Какво е " OTHER SERIOUS SIDE EFFECTS " на Български - превод на Български

• други сериозни нежелани реакции
• други сериозни странични ефекти

Примери за използване на Other serious side effects на Английски и техните преводи на Български

Other serious side effects.
Други сериозни нежелани реакции.

However, this should not be a problem but there are other serious side effects which must be dealt with readily.
Това обаче не трябва да е проблем, но има и други сериозни странични ефекти, които трябва да се разрешат лесно.

And other serious side effects.
И други сериозни странични ефекти.

You must not share this medicine with anyone else because of the risk for birth defects and other serious side effects.
Не трябва да споделяте това лекарство с никой друг поради риск от вродени дефекти и други сериозни нежелани реакции.

Other serious side effects of Accutane.
По-рядко срещани странични ефекти на Accutane.

Importance of not sharing medication with anyone else because of the risk of birth defects and other serious side effects.
Не трябва да споделяте това лекарство с никой друг поради риск от вродени дефекти и други сериозни нежелани реакции.

Other serious side effects of didanosine are peripheral neuropathy, pancreatitis, and lactic acidosis.
Най-сериозните странични ефекти от ddI са периферна невропатия, панкреатит и млечна ацидоза.

Seek medical help immediately if you notice any signs indicating a severe allergic reaction or other serious side effects.
Потърсете незабавно медицинска помощ, ако забележите някакви признаци, показващи наличие на тежка алертична реакция или други сериозни нежелани реакции.

No other serious side effects are believed to exist, making it an excellent choice of Hoodia for weight loss.
Никакви други сериозни нежелани реакции, се смята, че съществуват, което прави Hoodia чудесен избор за загуба на тегло.

The directions for using the fentanyl skin patch must be followed exactly to prevent death or other serious side effects from overdose.
Указанията за употреба на пластир на фентанил трябва да се следват точно, за да се предотврати смърт или други сериозни странични ефекти от предозиране с фентанил.

Other serious side effects• Bleeding from the back passage(rectum)• Diverticulitis(inflammation of the large intestine).
Други сериозни нежелани реакции• Кървене от долните отдели на червата(ректум);• Дивертикул(възпаление на дебелото черво).

In addition, published epidemiological studies indicate that metformin is often used in clinical practice in patients with moderate renal impairment as reflected in current clinical guidelines without a marked increase in risk of lactic acidosis or other serious side effects.
Също така публикуваните епидемиологични проучвания показват, че метформин често се използва в клиничната практика при пациенти с умерено нарушение на бъбречната функция, както е отразено в сегашните клинични указания, без изразено повишаване на риска от лактатна ацидоза или други сериозни нежелани реакции.

Other serious side effects with the combination therapy are liver disease, including veno-occlusive disease(a liver injury), and tumour lysis syndrome(a complication due to the breakdown of cancer cells).
Други сериозни нежелани реакции при комбинираната терапия са чернодробно заболяване, включително венооклузивна болест(увреждане на черния дроб) и синдром на туморен лизис(усложнение, дължащо се на разрушаването на раковите клетки).

Other serious side effects include a disorder related to white blood cells known as differentiation syndrome, a brain condition known as posterior reversible encephalopathy syndrome(PRES) and heart rhythm problems.
Други сериозни нежелани реакции включват разстройство, свързано с белите кръвни клетки, известно като синдром на диференциация, заболяване на мозъка, известно като синдром на постериорна обратима енцефалопатия(PRES) и проблеми със сърдечния ритъм.

Other serious side effects are dyspnoea, acute kidney injury, tumour lysis syndrome(a complication due to the breakdown of cancer cells), infusion-related reactions, thrombocytopenia, internal bleeding, posterior reversible encephalopathy syndrome(a brain disorder that can cause headache, confusion, fits and loss of vision, and which may improve over time) as well as thrombotic microangiopathy and TTP/HUS(diseases involving problems with the blood clotting system).
Други сериозни нежелани реакции са диспнея, остро бъбречно увреждане, синдром на туморен лизис( усложнение, дължащо се на разрушаването на раковите клетки), реакции, свързани с инфузията, тромбоцитопения, вътрешно кървене, синдром на обратима енцефалопатия на задния дял на мозъка( мозъчно нарушение, което може да причини главоболие, обърканост, припадъци и загуба на зрение и което може да се подобри с течение на времето), както и тромботична микроангиопатия и TTP/ HUS( заболявания, свързани с проблеми със системата за съсирване на кръвта).

Other possible serious side effects.
Други възможни сериозни нежелани реакции.

Other less serious side effects.
Други по-малко сериозни нежелани лекарствени реакции.

Other, more serious side effects should be treated by a doctor immediately, including.
Други, по-сериозни странични ефекти трябва незабавно да бъдат лекувани от лекар, включително.

This will help you to avoid any serious side effects or other consequences.
Това ще ви помогне да избегнете сериозни странични ефекти или други последствия.

Other less common but serious side effects associated with lorcaserin include.
Други по-рядко срещани, но сериозни странични ефекти, свързани с lorcaserin, включват.

In connection with the DHEA effect on sex hormones, it can also cause other, more serious side effects.
Благодарение на DHEA's оказва влияние върху половите хормони, тя може да предизвика и други, по-тежки странични ефекти.

Other allergic reactions and more serious side effects are possible, but rare.
Други алергични реакции и по-сериозни нежелани реакции са възможни, но редки.

MULTAQ and some other medicines can affect each other and cause serious side effects.
MULTAQ и някои други лекарства могат взаимно да си повлияят и да причинят сериозни нежелани реакции.

Ephedra on the other hand, can cause serious side effects such as heart problems, seizures, stroke and even death.
Ephedra от друга страна може да предизвика сериозни странични ефекти като проблеми със сърцето, изземване, инсулт, и дори смърт.

Some of the herbs used in Chinese medicine can interact with other drugs, carry serious side effects, or be unsafe for people with certain medical conditions.
Някои билки от китайската медицина може да имат сериозни странични ефекти, да взаимодействат с други лекарства и да са опасни за хора с конкретни медицински състояния.

Some medicines may affect the way Stivarga works or Stivarga may affect how other medicines work and cause serious side effects.
Някои лекарства могат да повлияят на начина, по който Stivarga действа, или Stivarga може да повлияе на начина, по който действат други лекарства, и да предизвика сериозни нежелани реакции.

Other rare serious side effects(which may affect up to 1 in 1,000 people) include failure of bone marrow to produce blood cells, disorder of the nerves, lupus and lupus-like conditions(where the immune system attacks the patient's own tissues, causing inflammation and organ damage), and Stevens-Johnson syndrome(a serious skin condition).
Другите редки сериозни нежелани лекарствени реакции(които е възможно да засегнат до 1 на 1 000 души) включват неспособност на костния мозък да произвежда кръвни клетки, увреждане на нервите, лупус и наподобяващи лупус състояния(при които имунната система напада собствените тъкани на пациента, като причинява възпаление и увреждане на органите), и синдром на Stevens-Johnson(сериозно заболяване на кожата).

Other rare serious side effects(which may affect up to 1 in 1,000 people) include failure of bone marrow to produce blood cells, disorder of the nerves, lupus and lupus-like conditions(where the immune system attacks the patient's own tissues, causing inflammation and organ damage), and Stevens-Johnson syndrome(a serious skin condition).
Другите редки сериозни нежелани реакции(които може да засегнат не повече от 1 на 1 000 души) включват неспособност на костния мозък да произвежда кръвни клетки, увреждане на нервите, лупус и лупус-подобни състояния(при които имунната система атакува собствените тъкани на пациента, като причинява възпаление и увреждане на органите), синдром на СтивънсДжонсън(сериозно заболяване на кожата).

Other rare serious side effects(which may affect up to 1 in 1,000 people) include failure of bone marrow to produce blood cells, disorder of the nerves, lupus and lupus-like conditions(where the immune system attacks the patient's own tissues, causing inflammation and organ damage), and Stevens-Johnson syndrome(a serious skin condition).
Други редки сериозни нежелани лекарствени реакции(които е възможно да засегнат до 1 на 1 000 души) включват неспособност на костния мозък да произвежда кръвни клетки, увреждане на нервите, лупна, както и свързани с лупна заболявания(при които имунната система напада собствените тъкани на пациента, като причинява възпаление и увреждане на органите), и синдром на Stevens-Johnson(сериозно заболяване на кожата).

The other component of Rasilez HCT(hydrochlorothiazide) has been associated rarely with other more serious side effects mainly affecting the blood, the skin or the kidneys.
Другата съставка на Rasilez HCT(хидрохлоротиазид) рядко се свързва с други по- сериозни нежелани реакции, засягащи главно кръвта, кожата или бъбреците.