Какво е " OTHER SHARKS " на Български - превод на Български

• други акули

Примери за използване на Other sharks на Английски и техните преводи на Български

They hunt the fish and other sharks.
Храни се с риба и други акули.

There are no other sharks like this here.
Тук няма други такива акули.

Other sharks join the menacing escort.
И други акули се присъединяват към заплашителния ескорт.

It feeds mainly on cephalopods, as well as bony fishes and other sharks.
Храни се предимно с главоноги, но също така улавя костни риби и други акули.

Three other sharks in the pool were dead.
Три други акули в басейна бяха мъртви.

Bull sharks mainly feed on mussels, rays, crabs, bonefish and other sharks.
Бичите акули се хранят с миди, скатове, раци, риби и други акули.

Other sharks feed on squid or fish, which they swallow whole.
Други акули се хранят с калмари или риба, които поглъщат цели.

Jarek says: in life you have to be a shark if you don't want other sharks to get you.
Ярек казва, че в живота трябва да си акула ако не искаш да те изядат други акули.

Unlike other sharks its teeth are different in the front and back.
За разлика от тези на другите акули, зъбите им са различни отпред и отзад.

They choose such areas for protection from predators(mainly other sharks) and the abundance of food.
Те избират такива зони, за защита от хищници(предимно други акули) и заради изобилието на храна.

Unlike other sharks, its teeth are different in the front and back.
За разлика от зъбите на другите акули, тези на портджаксъновата са различни в предната и задната част на челюстта.

They choose such areas mainly because of the protection from predators(mainly other sharks) and the abundance of food.
Те избират такива зони, за защита от хищници(предимно други акули) и заради изобилието на храна.

Unlike many other sharks, the different reef sharks do not necessarily have to be in motion to breathe.
За разлика от много други акули, различните рифови акули не е задължително да се движат, за да дишат.

The nurse sharks in this habitat grow up to 14 feet… and feed differently than most other sharks.
Акулите, виреещи в тази среда, достигат до 4, 27 метра и се хранят различно от повечето други акули.

Unlike other sharks, the muscles of the mako are permeated with a large number of capillaries and are constantly heated by blood circulation.
За разлика от други акули, мускулите на мако са проникнати с голям брой капиляри и постоянно се затоплят от кръвообращението.

They would teach their little fish that there was an enormous difference between themselves and the little fish belonging to the other sharks.
Щеше да им бъде внушено, че между тях и рибките на другите акули съществува огромна разлика.

For Skomal, who would been tagging other sharks for 20 years, this was the chance of a lifetime- a great white in his own backyard.
За Скомал, който бил маркирал други видове акули от 20 години, това било шансът на живота- голяма бяла акула в собствения му заден двор.

According to Professor Margarida Castro of the University of the Algarve, the jaw is packed full of 300 teeth,, the jaw“allows it to trap squid, fish and other sharks in sudden lunges”.
Според професор Маргарида Кастро от Университета на Алгарве, челюстта й има 300 зъба, което й позволява да улавя калмари, риби и други акули с внезапни удари, получени при изтласкване на тялото й.

This would have enabled it to hunt in a broader range of habitats than other sharks, according to research presented today(Dec. 10) at the annual meeting of the American Geophysical Union(AGU).
Това позволявало да ловува в по-широка гама от местообитания, отколкото други акули, според изследване, представено на годишната среща на Американския геофизичен съюз(AGU).

Professor Margarida Castro of the University of the Algarve told Sic Noticias that the shark has 300 teeth,“which allows it to trap squid, fish and other sharks in sudden lunges”.
Според професор Маргарида Кастро от Университета на Алгарве, челюстта й има 300 зъба, което й позволява да улавя калмари, риби и други акули с внезапни удари, получени при изтласкване на тялото й.

Professor Margarida Castro from the University of the Algarve told Sic Noticias that ancient shark with snakehead has 300 teeth“which allows it to strap squid, fish and other sharks in sudden lunges.”.
Според професор Маргарида Кастро от Университета на Алгарве, челюстта й има 300 зъба, което й позволява да улавя калмари, риби и други акули с внезапни удари, получени при изтласкване на тялото й.

Professor Margarida Castro of the University of the Algarve told Sic Noticias that the shark gets its name from the frilled arrangement of its 300 teeth,"which allows it to trap squid, fish and other sharks in sudden lunges".
Според професор Маргарида Кастро от Университета на Алгарве, челюстта й има 300 зъба, което й позволява да улавя калмари, риби и други акули с внезапни удари, получени при изтласкване на тялото й.

What's to prevent some other shark from devouring us?
А какво ще спре някоя друга акула да ни разкъса?

More than any other shark, this species have to rely on speed and surprise to catch their prey.
Повече от всяка друга акула този вид трябва да разчита на скорост и изненада, за да хване плячката си.

It would seem that such a network can only be opened by a guy with connections, people with money or some other shark that decided to capture a niche.
Изглежда, че на такава мрежа може да се отвори само човек с връзки, човек с пари или някаква друга акула, която е решила да вземете ниша.

Based on observations of other shark species, researchers believe male white sharks must first bite their mates near their heads or pectoral fins, giving them enough leverage to insert their claspers.
Въз основа на наблюденията на други видове акули, учените смятат, че мъжките бели акули първо ухапват женските близо до главите или гръдните плавници, което им дава достатъчно преимущество за вкарване на класперите.

But if you look at nucleotide diversity, which is more genetics that are passed on through the parents, you see that basking sharks, if you look at the first study, was order of magnitude less diverse even than other shark species.
Което се отнася към това как гените преминават от родителите към поколението, може да видите, ако разгледате първото изследване, че разнообразието при гигантските акули е пъти по-ниско от това при други видове акули.

Unlike the other shark cartilage dietary supplement studies, they used the purified extract, and“the study outcome[was] unambiguous.”.
За разлика от другите проучвания върху добавките от хрущяли на акула, тук използвали пречистен екстракт и резултатите от проучването били недвусмислени.

Genetic tests confirmed that no males had been involved, and since then, the phenomenon has been discovered in four other shark species.
Направените по-късно генетични тестове показали, че няма намесен мъжки екземпляр, а след това такива случаи са регистрирани и при четири други вида акули.

It just so happens that scientists have the data for blacktips, and because they hug the coast more than other shark species do, people are more likely to notice them in places where they didn't swim before.
Просто така се случва, че учените разполагат с данните за черни точки и тъй като те прегръщат брега повече, отколкото други видове акули, хората са по-склонни да ги забележат на места, където не са плували преди.