Какво е " OTHER SIDE OF THE COIN " на Български - превод на Български

• другата страна на монетата
• другата страна на медала
• обратната страна на монетата
• обратната страна на медала
• втората страна на монетата

Примери за използване на Other side of the coin на Английски и техните преводи на Български

The other side of the coin.
От другата страна на монетата.

Alas, I did not know the other side of the coin.
Уви, не знаех за другата страна на монетата.

The other side of the coin is Iran.
Другата страна на монетата е Иран.

But look at the other side of the coin.
Гледай и другата страна на монетата.

The other side of the coin is spending.
Другата страна на медала са разходите.

There is also the other side of the coin.
Налице е и другата страна на монетата.

The other side of the coin is far worse.
Другата страна на монетата е по-тъжна.

I don't know the other side of the coin.
Уви, не знаех за другата страна на монетата.

The other side of the coin is more complex.
Другата страна на монетата е по-тъжна.

But then I saw the other side of the coin.
Но впоследствие видях и другата страна на монетата.

The other side of the coin is also there.
Другата страна на монетата също присъства.

But bonobos show us the other side of the coin.
Но бонобо ни показват другата страна на монетата.

The other side of the coin was still there too.
Другата страна на монетата също присъства.

Which brings us on to the other side of the coin.
Което ни отвежда към втората страна на монетата.

On the other side of the coin, there was pressure.
Но от другата страна на монетата стои стресът.

They fail to see the other side of the coin.
Защото не умеем да виждаме другата страна на монетата.

The other side of the coin is interesting as well.
Но пък и другата страна на монетата е интересна.

And that brings us to the other side of the coin- cursing.
Което ни отвежда към втората страна на монетата.

But the other side of the coin is no less irritating.
Другата страна на медала не е по-малко черна.

In my traineeship I learnt the other side of the coin.
В моето стажантство видях и другата страна на медала.

See the other side of the coin.
Гледай и другата страна на монетата.

However, people rarely mention the other side of the coin.
Рядко обаче се сещаме за другата страна на монетата.

The other side of the coin, of course, is supply.
Другата страна на монетата е, разбира се.

We fail to─ or don't want to─ see the other side of the coin.
Неспособни(или нежелаещи) да погледнат от другата страна на монетата.

But the other side of the coin is equally interesting.
Но пък и другата страна на монетата е интересна.

This is an honest debate to show the other side of the coin.
Книгата е брутално откровена в показването си на другата страна на монетата.

But the other side of the coin also has these components.
Но от другата страна на монетата има и тези компоненти.

Responsibility, for me, is the other side of the coin of freedom.
Че отговорността е обратната страна на монетата на свободата.

The other side of the coin is that you can rarely spend time with yourself.
Обратната страна на монетата е, че рядко можеш да си наистина сам.

Now we will discuss the other side of the coin[how to improve].
Сега ще обърнем поглед към другата страна на монетата- как да си върнем такъм.