other serious allergic reaction occurs, administration should be permanently discontinued immediately and appropriate therapy initiated.
Ако възникне анафилактична реакция или друга сериозна алергична реакция, прилагането трябва незабавно да се преустанови окончателно и да се започне подходяща терапия.

If an anaphylactic reaction or other serious allergic reaction occurs, administration of Hulio should be discontinued immediately and appropriate therapy initiated.
При възникване на анафилактична реакция или друга сериозна алергична реакция, приложението на Hulio трябва незабавно да се преустанови и да се започне съответното лечение.

If an anaphylactic reaction or other serious allergic reaction occurs, administration of Praxbind should be discontinued immediately and appropriate therapy initiated.
Ако се развие анафилактична реакция или друга тежка алергична реакция, приложението на Praxbind трябва да бъде незабавно преустановено и да бъде започната подходящо лечение.

If an anaphylactic or other serious allergic reaction occurs during or following infusion, administration of Visudyne should be discontinued immediately and appropriate therapy initiated.
При възникване на анафилактична или друга сериозна алергична реакция по време или след инфузията, приложението на Visudyne трябва да се преустанови и да се започне подходящо лечение.

Hypersensitivity reactions If an anaphylactic or other serious allergic reaction occurs, administration of STELARA should be discontinued immediately and appropriate therapy instituted(see section 4.8).
Реакции на свръхчувствителност Ако се появи анафилактична или друга сериозна алергична реакция, употребата на STELARA трябва да се прекъсне незабавно и да се приложи подходяща терапия(вж. точка 4. 8).

If you have them you may have had a serious allergic reaction or other type of reaction to your medicine.
Ако ги имате, може да сте получили сериозна алергична реакция или друг тип реакция към Вашето лекарство.

As with other macrolides, rare serious allergic reactions, including acute generalised exanthematous pustulosis(AGEP) have been reported.
Както и при други макролиди, се съобщават редки сериозни алергични реакции, включително остра генерализирана екзантематозна пустулоза(AGEP).

If you have had a serious allergic reaction to any other similar medicines that you take to control your blood sugar.
Ако сте имали сериозна алергична реакция към всякакви други подобни лекарства, които приемате, за да контролирате кръвната захар.

Stop taking Flurapid C and consult a doctor immediately if any signs of an allergic reaction or any other serious reaction occur.
Спрете приема на Флурапид С и се консултирайте веднага с лекар, ако се появят признаци на алергична реакция или на някоя друга сериозна реакция.

Stop taking Flurapid and talk to your doctor straight away if you get any signs of an allergic reaction or any other serious reaction.
Спрете приема на Флурапид и се консултирайте веднага с лекар, ако се появят признаци на алергична реакция или на някоя друга сериозна реакция.

If you have experienced serious allergic(hypersensitive) reactions to other injectable iron preparations.
Ако сте имали сериозни алергични реакции(реакции на свръхчувствителност) към други инжекционни препарати на желязото.

If you have had a serious allergic reaction to any other similar medicines(for example DPP-4 inhibitors like sitagliptin, linagliptin, alogliptin, or SGLT2 inhibitors like canagliflozin, empagliflozin) that you take to control your blood sugar.
Ако сте имали сериозна алергична реакция към някои други подобни лекарства(например, инхибитори на DPP-4 като ситаглиптин, линаглиптин, алоглиптин или инхибитори на SGLT2, като канаглифлозин, емпаглифлозин), които приемате за контрол на захарта в кръвта Ви.

And it is quite natural that it, like any medicine, has its own contraindications, and even side effects and even more often than other medications, can cause quite serious allergic reactions.
И съвсем естествено е, както всяко лекарство, има свои собствени противопоказания, а дори и нежелани реакции и дори по-често, отколкото други лекарства, може да причини доста сериозни алергични реакции.

As with erythromycin and other macrolides, rare serious allergic reactions, including angioneurotic oedema and anaphylaxis(rarely fatal), dermatologic reactions including acute generalised exanthematous pustulosis(AGEP), Stevens Johnson syndrome(SJS), toxic epidermal necrolysis(TEN)(rarely fatal) and drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms(DRESS) have been reported.
Както при еритромицин и други макролиди, се съобщава за редки сериозни алергични реакции, включително ангионевротичен едем и анафилаксия( рядко с летален изход), дерматологични реакции, включително остра генерализирана екзантематозна пустулоза( AGEP), синдром на Stevens Johnson( SJS), токсична епидермална некролиза( TEN)( рядко с летален изход) и лекарствена реакция с еозинофилия и системни симптоми( DRESS).

Do not use Zinbryta- if you have previously had a serious allergic reaction to any form of daclizumab, or any of the other ingredients of this medicine listed in section 6.
Ако сте имали сериозна алергична реакция към всички форми на даклизумаб или към някоя от останалите съставки на това лекарство, изброени в точка 6.

Onglyza must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to saxagliptin, any of the other ingredients or who have ever had a serious allergic reaction to any DPP-4 inhibitor.
Onglyza не трябва да се прилага при хора, които са свръхчувствителни(алергични) към саксаглиптин или към някоя от останалите съставки, както и при хора, които са имали сериозна алергична реакция към инхибитор на DPP-4.

If you are allergic to alogliptin, metformin or any of the other ingredients of this medicine(listed in section 6)- if you have had a serious allergic reaction to any other similar medicines that you take to control your blood sugar.
Ако сте алергични към алоглиптин, метформин или към някоя от останалите съставки на това лекарство(изброени в точка 6)- ако сте имали сериозна алергична реакция към всякакви други подобни лекарства, които приемате, за да контролирате кръвната захар.

Komboglyze must not be used in patients who are hypersensitive(allergic) to saxagliptin and metformin or any of the other ingredients, or who have ever had a serious allergic reaction to any DPP4 inhibitor.
Komboglyze не трябва да се прилага при пациенти, които са свръхчувствителни(алергични) към саксаглиптин, метформин или към някоя от останалите съставки, или които са имали сериозна алергична реакция към някой инхибитор на DPP4.

Qtrilmet must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to metformin, saxagliptin or dapagliflozin or to any of the other ingredients or in people who have had serious allergic reactions to a DPP-4 inhibitor(medicines similar to saxagliptin) or to a SGLT2 inhibitor(medicines similar to dapagliflozin).
Qtrilmet не трябва да се прилага при хора, които са свръхчувствителни( алергични) към метформин, саксаглиптин или дапаглифлозин или към която и да е от другите съставки, или при хора, които са имали сериозни алергични реакции към DPP-4 инхибитор( лекарства, подобни на саксаглиптин) или към SGLT2 инхибитор( лекарства, подобни на дапаглифлозин).

Some of them are safe, but do not give the desired effect, others are very powerful, but cause serious allergic irritations on the skin.
Някои от тях са безопасни, но не дават желания ефект, други са много мощни, но причиняват силно алергично дразнене на кожата.